Doctor Who s06e08 - s06e13 / Доктор Кто 6 сезон 8 - 13 серия: 09. Night Terrors / Ночные кошмары (proper)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я не...хватит!

Pikk 03.09.11 в 23:25

0

- О, это страшно!
- Нет, Алекс. Это страшно. Клэр с маленьким Джорджем.

Miblocko 04.09.11 в 08:52

0

Новорожденный, так?

Sucker_Punch 03.09.11 в 21:17

0

Да.

Sucker_Punch 03.09.11 в 21:17

0

Меньше, чем через месяц после Рождества.

Sucker_Punch 03.09.11 в 21:18

1

- И что?
- Посмотри! Клэр не беременна!
- Что?
- Не беременна.

Sucker_Punch 03.09.11 в 21:19

0

Конечно, не беременна. Клэр не может забеременеть!

ssv310 05.09.11 в 18:25

1

- Повтори.
- Мы все перепробовали.

ssv310 05.09.11 в 18:25

2

Она была в отчаянии. Пытались "зачать в пробирке",
сколько могли себе позволить, но...

ssv310 05.09.11 в 18:27

3

У Клэр не может быть детей.

Sucker_Punch 03.09.11 в 21:21

0

Как...

Sucker_Punch 03.09.11 в 21:21

0

Как я мог забыть об этом?

Sucker_Punch 03.09.11 в 21:21

0

Кто ты, Джордж?

Sucker_Punch 03.09.11 в 21:22

0

Это невозможно! Это не...

Sucker_Punch 03.09.11 в 21:22

0

Джордж?

Sucker_Punch 03.09.11 в 21:22

0

Джордж...!

Sucker_Punch 03.09.11 в 21:22

0

Джордж, что происходит? Это ты делаешь?

Sucker_Punch 03.09.11 в 21:22

0

- Что происходит?
- Пожалуйста, спасите меня от монстров!

Sucker_Punch 03.09.11 в 21:23

0

Пожалуйста, спасите меня от монстров!

Sucker_Punch 03.09.11 в 21:23

0

Пожалуйста, спасите меня от монстров!
Пожалуйста, спасите меня от монстров!

Sucker_Punch 03.09.11 в 21:23

0

Пожалуйста, спасите меня от монстров!
Пожалуйста, спасите меня от монстров!

Sucker_Punch 03.09.11 в 21:23

0

Пожалуйста, спасте меня от монстров!

Sucker_Punch 03.09.11 в 21:23

0

Пожалуйста, спасте меня от монстров!

Sucker_Punch 03.09.11 в 21:23

0

Пожалуйста, спасите меня от монстров!

Sucker_Punch 03.09.11 в 21:24

0

Пожалуйста, спасите меня от монстров!
Пожалуйста, спасите меня от монстров!

Sucker_Punch 03.09.11 в 21:24

0

Джордж!

Sucker_Punch 03.09.11 в 21:24

0

Почему нет света?

Sucker_Punch 03.09.11 в 21:25

0

Я скучаю по свету. Никогда не скучаешь по вещам, пока их не потеряешь, верно?

TuzeTref 04.09.11 в 07:24

0

Как же мне не хватает света! Никогда не скучаешь по вещам, пока их потеряешь, да?

Zamzam 04.09.11 в 11:18

1

Бабушка всегда говорила: "Тебя не будет мучить жажда, пока колодец не пересохнет".
- Рори.

TuzeTref 04.09.11 в 07:26

3

Так моя бабушка говорила: "Имеем - не ценим".
- Рори.

ssv310 05.09.11 в 21:09

1

Только сейчас я про свет, а не про воду. Свет это здорово, да?

TuzeTref 04.09.11 в 07:26

1

Вот и со светом то же.
Освещение - это здорово, правда?

ssv310 05.09.11 в 21:10

1

То есть, если бы здесь было светло, мы бы не так волновались.

TuzeTref 04.09.11 в 07:27

0

Рори! Ты запаниковал. Немного.

Sucker_Punch 03.09.11 в 21:26

1
+2

Да, да, прости.

Sucker_Punch 03.09.11 в 21:26

0

Помогите! пожалуйста! Уберите их от меня!

Sucker_Punch 03.09.11 в 21:26

0

Уберите их!

Sucker_Punch 03.09.11 в 21:27

0
+3

♪ Тик-так, ♪

kirill_v 05.09.11 в 19:36

0

♪ часы идут, ♪

kirill_v 05.09.11 в 19:36

0

♪ тик-так ♪

kirill_v 05.09.11 в 19:38

0

Я была не права. Паникуй.

ssv310 05.09.11 в 12:41

2
+2

"Не убегай. С нами поиграй!"

Sucker_Punch 03.09.11 в 21:28

1

Не надо бежать. Давайте играть!

ssv310 05.09.11 в 18:36

2
+3

Джордж! Не делай этого! Мы хотим помочь тебе, Джордж!

Sucker_Punch 03.09.11 в 21:29

0

Мы попали... Мы внутри шкафа!

Zamzam 04.09.11 в 11:22

1
+2

Мы попали в шкаф!

Zamzam 04.09.11 в 11:22

2

Как он может быть больше изнутри?

Sucker_Punch 03.09.11 в 21:30

1

Вообще-то, это более обыденное явление, чем ты думаешь. Ты в порядке.

Sucker_Punch 03.09.11 в 21:31

1

На самом деле такое встречается намного чаще, чем ты думаешь. Все в порядке.

Zamzam 03.09.11 в 21:52

1

Это бывает чаще, чем ты думаешь, вообще-то. Ты цел?

ssv310 05.09.11 в 18:39

2
+1

- Где мы?
- Разве не очевидно?

Sucker_Punch 03.09.11 в 21:32

0

- Нет!
- Кукольный домик! Мы внутри кукольного домика.

Sucker_Punch 03.09.11 в 21:32

1

- Кукольный домик?
- В шкафу. В твоей квартире.
- Кукольный домик!

Sucker_Punch 03.09.11 в 21:33

1

- Нет, нет, просто притормози, идет?
- Смотри! Деревянная курица!

Sucker_Punch 03.09.11 в 21:34

0

Чашки, блюдца, тарелки, ножи, вилки, фрукты, куры! Из дерева! Так что ...

Sucker_Punch 03.09.11 в 21:34

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →