THE SECRET LIFE OF THE AMERICAN TEENAGER / Втайне от родителей: s 4 e 20
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
видеться с теми, кого он хочет увидеть, это касается и Жены Номер Один. easeofsoul 09.05.12 в 12:21 |
|
|
И теперь ты меня заставляешь так ее называть. easeofsoul 09.05.12 в 12:23 |
||
|
Я не хочу, чтобы мой папа заботился о маме Грейс больше, easeofsoul 09.05.12 в 12:24 |
||
|
чем он заботится о моей маме! easeofsoul 09.05.12 в 12:26 |
||
|
Ладно, извини, я уверен, что тебе должно быть easeofsoul 09.05.12 в 12:27 |
||
|
очень тяжело из-за этого. easeofsoul 09.05.12 в 12:27 |
||
|
Мы можем поговорить об этом позже. easeofsoul 09.05.12 в 12:28 |
+1 | |
|
Не могу дождаться. easeofsoul 09.05.12 в 12:28 |
||
|
Эй, Эмс. Видела машину снаружи. easeofsoul 09.05.12 в 12:29 |
||
|
День стирки, да? easeofsoul 09.05.12 в 12:29 |
||
|
Да. И нянин день. easeofsoul 09.05.12 в 12:30 |
||
|
А у тебя разве не каждый день, день няни? easeofsoul 09.05.12 в 12:30 |
||
|
Ох, не для Джона, я имела в виду того крикуна. easeofsoul 09.05.12 в 12:31 |
||
|
Да, папа ушел и я должна быть няней для Роби. easeofsoul 09.05.12 в 12:32 |
||
|
Но эй, теперь когда ты здесь... easeofsoul 09.05.12 в 12:33 |
||
|
Может быть, ты сможешь помочь мне. easeofsoul 09.05.12 в 12:33 |
||
|
Извини. Я знаю как ужасны мои слова. easeofsoul 09.05.12 в 12:34 |
||
|
Не переживай. Я здесь, потому что easeofsoul 09.05.12 в 12:35 |
||
|
я помощница няни. easeofsoul 09.05.12 в 12:37 |
||
|
Это нормально. Я понимаю почему люди не доверяют мне easeofsoul 09.05.12 в 12:38 |
||
|
это все из-за прошлого. Кроме того, ты права, easeofsoul 09.05.12 в 12:39 |
||
|
маленький Роби немного плаксив. easeofsoul 09.05.12 в 12:40 |
||
|
Ты знаешь, я привыкла к плачу, я могу справиться со слезами. easeofsoul 09.05.12 в 12:41 |
||
|
Но Роби, он, как полицейская сирена. easeofsoul 09.05.12 в 12:41 |
||
|
Или как сигнализация которая срабатывает, zarina 09.05.12 в 14:59 |
||
|
когда ты убегаешь из магазина zarina 09.05.12 в 15:00 |
||
|
а там все еще датчики, на футболке которую ты.. zarina 09.05.12 в 15:01 |
||
|
Купил. Linson 09.05.12 в 14:27 |
||
|
Да. easeofsoul 09.05.12 в 12:43 |
||
|
Я действительно не очень хорошо справляюсь. zarina 09.05.12 в 15:01 |
||
|
Я думаю, я просто приму душ. Linson 09.05.12 в 14:28 |
||
|
Знаешь что? Вообще-то есть одна вещь, zarina 09.05.12 в 15:04 |
||
|
с которой ты сможешь мне помочь. zarina 09.05.12 в 15:04 |
||
|
Мне нужна твоя помощь кое с чем. zarina 09.05.12 в 15:04 |
||
|
Я не очень хороша в помощи, zarina 09.05.12 в 15:04 |
||
|
в том смысле что, это оскорбительно, но вполне понятно zarina 09.05.12 в 15:05 |
||
|
почему никто не хочет, чтобы я присматривала за ребенком, zarina 09.05.12 в 15:05 |
||
|
но я не пытаюсь быть полезной. zarina 09.05.12 в 15:05 |
||
|
Из-за этого ты попадаешь в неприятности. zarina 09.05.12 в 15:06 |
||
|
Поэтому я не хочу помогать zarina 09.05.12 в 15:06 |
||
|
если ты просто хочешь, чтобы я почувствовала себя лучше или что-нибудь такое. zarina 09.05.12 в 15:06 |
||
|
Ох, нет, нет,нет. Это не из-за этого.... zarina 09.05.12 в 15:06 |
||
|
Мне просто нужно, чтобы ты сказала... zarina 09.05.12 в 15:07 |
||
|
Как ты думаешь, папа влюбился в Кейтлин? zarina 09.05.12 в 15:07 |
||
|
Я уверена, что он скажет тебе первой, прежде чем кому-нибудь из нас. zarina 09.05.12 в 15:07 |
||
|
Он что-то говорил? zarina 09.05.12 в 15:07 |
||
|
Знаешь, оттуда откуда я родом zarina 09.05.12 в 15:08 |
||
|
быть доносчиком, безусловно неодобрительно. zarina 09.05.12 в 15:08 |
||
|
Ну, ты не в тюрьме здесь. zarina 09.05.12 в 15:08 |
||
|
Не, это больше как домашний арест. zarina 09.05.12 в 15:09 |
