Memphis Beat / 2 SEASON: 02x04 - Flesh And Blood

Мою маму никогда не увидишь рядом с газонокосилкой.

Podruga 28.08.11 в 21:35

Очень мило.

natahich 24.08.11 в 10:07

За эти два дня она подросла.

veste 25.08.11 в 19:37

И глаза ее похожи на ваши.

veste 25.08.11 в 19:38

Ну конечно, у меня глаза тети, тоже.

veste 26.08.11 в 02:28

Вы должны прекратить врать, сестра Кэтрин.

Podruga 25.08.11 в 09:04

С меня уже хватит.

Alex_ander 25.08.11 в 18:11

Мы знаем о Кристи и Дэймоне.

natahich 24.08.11 в 10:11

Они убили Сэма?
- Нет.

natahich 24.08.11 в 10:12

Вы защищали их от Харлина?

natahich 24.08.11 в 10:12

Да.

natahich 24.08.11 в 10:12

Потому что никто не видел их с того дня, когда убили Сэма.

Podruga 25.08.11 в 09:05

Уверена, с ними всё нормально.

Podruga 25.08.11 в 09:05

Думаю, это Кристи и Дэймон подложили малышку в полицейстую машину.

Podruga 25.08.11 в 09:06

Потому что, пока они скрывались
на улице, поджидая вас...

Alex_ander 26.08.11 в 09:34

Позвольте мне убедиться, что они в безопасности, сестра Кэтрин.

Podruga 25.08.11 в 09:07

Не возражаете?

Podruga 25.08.11 в 09:07

Мой отец...

Podruga 25.08.11 в 09:07

Раньше он не был таким.

Alex_ander 25.08.11 в 18:13

Когда я была маленькой, он был хорошим человеком.

Podruga 25.08.11 в 09:08

Но потом, когда мама Кристи умерла...

Podruga 25.08.11 в 09:08

Это она воспитала нас обеих...

Alex_ander 25.08.11 в 18:14

Он стал пить и принимать наркотики.

Podruga 25.08.11 в 09:08

Я хотела остановить его, но не могла.

Podruga 25.08.11 в 09:09

Бог показал мне выход, но...

Podruga 25.08.11 в 09:09

Я не должна была бросать свою сестру.

Podruga 25.08.11 в 09:10

Куда отправились Кристи и Дэймон?

Podruga 25.08.11 в 09:10

Когда решили обойтись без усыновления...

Alex_ander 25.08.11 в 18:17

Я сняла им квартиру в Западном Мемфисе.

Podruga 25.08.11 в 09:11

Я туда и напавлялась, когда
вы меня перехватили.

Alex_ander 25.08.11 в 18:16

Дайте мне адрес.

Podruga 25.08.11 в 09:11

Я пошлю кого-нибудь проверить, что с ними всё в порядке.

Podruga 25.08.11 в 09:11

Уайтхед организовал их поиск
силами полиции западного Мемфиса.

Alex_ander 25.08.11 в 18:18

Хорошо. Хорошо.

natahich 24.08.11 в 10:13

Что... Что вы выяснили по
местожительству Харлина Томаса?

Alex_ander 25.08.11 в 18:20

Его там не было со вторника.

Podruga 25.08.11 в 09:12

Но соседи говорят, что у Харлина проблемы с наркотиками.

Podruga 25.08.11 в 09:12

Недавно он пытался занять денег,

Alex_ander 25.08.11 в 18:21

потому что задолжал поставщику
плату за свою вредную привычку.

Alex_ander 26.08.11 в 09:39

Догадайтесь, какую сумму
он задолжал.
- 25 штук.

Alex_ander 25.08.11 в 18:23

Ровно столько он предполагал выручить
от продажи этого ребенка.

Alex_ander 25.08.11 в 18:24

Харлин явно расстроится,
когда узнает,

veste 25.08.11 в 19:40

что эти ребята оставили своего ребенка полицейским.

veste 25.08.11 в 19:41

У тебя отрыжка, похожая на полоску от скунса

Podruga 28.08.11 в 21:40

по всей спине.

Podruga 28.08.11 в 21:41

Это почетный знак, Реджи...
Почетный знак.

Alex_ander 26.08.11 в 09:40

Я думал, что тебе и значка хватает.

Podruga 28.08.11 в 21:42

Нет уж!

Alex_ander 26.08.11 в 09:42

Ты срыгнула на Деви?

Podruga 28.08.11 в 21:42

Саттон.

natahich 24.08.11 в 10:14