Doctor Who s06e08 - s06e13 / Доктор Кто 6 сезон 8 - 13 серия – блог

перевод

Кирилл, а давайте больше народу привлечем! А то наши субтитры позже оказываются, чем у team tardis

Написал pathilya 25 сентября 2011, 16:40 Перевод комментировать

думаю, в следующий раз нужно сразу написать стандартный вариант имен в эпизоде, а то от Крейга, Крейга перешли на Крейка и т.п.

Написал pathilya 25 сентября 2011, 06:48 Перевод 1 комментарий

нужен один вариант

Написал kirill_v 25 сентября 2011, 09:29 Перевод комментировать

Серия просто мозгосшибательная. Сабы залил, стараемся сделать побыстрее.

Написал kirill_v 24 сентября 2011, 19:29 Обсуждение оригинала комментировать

нужен единообразный перевод для kindness.

Написал ssv310 10 сентября 2011, 20:15 Перевод 27 комментариев

Рубрики:

Перевод:

субтитры с английского на русский

Создан:

4 августа 2011, владелец: vk004

Скачали:

1214 чел.

Права доступа:

подробнее...

войти	все
видеть чужие версии	все
скачивать результат	все
оценивать перевод	все
комментировать перевод	все
переводить	группа
читать блог	все
комментировать блог	группа
писать в блог	группа
анонсировать	модераторы
редактировать оригинал	модераторы
редактировать описание	никто
управлять группой	модераторы
Участие в группе	после подтверждения модераторами

Готово:

93.84% КП = 1.1