Jagged Alliance / Свирепый союз (рабочее название): jacquote (Реплики мистера Джека)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Местные жители - не расходный материал! Все эти годы они были расположены к нам... Я не буду стоять и смотреть как их убивают! SinMike 25.09.13 в 19:20 |
|
|
"Боюсь, что из за смерти аборигенов тут может начаться хаос!" ipaSoft 08.01.14 в 13:02 |
||
|
"Это - ужасный позор, все местные жители умерли!" ViLturE 08.01.14 в 06:58 |
||
|
"Некоторых из них я знал много лет... Я не был готов к таким потерям." SinMike 25.09.13 в 19:25 |
||
|
"Давайте завтра добьемся того же, что и сегодня, только ради бога, сохраните жизни местным!" ipaSoft 08.01.14 в 13:06 |
||
|
"Сегодня мы немало достигли, однако для аборигенов это вышло боком." ipaSoft 08.01.14 в 13:08 |
||
|
"Разве может быть хуже? Все аборигены и наёмники погибли. А вдруг это знак остановиться, пока не поздно?" Masus 07.03.17 в 03:06 |
||
|
"Такие огромные потери! Мы потеряли слишком много местных и наёмников! Нельзя допустить других несчастных случаев!" Masus 07.03.17 в 03:09 |
||
|
"Да здесь тела повсюду! Я-то думал, ты всё возьмёшь в свои руки, а стало ещё хуже!" Masus 07.03.17 в 03:07 |
||
|
"Я чрезвычайно обеспокоен тем, сколько наёмников и местных жителей погибли сегодня! Мы не выдержим таких тяжёлых потерь!" Masus 07.03.17 в 08:23 |
||
|
"День сегодня не задался. Потери среди аборигенов и наемников нас существенно ослабили, как ни крути." ipaSoft 19.12.17 в 13:49 |
||
|
"Я понимаю, это война и все такое. Но мне не по себе от этих смертей. Мы сегодня потеряли много людей." ipaSoft 19.12.17 в 13:51 |
||
|
"Было бы лучше, если бы мы не потеряли столько бойцов и аборигенов сегодня." ipaSoft 19.12.17 в 13:52 |
||
|
"Похоже выгоднее было сдаться с поднятыми руками! Спасибо за бестолковость!" ipaSoft 19.12.17 в 13:53 |
||
|
"Ты промотал все мои сбережения, что сегодня не чем платить наемникам! И какой ты профессионал?" ipaSoft 19.12.17 в 13:55 |
||
|
"Я заплатил огромные деньги за то чтобы биться на войне, а не ворон считать! Сегодня в вашем отряде нет никого! Вообще ни души!" ipaSoft 19.12.17 в 13:58 |
||
|
"Никакой ты не командир! Тратишь деньги, как пьяный моряк! Мажор! Кого ты там воевать собрался без солдат?" ipaSoft 19.12.17 в 14:02 |
||
|
Баг. Нет людей. Не должен быть удовлетворительный рейтинг. ipaSoft 19.12.17 в 14:03 |
||
|
Баг. Нет бойцов. Не должен быть хороший рейтинг. ipaSoft 19.12.17 в 14:03 |
||
|
Ба. Нет бойцов. Не должен быть безупречный рейтинг. ipaSoft 19.12.17 в 14:05 |
||
|
"Понимаю, что это только ваш первый день на острове, но очень мне нужен тот микрофильтр... срочно!" ipaSoft 19.12.17 в 14:05 |
||
|
"Без микрофильтра я не смогу далее содержать операцию! Нам нужно его найти, кровь из носа!" ipaSoft 19.12.17 в 14:08 |
||
|
Мы все еще должны завладеть тем микро-очистителем! ViLturE 08.01.14 в 06:59 |
||
|
"Главное, что у нас есть микрофильр и мы с завтрашнего дня сможем обработать сок с 20 деревьев!" ipaSoft 19.12.17 в 14:10 |
||
|
"Фильтр пока еще пашет. К утру получится обработать сок еще с 20 деревьев." ipaSoft 19.12.17 в 14:11 |
||
|
"Микрофильтр теперь у вас, а значит худо-бедно можем начать обработку лекарственного сока с пары десятков деревьев уже завтра. Неплохое начало!" ipaSoft 19.12.17 в 14:13 |
