Doctor Who s06e08 - s06e13 / Доктор Кто 6 сезон 8 - 13 серия – переводчики (121 чел.)

# Пользователь Версий перевода Рейтинг Средний рейтинг
1. ssv310 766 (17%) 528 0.69
2. Literal 488 (10%) 60 0.12
3. darina813 320 (7%) 44 0.14
4. Endorfin 307 (6%) 89 0.29
5. C_Radiata 176 (3%) 2 0.01
6. Sarsanna 164 (3%) 7 0.04
7. Yellow_llama 146 (3%) 116 0.79
8. Max 121 (2%) 12 0.10
9. Cravingluck 120 (2%) 77 0.64
10. Smily_Marvel 119 (2%) 43 0.36
11. Pikk 114 (2%) 5 0.04
12. Sucker_Punch 105 (2%) 12 0.11
13. Zamzam 92 (2%) 30 0.33
14. ilii01 92 (2%) 6 0.07
15. merryginn 92 (2%) 38 0.41
16. pathilya 91 (2%) 32 0.35
17. kirill_v 84 (1%) 7 0.08
18. CrazyLace 77 (1%) 9 0.12
19. Lockwell 72 (1%) 16 0.22
20. Erty 61 (1%) 6 0.10
21. Miblocko 57 (1%) 16 0.28
22. KILALORD 54 (1%) 0 0.00
23. DaleksareLOVE 49 (1%) 17 0.35
24. titarstim 47 (1%) 12 0.26
25. TuzeTref 47 (1%) 16 0.34
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
4 августа 2011, владелец: vk004
Скачали:
1214 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить группа
читать блог все
комментировать блог группа
писать в блог группа
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе после подтверждения модераторами
Готово:
93.84% КП = 1.1
Инструментарий