THE SECRET LIFE OF THE AMERICAN TEENAGER / Втайне от родителей: s 4 e 20

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Представь, что кто-то увидел как ты открываешь дверь,

zarina 09.05.12 в 07:30

0

и они ворвались бы сюда с тобой и ограбили бы кассу,

zarina 09.05.12 в 07:30

0

или хуже, выбили бы дурь из тебя и твоей подружки.

zarina 09.05.12 в 07:31

0

Не делай этого больше. Ты понял?

zarina 09.05.12 в 07:31

0

Обещаю.

zarina 09.05.12 в 07:31

0

Да, не делай так больше.

zarina 09.05.12 в 07:31

0

Была небольшая ссора с хозяйкой, когда мы ворвались к вам?

zarina 09.05.12 в 07:33

0

Нет, я просто злился на нее.

zarina 09.05.12 в 07:33

0

Не хочешь назначить дату?

zarina 09.05.12 в 07:33

0

Ей не нужно назначать дату.

zarina 09.05.12 в 07:34

0

Но тебе бы хотелось, чтобы она назначила, я думаю.

zarina 09.05.12 в 07:34

0

После такого предложения

zarina 09.05.12 в 07:34

0

перед всем выпускным классом.

zarina 09.05.12 в 07:34

0

Будет немного неловко, если она отменит его.

zarina 09.05.12 в 07:35

0

Конечно, будет хуже если

zarina 09.05.12 в 07:35

0

ты назначишь дату а она будет сбежавшей невестой.

zarina 09.05.12 в 07:35

0

Привет.

zarina 09.05.12 в 07:35

0

Привет.

zarina 09.05.12 в 07:35

0

Что привело тебя в мясную
лавку в это прекрасное утро?

Linson 09.05.12 в 08:53

0

Ты в хорошем настроении.

Linson 09.05.12 в 08:53

0

У меня довольно хорошая утро,

Linson 09.05.12 в 08:54

0

после очень хорошего вечера.

Linson 09.05.12 в 08:56

0

Ух ты. Ты не мог бы быть немного,

adjw 09.05.12 в 10:24

0

ну, я не знаю, более тактичным?

adjw 09.05.12 в 10:25

0

Уважительным? Изобразить подходящую случаю печаль или даже веселье?

adjw 09.05.12 в 10:30

0

По случаю чего?
- Я о разводе.

adjw 09.05.12 в 10:31

0

Прости, о чем?

adjw 09.05.12 в 10:31

0

Ты ведь подучил документы, в которых говорится, что все уже официально?

adjw 09.05.12 в 10:32

0

Документы о разводе?

adjw 09.05.12 в 10:34

0

Э-э, нет.

Linson 09.05.12 в 08:56

0

А я получила.

adjw 09.05.12 в 10:34

0

И я просто хотела сказать, лицом к лицу

Linson 09.05.12 в 08:57

0

что я очень благодарна за
все, что ты сделал для меня,

Linson 09.05.12 в 08:57

0

и я понимаю, что
мы могли разойтись дружно,

Linson 09.05.12 в 08:59

0

и до свидания и удачи.

Linson 09.05.12 в 09:00

0

И у нас с Омаром все действительно хорошо.

Linson 09.05.12 в 09:00

0

Так что ...

Linson 09.05.12 в 09:00

0

Пока.

Linson 09.05.12 в 09:00

0

Так, я слышал. Это официально, а?

Linson 09.05.12 в 09:01

0

Ага. Я не знал что это большое дело.

Linson 09.05.12 в 09:02

0

мы знали, что мы разводимся.

Linson 09.05.12 в 09:02

0

Эй, по крайней мере, она вышла замуж за меня.

Linson 09.05.12 в 09:02

0

О, привет. Ты не можешь оставаться здесь

adjw 09.05.12 в 11:00

0
+1

У Банни есть пункт о том, что нельзя смешивать личную жизнь и работу,

adjw 09.05.12 в 11:01

0

и она уже расстроена, что мы были здесь

adjw 09.05.12 в 11:02

0

Мы можем поговорить позже, но ты не можешь остаться здесь.

adjw 09.05.12 в 11:02

0
+1

А ты не можешь посылать мне СМС, о том, что ты не можешь встретиться со мной,

adjw 09.05.12 в 11:03

0
+1

потому что у тебя встреча с бывшей женой.

adjw 09.05.12 в 11:04

0
+1

Мы поговорим об этом позже.

adjw 09.05.12 в 11:04

0
+1

Я просто хочу поехать и поговорить с Эдриан после работы.

adjw 09.05.12 в 11:08

0
+1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →