Alice: Madness Returns – блог

Г О Л О С О В А Н И Е / О П Р О С Ы

Уважаемые участники перевода Alice Madness Returns!

Предлагаю Вам принять активное участие в этом блоге. К сожалению, на данном сайте нет системы опроса, поэтому нашла один сторонний сайт – но он ограничен по количеству вариантов ответа. Поэтому просьба – свои предложения, мнения писать в комментариях. На основе результатов будет дополняться СЛОВАРЬ.

ОРУЖИЕ: http://www.memos.ru/poll.php?id=39208
Написало V_nus 19 июня 2011, 20:43 Обсуждение оригинала 20 комментариев

Собственные имена

надо ввести однозначный перевод для конкретных вещей
к примеру:
Wonderland – Страна Чудес
Написал AlexUsman 16 июня 2011, 22:19 Обсуждение оригинала 95 комментариев
Блог перевода
Рубрики:
Перевод
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
15 июня 2011, владелец: GOLEM
Скачали:
1938 чел. (сегодня – 10)
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии никто
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить никто
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе по приглашению от модераторов
Готово:
100.00% КП = 1.0
Инструментарий