Doctor Who s06e08 - s06e13 / Доктор Кто 6 сезон 8 - 13 серия: 10. The Girl Who Waited / Девочка, которая ждала

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ну, по крайней мере лучше, чем феска, да?

ssv310 10.09.11 в 21:28

0

В чем дело?

ssv310 10.09.11 в 21:27

0

Кажется, это мой первый смех за 36 лет.

ssv310 10.09.11 в 20:58

0

Я просто... оставлю вас, гениев, наедине.

ssv310 10.09.11 в 20:59

0

Вернусь через минуту.

ssv310 10.09.11 в 20:59

0

Ещё есть время, Эми. Ещё есть время, чтобы всё исправить.

ssv310 10.09.11 в 21:00

0

Как может быть дверь без стены?

ssv310 10.09.11 в 20:59

0

Голографические обои?
О, простите.

ssv310 10.09.11 в 21:02

0

Не тревожьтесь.
Это благо.

ssv310 10.09.11 в 21:28

0

Рори?

ssv310 10.09.11 в 21:02

0

Очки.

ssv310 10.09.11 в 21:02

0

Дурак...

ssv310 10.09.11 в 21:03

0

Ты спасла меня.

ssv310 10.09.11 в 21:03

0

Не привыкай к этому.

ssv310 10.09.11 в 21:03

0

Ты что, плакала?
Немного?

ssv310 10.09.11 в 21:03

0

- Заткнись, Рори.
- Но ведь плакала, правда?

ssv310 10.09.11 в 21:04

0

Женщина с мечом. Не дави.

ssv310 10.09.11 в 21:04

0

Итак, план такой.

ssv310 10.09.11 в 21:06

0

Время всегда имеет желеподобную структуру, а в Раздвоении Потоков эта структура ну очень неустойчива.

Zamzam 10.09.11 в 22:10

0

Я разобрался, как перехватить управление темпоральными двигателями и сложить две точки временного потока Эми вместе.

ssv310 10.09.11 в 21:09

0
+3

Мы перенесём её из "тогда" в "сейчас"!

ssv310 10.09.11 в 21:10

0

Эми, мне нужно одолжить твой мозг на минутку, это не больно... наверно... скорее всего...

ssv310 10.09.11 в 21:12

0

а затем, Эми Понд, я тебя спасу.

ssv310 10.09.11 в 21:13

0

Нет!

ssv310 10.09.11 в 21:10

0

Времени нет, Рукоботы приближаются

Zamzam 10.09.11 в 22:12

0
+1

Эми, ты должна помочь нам помочь тебе.
Нужно, чтобы ты вспомнила то, что было

ssv310 10.09.11 в 21:15

0

36 лет назад.
Эми?

ssv310 10.09.11 в 21:15

0

Эми?!

ssv310 10.09.11 в 21:15

0

Ты сказал ей оставить нам знак.

ssv310 10.09.11 в 21:11

0

И она оставила. И она ждала.

ssv310 10.09.11 в 21:16

0

О, Эми.

ssv310 10.09.11 в 21:16

0

Почему ты не поможешь сама себе?

ssv310 10.09.11 в 21:16

0

Он хочет спасти Меня Прошлую, 36 лет назад,
то есть я прекращу существовать.

ssv310 10.09.11 в 21:17

0

Всё, что я повидала и сделала растворится,
время будет переписано.
- Но это...

ssv310 10.09.11 в 21:18

0

Это же хорошо, верно?
- Я умру. Другая Эми займёт моё место,

ssv310 10.09.11 в 21:19

0

Эми, которая никогда не попадала в ловушку раздвоения временных потоков, которая состарилась вместе с тобой,

Zamzam 10.09.11 в 21:31

0

и она, через 36 лет, уже не будет мной.

ssv310 10.09.11 в 21:19

0

Но ты же здесь умрёшь.

ssv310 10.09.11 в 21:19

0

Не умру, если ты заберёшь меня.

ssv310 10.09.11 в 21:20

0

Ты пришёл спасать меня,
так спасай.

ssv310 10.09.11 в 21:20

0

Бросить её и забрать тебя?

ssv310 10.09.11 в 21:20

0

Мы можем взять с собой эту Эми, легко, но тогда
нашей Эми придётся ждать спасения 36 лет.

ssv310 10.09.11 в 21:22

0

Значит, мне нужно выбрать
которую из жён я хочу?

ssv310 10.09.11 в 21:23

0

Она это я. Мы обе я.

ssv310 10.09.11 в 21:24

0

То, что ты здесь - неправильно.

ssv310 10.09.11 в 21:24

0

Даже на день, даже на час,
не говоря уже о целой жизни.

ssv310 10.09.11 в 21:27

0

Я поклялся защищать тебя ... Я обещал.

Literal 10.09.11 в 19:43

0

Рори... Это твоя вина.

Literal 10.09.11 в 19:43

0

- Рори...
- Это ты виноват.

ssv310 10.09.11 в 21:29

0

Мне так жаль, но Рори...Нет! Это твоя вина!

Literal 10.09.11 в 19:44

0

- Мне очень жаль, Рори, но...
- Нет! Это ты виноват!

ssv310 10.09.11 в 21:30

0

Мог бы хоть иногда заглянуть в учебник истории, нет ли там

ssv310 10.09.11 в 21:31

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →