Stargate: SG-1 and X-Com Crossover / XSGCOM: Mirror Image / Звездные врата: Кроссовер по ЗВ-1 и Икс-Ком / ИксЗВКом: Зеркальное отражение: Глава 1
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Сколько магазинов к M16A2 вы берете с собой на задание? - ответил сержант. testpilot24 05.06.11 в 08:58 |
|
|
- Более десяти? - спросил он риторически. testpilot24 04.06.11 в 13:40 |
||
|
- У Л2-А1 емкость, сравнимая с данным количеством амуниции, и, черт возьми, каждый ее выстрел намного более опасен, уж поверьте мне, - сказал он. testpilot24 06.06.11 в 11:02 |
||
|
- Попасть в цель лазером - раз плюнуть, так что больше вам и не понадобится, - сказал он им. gsdu2 08.06.11 в 11:42 |
||
|
- Он прожигает броню, способную выдержать 7,62мм бронебойную пулю с вольфрамовым сердечником, с той же легкостью, как горячий нож проходит сквозь масло. А с прицеливанием еще проще, просто наведи и стреляй, так как не надо беспокоится об отклонении пули из-за ветра и силы тяжести, - он продолжил. testpilot24 10.06.11 в 11:29 |
+1 | |
|
- Стреляет совершенно без отдачи, и все три выстрела из очереди попадут в одно и тоже место, если у вас не дрогнет рука. testpilot24 10.06.11 в 11:32 |
||
|
Майор Вад посмотрел на оружие опять, более оценивающее в этот раз. testpilot24 10.06.11 в 11:34 |
||
|
- Вы получаете процент за продажу этих штуковин, сержант? - спросил он. gsdu2 10.06.11 в 06:13 |
||
|
- Потому что это лучшее коммерческое предложение, которое я когда-либо слышал, - сказал он ему серьезно. testpilot24 08.06.11 в 17:37 |
||
|
- Если бы мы были компанией, сэр, то я купил бы наши акции, - с улыбкой ответил сержант. gsdu2 10.06.11 в 18:02 |
||
|
- Если уж мы начинаем продавать это на открытом рынке, любой другой производитель оружия на планете бросает этот бизнес, - заявил он. gsdu2 10.06.11 в 18:04 |
+2 | |
|
Даже лазерный пистолет Л1-А2 был сверх всех пределов мечтаний, на что я мог надеяться до того, как начал здесь работать, чертовски стыдно сказать, но даже у жука экипировка была лучше, - добавил он с сожалением. gsdu2 10.06.11 в 18:08 |
+3 | |
|
- Жука? - спросил Вейд. gsdu2 08.06.11 в 05:26 |
||
|
- Сектоиды, - объяснил Нэш. testpilot24 06.06.11 в 11:17 |
||
|
- Я слышал, что вы называете их Азгардами, хорошее название, потому как им придется лучше следить за своими маленькими серыми задницами, когда мы получим новые корабли c чертежной доски. gsdu2 11.06.11 в 05:00 |
||
|
- Еще не понятно, являются ли они одной и той же расой, - сообщил ему майор Вейд. gsdu2 11.06.11 в 04:58 |
||
|
- Выглядят они очень похоже, - признал он, - но отличия в технологическом уровне и поведении столь огромны, что кажется вполне понятным, почему столь многие в КЗВ были этим обеспокоены. gsdu2 11.06.11 в 05:12 |
||
|
- Я не верю в совпадения, сэр, да и платят мне лишь за то, чтобы я мочил жуков, а политикой пусть уж занимаются высшие чины, - сказал ему сержант. gsdu2 11.06.11 в 05:15 |
||
|
- Но я прямо вам скажу, если Командование решит, что мы собираемся воевать с Азгардами, то среди десантников и пилотов Икс-Ком не найдется того, кто не пойдет на эту войну, - пообещал он. testpilot24 06.06.11 в 11:20 |
||
|
- Сержант, вы даже не представляете, насколько они превосходят нас, - Вад сказал ему, пытаясь не звучать снисходительно. testpilot24 08.06.11 в 17:39 |
||
|
- Земля с трудом держит оборону от тех, кого Азгарды даже не берут в расчет. testpilot24 08.06.11 в 17:40 |
||
|
- Вы даже не представляете, насколько мы отстаем от всей остальной галактики, - честно заявил морской пехотинец. gsdu2 11.06.11 в 05:22 |
+1 | |
|
- Это всего лишь вопрос времени, - уверенно ответил сержант, Вейд подумал, что это высокомерие, но не стал комментировать. gsdu2 11.06.11 в 05:45 |
||
|
- Хорошо, - начал сержант, меняя тему. - Мы установили мишени в конце ангара, так что вы можете попрактиковаться с лазерами, естественно, о рикошетах беспокоиться не стоит. testpilot24 06.06.11 в 11:09 |
||
|
- Эти металлические пластины равнозначны броне, которую носят Джаффа, так что приготовьтесь увидеть, почему же Гоа'улды, с которыми вы сражались, начнут теперь просыпаться по ночам в холодном поту каждый раз, когда они будут думать о дне, в который они решили поиметь человеческую расу, - надменно завял он. gsdu2 11.06.11 в 07:10 |
+3 | |
|
