THE SECRET LIFE OF THE AMERICAN TEENAGER / Втайне от родителей: s 4 e 20
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Привет, Бетти. zarina 09.05.12 в 05:31 |
|
|
Я уверенна у вас с Лео еще есть, что обсудить. zarina 09.05.12 в 05:33 |
||
|
Ты знаешь который час? zarina 09.05.12 в 05:33 |
||
|
Дилан просто хотела увидеть мясную лавку. zarina 09.05.12 в 05:39 |
||
|
Это было ошибкой, выходить замуж, zarina 09.05.12 в 05:39 |
||
|
и я не хочу ехать за мужем в Африку. zarina 09.05.12 в 05:39 |
||
|
Как ты вообще женился на этой женщине? zarina 09.05.12 в 05:42 |
||
|
Бетти была добра со мной. zarina 09.05.12 в 05:42 |
||
|
Я хочу ребенка. zarina 09.05.12 в 05:42 |
||
|
Я не хочу давить на тебя, но я хочу жениться. zarina 09.05.12 в 05:43 |
||
|
Если мы поженимся, zarina 09.05.12 в 05:43 |
||
|
то всегда есть шанс, что мы разведемся. zarina 09.05.12 в 05:43 |
||
|
Права и регистрацию пожалуйста. zarina 09.05.12 в 05:44 |
||
|
Сынок, это удостоверение рыбака. zarina 09.05.12 в 05:45 |
||
|
Я так хорошо провела время. zarina 09.05.12 в 05:47 |
||
|
Я уверена, мои родители уже в кровати. zarina 09.05.12 в 05:47 |
||
|
Попались! zarina 09.05.12 в 05:47 |
||
|
Нора! Нора просыпайся, мне нужна помощь. zarina 09.05.12 в 05:48 |
||
|
Помощь в чем? ЧТо происходит? zarina 09.05.12 в 05:48 |
||
|
Это сердечный приступ? У тебя сердечный приступ? zarina 09.05.12 в 05:48 |
||
|
Нет, у меня нет сердечного приступа. zarina 09.05.12 в 05:49 |
||
|
Я должен пойти и забрать Кейтлин. zarina 09.05.12 в 05:49 |
||
|
Ее сын, Том, был пойман на вождении без прав. zarina 09.05.12 в 05:49 |
||
|
Она хочет, чтобы я поехал туда с ней. zarina 09.05.12 в 05:49 |
||
|
С чем тебе нужна моя помощь? zarina 09.05.12 в 05:50 |
||
|
Посреди ночи я не могу разбудить Робби, zarina 09.05.12 в 05:50 |
||
|
не могу взять его в полицейский участок посреди ночи. zarina 09.05.12 в 05:50 |
||
|
Ты останешься присматривать за ребенком. zarina 09.05.12 в 05:51 |
||
|
Я не присматриваю за детьми. zarina 09.05.12 в 05:51 |
||
|
Никто мне никогда не разрешал сидеть с детьми. zarina 09.05.12 в 05:51 |
||
|
Я собираюсь забрать Кейтлин и отвезти ее в полицейский участок. zarina 09.05.12 в 05:51 |
||
|
Да, это плохая идея. zarina 09.05.12 в 05:51 |
||
|
Я уверен, что у тебя с Роби все будет хорошо. zarina 09.05.12 в 05:52 |
||
|
Нет, нет, не в этом дело, zarina 09.05.12 в 05:52 |
||
|
дело в том, что никто не доверяет мне Роби. zarina 09.05.12 в 05:52 |
||
|
А если Роби случайно упадет и удариться головой, пока я за ним присматриваю, zarina 09.05.12 в 05:53 |
+1 | |
|
то я попаду в тюрьму. zarina 09.05.12 в 05:53 |
||
|
Он не удариться головой. zarina 09.05.12 в 05:53 |
+1 | |
|
Иди спать в мою кровать, вот монитор. zarina 09.05.12 в 05:53 |
+1 | |
|
Давай. zarina 09.05.12 в 05:53 |
||
|
Хорошо, хорошо, я могу это сделать. Я могу это сделать. zarina 09.05.12 в 05:54 |
||
|
Но когда Анна узнает, что ты позволил мне сделать это, zarina 09.05.12 в 05:54 |
||
|
она может никогда не разрешить тебе сидеть с ребенком. zarina 09.05.12 в 05:54 |
||
|
Ты права, ты права. zarina 09.05.12 в 05:55 |
||
|
Спасибо, что напомнила мне это. zarina 09.05.12 в 05:57 |
||
|
Тебе нужно куда? zarina 09.05.12 в 05:57 |
||
|
Том попал в полицейский участок zarina 09.05.12 в 05:57 |
||
|
и я нужен Кейтлин, чтобы отвезти ее туда. zarina 09.05.12 в 05:57 |
||
|
И так, ты хочешь, чтобы я поднялась посреди ночи zarina 09.05.12 в 05:57 |
||
|
и оставила своего сына, чтобы ты мог пойти помочь жене номер один? zarina 09.05.12 в 05:58 |
