Jagged Alliance / Свирепый союз (рабочее название): dayquote (Реплики наёмников на задании)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
"Пройти не могу, ас!" Rovlad 26.03.14 в 12:47 |
|
|
Хорошая новость, шеф... Ученая цела. Она со мной. SinMike 26.09.13 в 20:02 |
||
|
Ей надо домой попасть! А нам нужен кто-то, кто доставит ее туда целой и невредимой. SinMike 26.09.13 в 20:04 |
||
|
Со мной ей безопасно, босс! SinMike 30.09.13 в 16:34 |
||
|
Дерево спас... Надо свою шкуру спасать... SinMike 26.09.13 в 20:05 |
||
|
"Этот псих совсем спятил!" Rovlad 26.03.14 в 12:47 |
||
|
Показали мы им, босс! Ох, и показали! SinMike 30.09.13 в 16:34 |
||
|
Я чертовски устал! SinMike 26.09.13 в 20:05 |
||
|
"С этим ничего не должно случиться. Надо обратно в лагерь." Rovlad 26.03.14 в 12:48 |
||
|
Почти вечер уже, босс! Пора бы подумать о возвращении! SinMike 30.09.13 в 16:35 |
||
|
<font color="blue"><b>-=Лэнс Фишер</b></font> Rovlad 26.03.14 в 12:56 |
||
|
Обнаружил противника! SinMike 26.09.13 в 20:06 |
||
|
О боже... Он в меня стреляет! SinMike 26.09.13 в 20:06 |
||
|
"Эти перестрелки - жуткая штука..." Rovlad 26.03.14 в 12:49 |
||
|
Смотри, что я нашел! SinMike 26.09.13 в 20:06 |
||
|
"Может, это и первое моё задание, но опасность я чувствовать умею. Так вот, здесь опасно!" Rovlad 26.03.14 в 12:50 |
||
|
У меня нет патронов! SinMike 26.09.13 в 20:07 |
||
|
Думаю, мне надо потренироваться! SinMike 26.09.13 в 20:07 |
||
|
"Что, раз я такой зеленый, можно меня тут и оставить, да?" Rovlad 26.03.14 в 12:50 |
||
|
"Надеюсь, это правильно - валить одного из наших..." Rovlad 26.03.14 в 12:51 |
||
|
Я тут лежу в луже крови... умираю! Я умираю на своем первом задании! SinMike 26.09.13 в 20:09 |
||
|
Помогите... Я обессилел... Не могу больше плыть... SinMike 26.09.13 в 20:10 |
||
|
"Я уверен... что слышал, как доктор Ричардс кричала, когда я подходил сюда! Они её убили!" Rovlad 26.03.14 в 12:52 |
||
|
"О, Боже..." Rovlad 26.03.14 в 12:52 |
||
|
"Теряю ориентацию..." Rovlad 26.03.14 в 12:52 |
||
|
"А это точно формальное рукопожатие в среде наёмников?" Rovlad 26.03.14 в 12:53 |
||
|
Не знаю, что тут не так, но не работает! SinMike 27.09.13 в 04:28 |
||
|
"О, Боже... Оружие не стреляет!" Rovlad 26.03.14 в 12:53 |
||
|
Надо что-то сделать с ранеными. SinMike 27.09.13 в 04:29 |
||
|
Вот это удача! Находка такой важности на первом задании может очень помочь моей карьере. SinMike 27.09.13 в 04:32 |
||
|
Сюда надо бы кого-то, кто знаком с устройством ловушек. SinMike 30.09.13 в 16:36 |
||
|
Ужасно! В фильмах для рекрутов такого не показывали. Бренда Ричардс мертва довольно давно... SinMike 30.09.13 в 16:46 |
||
|
"Джек Ричардс, вероятно, захочет на это взглянуть." Rovlad 26.03.14 в 12:54 |
||
|
Вроде все спокойно! SinMike 30.09.13 в 16:46 |
||
|
Я смогу! SinMike 30.09.13 в 16:46 |
||
|
У нас получилось! Мы спасли дочь Джека... И чувствует она себя вроде хорошо. SinMike 30.09.13 в 16:47 |
||
|
Кому-то надо отвести её на базу. SinMike 30.09.13 в 16:47 |
||
|
Я готов пойти... SinMike 30.09.13 в 16:49 |
||
|
"Я ради этого рискую жизнью..." Rovlad 26.03.14 в 12:54 |
||
|
Мне надо отсюда выбираться! SinMike 30.09.13 в 16:49 |
||
|
"Как же хорошо завалить своего первого!" Rovlad 26.03.14 в 12:54 |
||
|
Боже... Как пить охота! SinMike 30.09.13 в 16:50 |
||
|
"Нам нужно вернуть это Джеку Ричардсу немедленно. Давайте возвращаться." Rovlad 26.03.14 в 12:55 |
||
|
"Меня беспокоит, что уже так поздно. Нам надо вернуться." Rovlad 26.03.14 в 12:55 |
||
|
<font color="blue"><b>-=Доктор Маргарет Трэммел</b></font> Rovlad 26.03.14 в 12:57 |
||
|
Я застану этого вражеского солдата врасплох, если выстрелю в него! SinMike 30.09.13 в 16:51 "Попробую подстрелить вон того солдатика, будет ему сюрприз!" ipaSoft 07.01.14 в 11:34 |
||
|
Я здесь под огнем! SinMike 30.09.13 в 16:53 |
||
|
"Эта козявка меня бесит... Ну держись!" ipaSoft 07.01.14 в 11:37 |
||
|
Что-то нашла! SinMike 30.09.13 в 16:55 |
||
|
"От этого места веет опасностью! Поосторожнее тут!" ipaSoft 07.01.14 в 11:39 |
