Torchwood: Miracle Day (2011) / Торчвуд: День чудес – переводчики (102 чел.)

# Пользователь Версий перевода Рейтинг Средний рейтинг
1. alunakanula 2994 (33%) 867 0.29
2. viktoriap63 1109 (12%) 246 0.22
3. Pikk 342 (3%) 83 0.24
4. Trillian 334 (3%) 263 0.79
5. Suomi 276 (3%) 276 1.00
6. Aurora_Selesta 255 (2%) 157 0.62
7. JulsB 243 (2%) 107 0.44
8. J_Harkness (не в группе) 242 (2%) 180 0.74
9. Mally 221 (2%) 9 0.04
10. SHaDoWKiLLeR041 192 (2%) 1 0.01
11. Virako4i (не в группе) 178 (2%) 3 0.02
12. 1radish (не в группе) 167 (1%) 33 0.20
13. AlRaune 166 (1%) 8 0.05
14. Rose7744 141 (1%) 52 0.37
15. Caezar (не в группе) 121 (1%) 15 0.12
16. Semantic 115 (1%) 15 0.13
17. MaxRain 112 (1%) 2 0.02
18. yuliasha 99 (1%) 99 1.00
19. Kasatko 96 (1%) 96 1.00
20. Miblocko 88 (0%) 9 0.10
21. Haggy (не в группе) 87 (0%) 4 0.05
22. marishka1011 (не в группе) 77 (0%) 13 0.17
23. pioner (не в группе) 68 (0%) 64 0.94
24. BaDbOy98 60 (0%) 4 0.07
25. ReaLight 57 (0%) 0 0.00
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
5 июля 2011, владелец: FanTranslate
Скачали:
1027 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить никто
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе по приглашению от модераторов
Готово:
100.00% КП = 1.0
Инструментарий