BBC The Sky at Night - Volcanoes of the Solar System (2011) / Ночное небо. Вулканы солнечной системы. (2011): 1

Добрый вечер, и, для начала,
счастливого Нового Года вам всем!

Verta17 12.07.11 в 12:01

2010 закончился кое-чем интересным.

Verta17 12.07.11 в 12:02

Лунное затмение.
Не многие его видели,

Verta17 12.07.11 в 12:03

но в Селси кое-что наблюдали.

Verta17 12.07.11 в 12:05

Пит Лоуренс сделал несколько снимков.

Verta17 12.07.11 в 12:05

Затмение определенно началось.

Verta17 12.07.11 в 12:05

На правой стороне четко видно
потемневший край.

Verta17 12.07.11 в 12:06

Теперь это становится просто
потрясающим.

Verta17 12.07.11 в 12:07

Подробнее об этом позже.
Ну а сейчас о вулканах.

Verta17 12.07.11 в 12:07

Как уже говорилось, вулканы -
защитный клапан земли.

Verta17 12.07.11 в 12:08

Возможно, это и так, но когда один из них
начинает извергаться,

Verta17 12.07.11 в 12:09

оказаться рядом - плохая идея.

Verta17 12.07.11 в 12:09

Но, как вы помните, наша Земля не
единственный мир с вулканами.

Verta17 12.07.11 в 12:10

Существуют и другие.

Verta17 12.07.11 в 12:10

Рядом со мной сейчас один из моих
старейших друзей Питер Каттермол.

Verta17 12.07.11 в 12:11

Он вулканолог,

Verta17 12.07.11 в 12:12

и вулканы привлекают его подобно тому,
как варенье пчел.

Verta17 12.07.11 в 12:13

Добро пожаловать обратно, Питер,
спасибо тебе.

Verta17 12.07.11 в 12:13

Во-первых, почему вулканы на
Земле настолько активны, а,

Verta17 12.07.11 в 12:14

как кажется, на других мирах их нет?

Verta17 12.07.11 в 12:14

В одной области Земля уникальна,

Verta17 12.07.11 в 12:15

она более-менее регулярно сменяет
свою поверхность.

Verta17 12.07.11 в 12:16

Я знаю, мы обнаружим, что и Ио делает
то же, но другим образом.

Verta17 12.07.11 в 12:17

Похоже, что Земля обладает достаточным
количеством тепла и воды,

Verta17 12.07.11 в 12:18

что позволяет внутренним слоям
нашей планеты перемешиваться

Verta17 12.07.11 в 12:19

в течение очень длительного времени.

Verta17 12.07.11 в 12:20

Прямо с начала истории Земли,

Verta17 12.07.11 в 12:20

примерно 4 000 миллионов лет назад,

Verta17 12.07.11 в 12:21

она начала конвекцию и продолжает
менять свою поверхность.

Verta17 12.07.11 в 12:22

Что постоянно подводит тепло и газ к
поверхности планеты,

Verta17 12.07.11 в 12:23

поэтому наши вулканы начали действовать
прямо с начала времен для Земли
и продолжат, я уверен,

Verta17 12.07.11 в 12:24

в том же духе примерно еще
столько же времени.

Verta17 12.07.11 в 12:25

Питер, не все знают как
работают вулканы.

Verta17 12.07.11 в 12:26

Расплавленная лава, питающая все вулканы,
должна подойти к поверхности.

Verta17 12.07.11 в 12:27

И, подобно газу в бутылке шампанского,

Verta17 12.07.11 в 12:27

который находится под давлением, пока вы
не откроете пробку,

Verta17 12.07.11 в 12:28

и насладитесь шампанским,
газу, заблокированному в лаве под
земной поверхностью,

Verta17 12.07.11 в 12:29

необходимо как-то вырваться.

Verta17 12.07.11 в 12:30

Первое, что вам необходимо сделать,
это найти слабое место, чтобы
лава могла подняться, а

Verta17 12.07.11 в 12:31

газ мог вытечь, и у вас получиться огромное
извергающееся облако.

Verta17 12.07.11 в 12:32

Вот что случилось в Исландии.
Исландия, вероятно,

Verta17 12.07.11 в 12:33

один из самых вулканически активных
регионов мира,

Verta17 12.07.11 в 12:33

поскольку она расположена над границей,
где, хотите верьте, хотите нет,

Verta17 12.07.11 в 12:34

Атлантический океан раздвигается
и формируется новый океан.

Verta17 12.07.11 в 12:35

Большая часть океанского дна состоит
из базальта,

Verta17 12.07.11 в 12:37

и здесь у нас есть его фрагмент,

Verta17 12.07.11 в 12:37

найденный нами, самая
распространенная вулканическая
порода в Солнечной системе.

Verta17 12.07.11 в 12:38

И этот кусочек из Исландии?

Verta17 12.07.11 в 12:39

Да, я думаю, ты его подобрал.

Verta17 12.07.11 в 12:39

Да.

Verta17 12.07.11 в 12:39