||
|
"Не знаю, кто вам помог, черт или бог, но вы увеличили производительность до 55 деревьев." ipaSoft 19.12.17 в 14:15 |
||
|
"Расширение производительности до 55 деревьев, заметно улучшит финансирование нашей операции." ipaSoft 19.12.17 в 14:16 |
||
|
"Превосходная работа! Заполучив этот завод мы увеличим производительность до 55 деревьев." ipaSoft 19.12.17 в 14:18 |
||
|
"День прошел не совсем гладко, однако нам удалось увеличить выработку до 45 деревьев." ipaSoft 19.12.17 в 14:19 |
||
|
"Получение этой перерабатывающей технологии было крайне важно! Теперь мы можем увеличить выработку до 45 растений." ipaSoft 19.12.17 в 14:21 |
||
|
"Ваши действия сегодня были решающими! Вы обеспечили нам возможность увеличить выработку до 45 деревьев." ipaSoft 19.12.17 в 14:23 |
||
|
"Не взирая на низкие показатели, мы сможем обеспечить производство сока с 50 деревьев, начиная с сегодняшнего вечера." ipaSoft 19.12.17 в 14:26 |
||
|
"Этот завод позволит нам обрабатывать сок с 50 деревьев уже сейчас." ipaSoft 19.12.17 в 14:27 |
||
|
"Теперь под нами уже две производственных базы, что позволит выработать 50 деревьев. Очень неплохо!" ipaSoft 19.12.17 в 14:28 |
||
|
"День был не из простых, но вам таки удалось увеличить выработку до 80 деревьев." ipaSoft 19.12.17 в 14:29 |
||
|
"Получив третью плантацию мы увеличим производство до 80 растений с вечера." ipaSoft 19.12.17 в 14:31 |
||
|
"Вы сегодня потрудились на славу! В настоящий момент мы способны обработать до 80 деревьев." ipaSoft 19.12.17 в 14:32 |
||
|
"Нам пришлось нелегко, однако у нас появилась возможность обрабатывать 75 растений." ipaSoft 19.12.17 в 14:33 |
||
|
"Теперь, когда у нас в руках три фабрики, мы можем обрабатывать сок с 75 деревьев." ipaSoft 20.12.17 в 07:24 |
||
|
"Освоение третьего завода будет ключевым. Это позволит нам обрабатывать до 75 деревьев" ipaSoft 20.12.17 в 07:46 |
||
|
"Сегодня был трудный день, однако мы завладели третьей фабрикой и можем обрабатывать до 85 деревьев." ipaSoft 20.12.17 в 08:00 |
||
|
"Мы далеко продвинулись. Мы уже способны обрабатывать до 85 деревьев." ipaSoft 20.12.17 в 08:01 |
||
|
"Ваши действия обеспечили нам возможность обрабатывать сок 85 деревьев. Не стоит останавливаться на достигнутом!" ipaSoft 20.12.17 в 08:03 |
||
|
"Трудности с захватом четвертой базы уже позади. Все производство полностью задействовано! Сто десять деревьев!" ipaSoft 20.12.17 в 08:06 |
||
|
"Сейчас нам подвластны все производственные мощности. Мы способны обработать любое количество деревьев Фэллоу на этом острове и уничтожить Сантино!" ipaSoft 20.12.17 в 08:08 |
||
|
"Блестящая операция! Все базы под контролем. Теперь мы можем обрабатывать все деревья Фэллоу на Метавире. Спасибо вам!" ipaSoft 20.12.17 в 08:10 |
||
|
"Сегодня Сантино нам здорово насолил. Урвал завод прямо из под носа. Мы должны ответить тем же! Верните базу обратно!" ipaSoft 20.12.17 в 08:12 |
||
|
"Потеря перерабатывающей станции вылезет нам в копеечку. Рекомендую не затягивать с решением этой проблемы!" ipaSoft 20.12.17 в 08:14 |
||
|
"Утрата завода может в дальнейшем нанести нам урон. Надеюсь, вы меня правильно поймете." ipaSoft 20.12.17 в 08:15 |
