Thirteen Reasons Why / Тринадцать причин почему: CASSETTE 1: SIDE A

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	У кого-то это получилось. Lyss 23.05.11 в 04:05 0 У кого-то из нас это получилось. jade007 13.03.12 в 18:59 0
	А у кого-то и нет. Lyss 23.05.11 в 04:06 0 А у кого-то, к сожалению, нет jade007 13.03.12 в 18:59 0
	"Мы сидели на подоконнике и довольно долго болтали, пока наконец не увидели тебя с другом - привет, Зак! - в конце улицы". Lyss 23.05.11 в 04:20 0
	Зак? Lyss 23.05.11 в 04:21 0
	Зак Демпси? Lyss 23.05.11 в 04:21 0
	Я всего раз мельком видел его с Ханной - в тот вечер, когда впервые встретил ее. Lyss 23.05.11 в 04:22 0 Единственный раз, когда я видел Зака с Ханной, мельком, в тот же вечер, когда я сам впервые встретил ее. jade007 13.03.12 в 19:02 0
	"Две улицы пересекались перед моим старым домом в виде перевернутой буквы "Т", так что вы шли к нам по середине дороги". Lyss 23.05.11 в 04:28 0
	Стоп-стоп- Lyss 23.05.11 в 04:28 0
	стоп. Lyss 23.05.11 в 04:28 0
	Погодите. Lyss 23.05.11 в 04:28 0
	Я ковыряю пятно засохшей оранжевой краски на рабочем столе. ZuckerOhren 30.05.11 в 19:10 0
	Почему я слушаю это? LouisLane 30.05.11 в 18:32 0
	Я имею ввиду, почему заставляю себя делать это? LouisLane 30.05.11 в 18:33 0 В смысле, для чего заставлять себя проходить через это? jade007 13.03.12 в 19:06 0
	Почему просто не вытащить ленты из кассет, и не выкинуть полную коробку лент на помойку? ZuckerOhren 30.05.11 в 19:12 0 Почему бы просто не вытащить пленку из магнитофона и выбросить всю коробку с кассетами в мусор? jade007 13.03.12 в 19:09 0
	Мне трудно это стерпеть. LouisLane 30.05.11 в 18:35 0 Я тяжело сглотнул. jade007 13.03.12 в 19:09 0
	Слёзы жалят уголки моих глаз. ZuckerOhren 30.05.11 в 19:13 0 Слезы скопились в уголках глаз. jade007 13.03.12 в 19:10 0
	Потому что это голос Ханны. LouisLane 30.05.11 в 18:37 0
	Голос, который я никогда не услышу снова. LouisLane 30.05.11 в 18:38 0
	Я не могу выбросить это из головы. LouisLane 30.05.11 в 18:42 0 Я не могу все это просто выбросить. jade007 13.03.12 в 19:12 0
	Из за правил. LouisLane 30.05.11 в 18:42 0 И из-за правил тоже. jade007 13.03.12 в 19:13 0
	Я смотрю на коробку, скрытую под пеленкой. LouisLane 30.05.11 в 18:42 0
	Ханна сказала, что сделала копию каждой ленты. LouisLane 30.05.11 в 18:42 0
	А что если нет? LouisLane 30.05.11 в 18:43 0
	Если остановить кассеты и не передавать дальше. ZuckerOhren 30.05.11 в 19:09 0 А что если, нарушить правила, если не передать кассеты дальше и все. jade007 13.03.12 в 19:15 0
	Все кончено. LouisLane 30.05.11 в 18:44 0 Все закончится. jade007 13.03.12 в 19:15 0
	Ничего не происходит. LouisLane 30.05.11 в 18:44 0 Ничего не произойдет. jade007 13.03.12 в 19:15 0
	А если на пленке есть то, что может мне навредить? ZuckerOhren 30.05.11 в 19:02 0 Но что если, на кассетах есть что-то такое, что может повредить мне? jade007 13.03.12 в 19:16 0
	Вдруг это не блеф? Тогда будет выпущена следующая партия кассет. ZuckerOhren 30.05.11 в 19:04 0 Вдруг это не уловка? И тогда вторая партия кассет будет выпущена в свет. jade007 13.03.12 в 19:18 0
	Так она сказала. ZuckerOhren 30.05.11 в 18:57 0
	И все услышат что на них. ZuckerOhren 30.05.11 в 19:05 0
	Пятно краски облезало как засохшая кровь. ZuckerOhren 30.05.11 в 19:13 0
	Кто решится проверить, врёт она или нет? ZuckerOhren 30.05.11 в 18:59 0
	Ты вышел из желоба и прочно поставил одну ногу на газон Leylochka 05.03.12 в 10:32 0
	У моего отца были разбрызгиватели, работавшие всё утро, поэтому трава была мокрой и одна твоя ступня скользила вперёд,заставляя тебя сесть на шпагат. Leylochka 05.03.12 в 10:38 0
	Зак смотрел на окно, пытаясь получше разглядеть новую подружку Кэт-на самом деле твою-и споткнулся, падая рядом с тобой на оюочину. Leylochka 05.03.12 в 10:41 0 Зак пялился в окно, пытаясь разглядеть новую подружку Кэт - то есть меня - и поэтому налетел на тебя, споткнулся и приземлился рядом на обочину. jade007 13.03.12 в 19:28 0
	Ты оттолкнул его и встал. Leylochka 05.03.12 в 10:42 0
	Потом он встал, и вы посмотрели друг на друга, неуверенные в том что делать дальше. Leylochka 05.03.12 в 10:43 0
	И твоё решение? Ты убежал назад по улице, в то время как мы с Кэт смеялись как сумасшедшие за окном. Leylochka 05.03.12 в 10:45 0
	Я помню это. Leylochka 05.03.12 в 10:45 0
	Кэт думала, что это было забавно. Leylochka 05.03.12 в 10:45 0
	Она рассказала мне об этом на её прощальной вечеринке тем летом. Leylochka 05.03.12 в 10:46 0
	Вечеринка, на которой я впервые увидел Ханну Бейкер. ZuckerOhren 30.05.11 в 19:15 0
	Боже. ZuckerOhren 30.05.11 в 19:16 0
	Я думал, что она была такая красивая. ZuckerOhren 30.05.11 в 19:16 0
	И новенькая в этом городе, вот что подействовало на меня. ZuckerOhren 30.05.11 в 19:17 0
	Среди людей противоположного пола, особенно тогда, мой язык заворачивается в такие узлы, который даже бойскаут обошёл бы стороной. Leylochka 07.03.12 в 10:18 0
	Но перед ней я мог бы быть новым Клэйем Дженсеном, первокурсником старшей школы. Leylochka 07.03.12 в 10:20 0
	Кэт переехала до начала учебного года, и я влюбилась в парня которого она оставила после себя. Leylochka 07.03.12 в 10:21 0
	И не прошло много времени , как этот парень начал проявлять интерес ко мне. Leylochka 07.03.12 в 10:21 0
	И тот факт, что я всё время была рядом,мог иметь к этому отношение. Leylochka 07.03.12 в 10:24 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →