Doctor Who s06e08 - s06e13 / Доктор Кто 6 сезон 8 - 13 серия: 12. Closing Time / Время закрытия
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Значит, когда ты сказал, что ты сам... ssv310 25.09.11 в 08:30 |
|
|
Да, имел в виду что я один с ребенком. ssv310 25.09.11 в 08:30 |
||
|
Потому что никто не верит, что я сам справлюсь. Так нечестно. Потому что...я не могу с ним справиться! pathilya 24.09.11 в 20:19 |
||
|
Я не могу. Он просто плачет. Все время. У них есть выключатели? pathilya 24.09.11 в 20:20 |
||
|
- У человеческих существ - нет. Я проверял. ssv310 25.09.11 в 08:31 |
||
|
Одно и то же. Но иногда вот это помогает. ssv310 25.09.11 в 08:32 |
||
|
- А можешь меня научить так делать? ssv310 25.09.11 в 08:34 |
||
|
- Что? ssv310 25.09.11 в 08:34 |
||
|
Все эти книжки советуют только одно - следуйте своим инстинктам, и вы поймете, что делать. Cravingluck 25.09.11 в 04:01 |
||
|
Вот что для меня значат эти выходные - ssv310 25.09.11 в 08:36 |
||
|
Так как вы его назвали? Мне не придется краснеть? Literal 24.09.11 в 21:03 |
||
|
Нет, мы не назвали его "Доктор"! titarstim 24.09.11 в 20:20 |
||
|
Так и думал, что не назовёте. ssv310 25.09.11 в 08:43 |
||
|
Его зовут Альфи. В любом случае, что ты тут делаешь? Literal 24.09.11 в 21:06 |
||
|
Да, ему нравится Альфи. Хотя лично он предпочел бы Стормагеддон, Тёмный Повелитель Всех. ssv310 25.09.11 в 08:39 |
||
|
Прости, что? titarstim 24.09.11 в 20:21 |
||
|
Вот, как бы он назвал себя. Literal 24.09.11 в 21:09 Так он сам себя называет. ssv310 25.09.11 в 15:45 |
||
|
- С чего ты это взял? ssv310 25.09.11 в 08:40 |
||
|
Конечно же, ты знаешь! Literal 24.09.11 в 21:10 |
||
|
Я даже не знаю, когда нужно менять подгузник. А я его отец. Cravingluck 25.09.11 в 08:00 |
||
|
О, да. Он интересуется, где его мама? Где Софи? Literal 24.09.11 в 21:13 |
||
|
Уехала с Мелиной на выходные. Yellow_llama 24.09.11 в 21:13 Уехала с Мелиной на выходные немного развеяться. Cravingluck 25.09.11 в 08:02 |
||
|
- Нет, он твой папа, нельзя называть его просто "Не-мама" Literal 24.09.11 в 21:15 |
||
|
Это ты. Я тоже "Не-мама". А остальные - Literal 24.09.11 в 21:17 |
||
|
"холопы". Literal 24.09.11 в 21:18 |
+1 | |
|
Неудачное сравнение. Literal 24.09.11 в 21:19 |
||
|
- Зачем ты здесь? Yellow_llama 24.09.11 в 21:18 |
+2 | |
|
Ты так не делаешь. Я проверил верхний этаж когда мы въехали, он реален. Yellow_llama 24.09.11 в 21:19 |
||
|
И соседи - люди.Что-то в холодильнике? В моем холодильнике инопланетяне? Yellow_llama 24.09.11 в 21:20 |
||
|
Я просто хотел увидеться с тобой, Крейг! Literal 24.09.11 в 21:21 |
+1 | |
|
Я околачивался какое-то время один. Прощальный тур. Последний пункт - навестить тебя, ssv310 25.09.11 в 10:17 |
||
|
перед тем, как отправиться посмотреть на Парад Экседора. Literal 24.09.11 в 21:28 |
||
|
Парад Эксэдора? Literal 24.09.11 в 21:28 |
||
|
Семнадцать галактик, выстроенные в одну линию. Будет захватывающе. Я не могу пропустить это. Literal 24.09.11 в 21:32 |
+3 | |
|
Определённо не могу. Оно заперто в поле временного стазиса. И есть только одна трещинa, AnCher 25.09.11 в 09:12 |
+1 | |
|
в неё я и пролечу, на моей ТАРДИС. Конечно, если подберу правильные координаты. Literal 24.09.11 в 21:37 |
||
|
Так что вот я заскочил, и вот я снова ухожу. Просто пообщались, посмеялись. ssv310 25.09.11 в 10:19 |
||
|
Не обращай внимания. Literal 24.09.11 в 21:39 |
||
|
- Не обращать внимания на что? Literal 24.09.11 в 21:40 |
||
|
Нет, ты заметил что-то. Literal 24.09.11 в 21:41 |
||
|
У тебя лицо "я что-то заметил". Я это лицо в кошмарах вижу. ssv310 25.09.11 в 10:20 |
||
|
Нет, я отказался от всего этого, с этим покончено. Literal 24.09.11 в 21:45 |
||
|
Например, не заметил даже этого. Пора уходить. Был счастлив повидаться с тобой, Крейг. Прощай, Стормагедон. Literal 24.09.11 в 21:50 |
||
|
Нет, нет, постой, постой. Literal 24.09.11 в 21:51 |
||
|
Нет, это срабатывает только один раз, и только на организмах с несформировавшимся мозгом. ssv310 25.09.11 в 10:22 |
+1 | |
|
Постой, ты сказал : "Прощальный тур" ? Literal 24.09.11 в 21:54 |
||
|
Просто иди. Не замечай. Literal 24.09.11 в 21:55 |
||
|
Просто иди! Не замечай! Просто иди. Не замечай.Просто иди. Прекрати! Literal 24.09.11 в 21:56 |
||
|
Я что-то заметил? Нет, не заметил. Literal 24.09.11 в 21:57 |
||
|
И что я не собираюсь делать, так это сканировать наличие электрических колебаний. Literal 24.09.11 в 21:58 |
