Jagged Alliance / Свирепый союз (рабочее название)
(проект перевода Бюро переводов Old-Games.RU)
Это может быть интересно
Перечень проектов переводов «Бюро»
Канал «Бюро» на Youtube
Как влиться в наш коллектив
Страница игры на сайте Old-Games.RU
ПРИМЕЧАНИЕ!
Для удобства работы с большими разделами aimquote, dayquote и pstquote к ним сделаны нижеуказанные оглавления, разбитые по наёмникам, которые с переездом сайта на новый движок пока не работают (как исправлю – сообщу).
Оглавление к aimquote (Реплики наёмников при найме)
Needle | Garry | Sam | Boss | Smoke | Jimmy | Doc | Wink | Beth | Lynx | Bud | Vicki | Larry | Ears | Moses | Screw | Grunty | Rusty | Иван | Bernie | Reuban | Pops | Kelly | Tex | Fidel | Hurl | Biff | Spike | Raffi | Fox | Sidney | Mike | Hector | Snake | Ice | Speck | Weasel | Leech | Cliff | Hitman | Lance | Stella | Eli | Elroy | Wolf | Skitz | Wally | Static | Turtle | Len | Kaboom | Magic | Rev | Sparky | Mitch | Scully | Carp | It | Vinny | Bob
Оглавление к dayquote (Реплики наёмников на задании)
Needle | Garry | Sam | Boss | Smoke | Jimmy | Doc | Wink | Beth | Lynx | Bud | Vicki | Larry | Ears | Moses | Screw | Grunty | Rusty | Иван | Bernie | Reuban | Pops | Kelly | Tex | Fidel | Hurl | Biff | Spike | Raffi | Fox | Sidney | Mike | Hector | Snake | Ice | Speck | Weasel | Leech | Cliff | Hitman | Lance | Stella | Eli | Elroy | Wolf | Skitz | Wally | Static | Turtle | Len | Kaboom | Magic | Rev | Sparky | Mitch | Scully | Carp | It | Vinny | Bob | UnKnown | UnKnown2 | UnKnown3 | UnKnown4
Оглавление к pstquote (Реплики, с которыми наемники обращаются к игроку)
Needle | Garry | Sam | Boss | Smoke | Jimmy | Doc | Wink | Beth | Lynx | Bud | Vicki | Larry | Ears | Moses | Screw | Grunty | Rusty | Иван | Bernie | Reuban | Pops | Kelly | Tex | Fidel | Hurl | Biff | Spike | Raffi | Fox | Sidney | Mike | Hector | Snake | Ice | Speck | Weasel | Leech | Cliff | Hitman | Lance | Stella | Eli | Elroy | Wolf | Skitz | Wally | Static | Turtle | Len | Kaboom | Magic | Rev | Sparky | Mitch | Scully | Carp | It | Vinny | Bob
Это может быть интересно
Перечень проектов переводов «Бюро»
Канал «Бюро» на Youtube
Как влиться в наш коллектив
Страница игры на сайте Old-Games.RU
ПРИМЕЧАНИЕ!
Для удобства работы с большими разделами aimquote, dayquote и pstquote к ним сделаны нижеуказанные оглавления, разбитые по наёмникам, которые с переездом сайта на новый движок пока не работают (как исправлю – сообщу).
Оглавление к aimquote (Реплики наёмников при найме)
Needle | Garry | Sam | Boss | Smoke | Jimmy | Doc | Wink | Beth | Lynx | Bud | Vicki | Larry | Ears | Moses | Screw | Grunty | Rusty | Иван | Bernie | Reuban | Pops | Kelly | Tex | Fidel | Hurl | Biff | Spike | Raffi | Fox | Sidney | Mike | Hector | Snake | Ice | Speck | Weasel | Leech | Cliff | Hitman | Lance | Stella | Eli | Elroy | Wolf | Skitz | Wally | Static | Turtle | Len | Kaboom | Magic | Rev | Sparky | Mitch | Scully | Carp | It | Vinny | Bob
Оглавление к dayquote (Реплики наёмников на задании)
Needle | Garry | Sam | Boss | Smoke | Jimmy | Doc | Wink | Beth | Lynx | Bud | Vicki | Larry | Ears | Moses | Screw | Grunty | Rusty | Иван | Bernie | Reuban | Pops | Kelly | Tex | Fidel | Hurl | Biff | Spike | Raffi | Fox | Sidney | Mike | Hector | Snake | Ice | Speck | Weasel | Leech | Cliff | Hitman | Lance | Stella | Eli | Elroy | Wolf | Skitz | Wally | Static | Turtle | Len | Kaboom | Magic | Rev | Sparky | Mitch | Scully | Carp | It | Vinny | Bob | UnKnown | UnKnown2 | UnKnown3 | UnKnown4
Оглавление к pstquote (Реплики, с которыми наемники обращаются к игроку)
Needle | Garry | Sam | Boss | Smoke | Jimmy | Doc | Wink | Beth | Lynx | Bud | Vicki | Larry | Ears | Moses | Screw | Grunty | Rusty | Иван | Bernie | Reuban | Pops | Kelly | Tex | Fidel | Hurl | Biff | Spike | Raffi | Fox | Sidney | Mike | Hector | Snake | Ice | Speck | Weasel | Leech | Cliff | Hitman | Lance | Stella | Eli | Elroy | Wolf | Skitz | Wally | Static | Turtle | Len | Kaboom | Magic | Rev | Sparky | Mitch | Scully | Carp | It | Vinny | Bob
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | |
|---|---|---|---|---|
| bioquote (Описания наёмников при найме) | редактируется | > 1 года | 100% (120 / 120) | читать |
| aimquote (Реплики наёмников при найме) | переводится | > 1 года | 100% (845 / 845) | читать |
| dayquote (Реплики наёмников на задании) | переводится | > 1 года | 100% (2176 / 2176) | читать |
| brequote (Реплики Бренды) | редактируется | > 1 года | 100% (21 / 21) | читать |
| intquote (Интро) | редактируется | > 1 года | 100% (79 / 79) | читать |
| invquote (Инвентарь) | переводится | > 1 года | 100% (134 / 134) | читать |
| jacquote (Реплики мистера Джека) | > 1 года | 100% (201 / 201) | читать | |
| natquote (Реплики аборигенов) | редактируется | > 1 года | 100% (60 / 60) | читать |
| pstquote (Реплики, с которыми наёмники обращаются к игроку) | переводится | > 1 года | 64.2% (616 / 959) | читать |
| qstquote (Квесты) | переводится | > 1 года | 100% (101 / 101) | читать |
| sanquote (Реплики Сантино) | редактируется | > 1 года | 100% (1 / 1) | читать |
| sigquote (Таблички и надписи) | редактируется | > 1 года | 100% (60 / 60) | читать |
| walquote (Звуки) | редактируется | > 1 года | 100% (122 / 122) | читать |
Перевод
- Перевод:
- текст с английского на русский
- Создан:
- 23 апреля 2011, владелец: kirik82
- Скачали:
- 547 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе нет группы - Готово:
-
92.96% КП = 1.0