- И еще, парни из Европы испытали то оружие-посохи на нашей новой броне. Пробить не смогли, но все равно не допускайте многократных попаданий в одно и тоже место, так как это может вызвать кристаллизацию. Правда не знаю, что это значит. testpilot24 06.06.11 в 11:12 |
||
|
- А есть еще секретное оружие? - спросил Вейд с любопытством. testpilot24 05.06.11 в 08:59 |
||
|
- Сканеры движения, например. Не имею ни малейшего понятия, как работает эта высокотехнологичная хрень, да и не пользуемся мы ими слишком часто в боевых условиях, - ответил Нэш. testpilot24 06.06.11 в 11:14 |
||
|
- Аптечки - хрень собачья, хотя спасли мою шкуру даже больше, чем единожды, когда я был изрешечен, как сито, - ответил Нэш. gsdu2 11.06.11 в 07:15 |
||
|
- Но чего мы все ждем, так это когда мы сможем использовать экипировку жуков, в главную очередь их плазменное оружие для пехоты, но я слышал, что это событие задерживается из-за того, что наши умники хотят осмотреть снаряжение Гоа'улдов. Они говорят что-то про зетникл. testpilot24 12.06.11 в 04:59 |
+1 | |
|
- Зэт'ник'тел, - поправил его майор. testpilot24 04.06.11 в 13:42 |
||
|
- Мы называем их Зэт, единственное нормальное оружие Джаффа, вернее единственное, которые мы используем. testpilot24 04.06.11 в 13:51 |
||
|
- Неважно, как вы их называете, но это может сильно облегчить захват живых пришельцев и возможно решит проблему чертовых крабов, - оперативник Икс-Ком сказал, и от одной мысли об них по его телу прошла дрожь. testpilot24 04.06.11 в 13:53 |
||
|
Вейд посмотрел на него. testpilot24 03.06.11 в 06:05 |
||
|
- Чертовы Крабы? - он спросил. testpilot24 03.06.11 в 06:06 |
||
|
- Криссалид, - сержант объяснил, - вы должны быть благодарны, если не встретитесь с ним. Мне пришлось пристрелить зараженного напарника, используя зажигательные боеприпасы, до того как он превратился в одного из них. testpilot24 03.06.11 в 06:14 |
||
|
- Бегают быстрее сорока миль в час, клешни, способные разорвать ТОП, и они всегда выглядят так, как будто ухмыляются, - добавил он. testpilot24 03.06.11 в 06:18 |
+1 | |
|
- Жуть, как страшно. gsdu2 03.06.11 в 06:38 - Даже холодок по спине пробежал. gsdu2 03.06.11 в 06:38 - Даже мурашки по коже бегают. gsdu2 03.06.11 в 06:39 |
+2 | |
|
- мы смогли заполучить только одного живым, неделей позже чего ученые проиграли запись, где его разрезали на часть живьем. Весь зал аплодировал, клянусь богом, - он сказал, подняв правую руку. testpilot24 12.06.11 в 04:54 |
||
|
- Ну, так вы хотите, чтобы я показал как "Аид" работает, сэр? - спросил он. testpilot24 10.06.11 в 11:36 |
||
|
- Все очень просто, никаких движущихся частей, так что ничего не надо разбирать и чистить, только переключатели вкл./выкл., режима огня и курок, - сказал он. gsdu2 11.06.11 в 18:37 |
||
|
- Это мечта пехотинца, - сказал он, улыбаясь, - и кошмар любого пришельца. testpilot24 11.06.11 в 15:46 |
||
|
После нескольких десятков выстрелов из Л2-А1 "Аид" весь третий отряд был готов отдать свою руку, чтобы только забрать винтовки с собой. testpilot24 11.06.11 в 15:39 |
||
|
К счастью для них, в Икс-Ком принимали к оплате только наличные и предложили им по $36900 за штуку. Все-таки их производство стоило денег, и они не собирались заниматься благотворительностью или чем-то подобным. testpilot24 11.06.11 в 15:42 |
+1 | |
|
Однако они предложили скидку на комплект брони: $50000 за штуку, с нанесенными эмблемами ИксЗВКом. testpilot24 11.06.11 в 15:44 |
||
|
Ну, надо же как-то наносить товарные знаки на продукты, верно? gsdu2 11.06.11 в 17:04 |
||
|
<b>Заметки от автора:</b> testpilot24 01.06.11 в 08:07 |
||
|
Если вы не знакомы с Икс-Ком, то я не могу слишком настаивать, но, все же, рекомендую вам пройти игру. Не только потому, что она лучшая из когда-либо сделанных, вы просто не достаточно хорошо поймете рассказ, если не будете с ней знакомы. gsdu2 11.06.11 в 11:22 |
||
|
Пути Икс-Ком и ЗВ1 здесь пересекаются примерно в середине 2000го, на тот момент у меня уже был Икс-Ком, использующий лазерное оружие и личные доспехи, но еще не было плазменного оружия и кораблей, разработанных на основе инопланетных технологий (хотя "Огненный шторм" уже проектировался). gsdu2 11.06.11 в 11:23 |
||
|
Для ЗВ-1 это происходило примерно в районе серии "Водные врата" 4го сезона, и, поскольку в этой вселенной был Икс-Ком, то врата получили они, а не русские. gsdu2 11.06.11 в 15:03 |
