Thirteen Reasons Why / Тринадцать причин почему: CASSETTE 1: SIDE B
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я только что посмотрела на каждое имя, каждую историю, которые на этой кассете. jade007 28.04.12 в 19:18 |
|
|
И догадайся что. rubinns 22.03.12 в 19:33 |
||
|
Каждое событие, которое было отмечено здесь. никогда бы не случилось, если бы ты, Алекс, не вписал мое имя в этот список. rubinns 22.03.12 в 19:34 |
||
|
Это очень просто. rubinns 22.03.12 в 19:35 |
||
|
Тебе нужно имя, которое было бы противоположно имени Джессики. rubinns 22.03.12 в 19:36 Тебе было нужно имя, чтобы вписать в список напротив Джессики. jade007 28.04.12 в 19:19 |
||
|
И с тех, как каждый в школе имел представление обо мне после того маленького номера Джастина, я была лучшим выбором, не так ли? rubinns 22.03.12 в 19:36 |
||
|
И снежный ком набирает скорость. Leylochka 29.04.12 в 10:28 |
||
|
Спасибо, Джастин. rubinns 22.03.12 в 19:37 |
||
|
Список Алекса был шуткой. rubinns 22.03.12 в 19:37 |
||
|
Плохой, откровенно говоря. rubinns 22.03.12 в 19:37 |
||
|
Но он и не подозревал, что она так повлияет на нее. rubinns 22.03.12 в 19:38 Но он и не подозревал, что она повлияет на нее таким образом. rubinns 22.03.12 в 19:38 |
||
|
Это нечестно. rubinns 22.03.12 в 19:38 |
||
|
Но что насчет меня? Что я сделала? Как Ханна скажет, что я напугала ее. Потому что я понятия не имею. rubinns 22.03.12 в 19:39 Но что насчет меня? Что сделал я? Что же Ханна расскажет обо мне, каким образом я навредил ей? Я не имею понятия. jade007 21.05.12 в 10:48 |
||
|
И после всего того, что люди слышали обо мне. что они будут думать, когда увидят меня? rubinns 22.03.12 в 19:40 |
||
|
Некоторые из них, двое, по крайней мере, уже знают, почему я здесь. rubinns 22.03.12 в 19:40 |
||
|
Смотрят ли они на меня по-другому сейчас? rubinns 22.03.12 в 19:41 |
||
|
Нет. rubinns 22.03.12 в 19:41 |
||
|
Они не могут. rubinns 22.03.12 в 19:41 |
||
|
Потому что моё имя не должно стоять рядом с ними. Leylochka 29.04.12 в 10:30 |
||
|
Я не должна быть в этом списке, я уверена в этом. rubinns 22.03.12 в 19:42 Я не должен быть в этом списке, я уверен в этом. Leylochka 29.04.12 в 10:29 |
||
|
Я не сделала ничего плохого. rubinns 22.03.12 в 19:42 Я не сделал ничего плохого! jade007 21.05.12 в 10:49 |
||
|
Итак, возвращаясь немного назад, это запись не о том, почему ты сделал то, что сделал, Алекс. rubinns 22.03.12 в 19:45 |
||
|
Речь идет о последствиях того, что сделал ты. rubinns 22.03.12 в 19:43 |
||
|
В частности, речь о последствиях для меня. rubinns 22.03.12 в 19:44 |
||
|
Речь о тех вещах, которые ты не планировал, которые ты не мог планировать. rubinns 22.03.12 в 19:44 |
||
|
Боже. rubinns 22.03.12 в 19:44 |
||
|
Я не верю в это. rubinns 22.03.12 в 19:46 |
||
|
Первая красная звезда. rubinns 22.03.12 в 19:46 |
||
|
Старый дом Ханны. rubinns 22.03.12 в 19:46 |
||
|
Так оно и есть. rubinns 22.03.12 в 19:46 |
||
|
Но я не верю в это. rubinns 22.03.12 в 19:47 |
||
|
Этот дом был моим пунктом назначения один раз. Leylochka 29.04.12 в 10:31 Как то раз этот дом уже был моим пунктом назначения. jade007 21.05.12 в 10:51 |
||
|
После вечеринки. rubinns 22.03.12 в 19:47 |
||
|
Пожилая пара живет здесь сейчас. rubinns 22.03.12 в 19:55 Теперь там живет пожилая пара. jade007 21.05.12 в 10:51 |
||
|
И одной ночью, около месяца назад, муж ехал на своей машине в нескольких кварталах отсюда и разговаривал по телефону со своей женой, когда врезался в другую машину. rubinns 22.03.12 в 19:50 |
||
|
Я закрываю глаза и трясу голову, не желая вспоминать. Leylochka 29.04.12 в 10:30 |
||
|
Я не хочу видеть это. rubinns 22.03.12 в 19:47 |
||
|
Но я ничего не могу с этим поделать. rubinns 22.03.12 в 19:48 |
||
|
Мужчина был в истерике. rubinns 22.03.12 в 19:48 |
||
|
Рыдал. rubinns 22.03.12 в 19:49 |
||
|
- Я должен позвонить ей! Я должен позвонить моей жене! rubinns 22.03.12 в 19:48 |
||
|
Его телефон исчез где-то в аварии. rubinns 22.03.12 в 19:51 |
||
|
Мы пробовали использовать мой, чтобы дозвониться до его жены, но ее телефон продолжал звонить. rubinns 22.03.12 в 19:52 |
||
|
Она была в замешательстве, слишком напугана, чтобы ответить. rubinns 22.03.12 в 19:52 |
||
|
Она хотела остаться на линии, на линии, по которой ее муж звонил ей. rubinns 22.03.12 в 19:54 |
||
|
Он сказала, что у нее было плохое сердце. rubinns 22.03.12 в 19:52 Он сказал, что у нее проблемы с сердцем. jade007 21.05.12 в 19:46 |
||
|
Ей нужно было знать, что он в порядке. rubinns 22.03.12 в 19:53 |
||
|
Я позвонила в полицию, использую свой телефон и сказала мужчине, что я буду продолжать пробовать дозвониться до его жены. rubinns 22.03.12 в 19:53 Я позвонил в полицию, по своему телефону, а затем сказал мужчине, что буду продолжать пытаться дозвониться до его жены. jade007 21.05.12 в 19:47 |
||
|
Но он сказал мне, что я должна сказать ей. rubinns 22.03.12 в 19:54 Но он сказал, что я должен сказать ей лично. jade007 21.05.12 в 19:47 |
||
|
Ей нужно было знать, что он в порядке. rubinns 22.03.12 в 19:54 |
