Doctor Who s06e08 - s06e13 / Доктор Кто 6 сезон 8 - 13 серия: 08. Let''s Kill Hitler / Давайте убьём Гитлера
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Понд, послушай меня. Literal 27.08.11 в 21:05 |
|
|
Найди её. Literal 27.08.11 в 21:05 |
||
|
Найди Ривер Сонг. Literal 27.08.11 в 21:06 |
||
|
И передай ей кое-что от меня. Literal 27.08.11 в 21:06 |
||
|
Передать ей что? Literal 27.08.11 в 21:07 |
||
|
Ну, я уверена она в курсе. Literal 27.08.11 в 21:07 |
||
|
Кто такая Ривер Сонг? Literal 27.08.11 в 21:08 |
||
|
Ты ещё работаешь, ведь я по-прежнему родственница? boristheblade 28.08.11 в 10:58 |
+2 | |
|
Доступ к записям на Ривер Сонг. Literal 28.08.11 в 05:31 |
||
|
Записи доступны Literal 28.08.11 в 05:31 |
||
|
Покажи мне её. Покажи мне Ривер Сонг. Literal 27.08.11 в 20:12 |
||
|
Что он сказал? Literal 27.08.11 в 20:12 |
||
|
Доктор оставил тебе сообщение для Ривер Сонг. Что это? Literal 27.08.11 в 20:14 |
||
|
Что происходит? Literal 27.08.11 в 20:14 |
||
|
Ривер, что ты делаешь? Literal 27.08.11 в 20:14 |
||
|
Просто скажи мне. Literal 27.08.11 в 20:15 |
||
|
Доктор, Literal 27.08.11 в 20:15 |
||
|
он достоен этого ? Literal 27.08.11 в 20:15 он того стоит? boristheblade 28.08.11 в 10:55 |
+1 | |
|
Да. Да, Literal 27.08.11 в 20:16 |
||
|
он достоен. Literal 27.08.11 в 20:36 он стоит. boristheblade 28.08.11 в 10:56 |
||
|
Ривер? Нет! Literal 27.08.11 в 20:16 |
||
|
Что ты делаешь? Literal 27.08.11 в 20:16 |
||
|
Привет, милый! CrazyLace 28.08.11 в 12:52 |
+1 | |
|
- Где я? Literal 27.08.11 в 20:19 |
||
|
Похоже, ты использовала все свои регенерации за один раз. Literal 27.08.11 в 20:20 |
||
|
Ты не должна была делать этого. Literal 27.08.11 в 20:20 |
||
|
Мама, я должна была попытаться. Literal 27.08.11 в 20:20 |
||
|
Я знаю. Literal 27.08.11 в 20:20 |
||
|
Он сказал - никто сможет спасти его, Literal 27.08.11 в 20:22 |
||
|
но он должен был знать, что я смогу. Literal 27.08.11 в 20:22 |
||
|
Правило первое - Literal 27.08.11 в 20:22 |
||
|
Доктор всегда врет. Literal 27.08.11 в 20:23 |
||
|
Ей надо передохнуть, Literal 27.08.11 в 20:23 |
||
|
с ней все будет хорошо. Literal 27.08.11 в 20:25 |
||
|
Нет, не будет. Literal 27.08.11 в 20:25 |
||
|
С ней будет... Literal 27.08.11 в 20:28 |
||
|
все просто замечательно. Literal 27.08.11 в 20:28 |
+1 | |
|
- Вот и все? Мы оставим ее тут? Literal 27.08.11 в 20:30 |
||
|
лучший госпиталь во Вселенной. Literal 27.08.11 в 20:31 |
||
|
Да, но она наша дочь. Literal 27.08.11 в 20:33 |
||
|
Доктор, она Ривер и она наша дочь. Literal 27.08.11 в 20:33 |
||
|
Эми, я знаю. Literal 27.08.11 в 20:34 |
||
|
Но сейчас, мы должны дать ей выбрать свой собственный путь. Literal 27.08.11 в 20:35 |
||
|
Мы слишком много знаем. Literal 27.08.11 в 20:37 |
+1 | |
|
А знание - опасная вещь. Literal 27.08.11 в 20:39 |
||
|
- Что там? Literal 27.08.11 в 20:39 |
||
|
- Просто кое-какие данные от Теслекты. Очень скучные CrazyLace 29.08.11 в 06:50 |
+2 | |
|
Ну, она сделала это, и использовала свои оставшиеся жизни, чтоб вернула меня. Literal 27.08.11 в 20:47 |
+1 | |
|
Как на первом свидании, я бы сказал, что это были смешанные чувства. CrazyLace 28.08.11 в 10:39 |
||
|
Но всё то, что они забили в её голову, ушло теперь? CrazyLace 28.08.11 в 08:41 Но всё то, что они забили в её голову, исчезло, теперь нет? Cravingluck 28.08.11 в 14:10 |
