Doctor Who s06e08 - s06e13 / Доктор Кто 6 сезон 8 - 13 серия: 13. The Wedding of River Song / Свадьба Ривер Сонг

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Знаешь, ты мог бы рассказать мне об этом в последнюю нашу встречу.

Endorfin 01.10.11 в 19:38

0

Это был тяжелый день, и меня обезглавили.

darina813 01.10.11 в 21:03

0

Что такого опасного в моём будущем?

nazgulnick 01.10.11 в 19:29

0

На полях Трензалора, во время падения Одиннадцатого,

MattFromHappylan 01.10.11 в 19:44

2
+1

когда ни одно живое существо не сможет ни врать, ни уклоняться от ответа,

ssv310 02.10.11 в 09:05

1

будет задан вопрос.

ssv310 01.10.11 в 22:20

1
+1

Вопрос, на который никогда
не должны ответить.

ReaLight 01.10.11 в 19:21

0

Вопрос, на который нельзя отвечать.

ssv310 01.10.11 в 22:21

0
+2

Тишина падет, когда будет задан вопрос...

darina813 01.10.11 в 19:40

3

Тишина ДОЛЖНА пасть - если перевести правильно.

ssv310 01.10.11 в 22:22

1

Тишина приняли решение, что ответа на вопрос не будет.

ssv310 01.10.11 в 22:23

0

Что Доктор НИКОГДА не попадёт на Трензалор.

ssv310 02.10.11 в 00:39

1

- Я не понимаю. Причем здесь я?
- Первичный вопрос.

Endorfin 01.10.11 в 19:43

0

Старейший вопрос этой вселенной, спрятанный у всех на виду.

ssv310 02.10.11 в 09:08

1
+1

Ты хочешь узнать его?
- Да!
- Ты уверен?

Smily_Marvel 01.10.11 в 19:41

0

Точно-точно уверен?

Next_Companion 01.10.11 в 19:43

1
+3

- Конечно.
- Тогда я скажу тебе.

ssv310 01.10.11 в 22:24

1

И не говори, что тебя не предупреждали.

ssv310 01.10.11 в 22:24

2

Это не моя вина! Верни меня на место.

MattFromHappylan 01.10.11 в 19:51

0

Ой! Я носом ударился.

ssv310 02.10.11 в 09:13

1

У тебя тут Wi-Fi есть?

natyra 01.10.11 в 19:32

0

Мне уже скучно и мой нос болит.

Endorfin 01.10.11 в 19:45

0

Никому не избежать смерти, Доктор...

ssv310 02.10.11 в 09:18

1

Но ты должен больше остальных. Ты понимаешь это, не так ли?

Smily_Marvel 01.10.11 в 19:42

0

Но ты должен больше остальных. Ты понимаешь это, не так ли?

Smily_Marvel 01.10.11 в 19:42

1

А тебе - тем более.
Ты ведь понимаешь это, верно?

ssv310 02.10.11 в 09:18

0

Ты знаешь теперь, что это за вопрос, и ты понимаешь, что должен умереть.

Endorfin 01.10.11 в 19:46

0

Но что это за вопрос?

ssv310 01.10.11 в 22:26

1

Почему он означал твою смерть?

Endorfin 01.10.11 в 19:46

0

Предположим, есть человек, который знает тайну.

Endorfin 01.10.11 в 19:46

1

Ужасную, опасную тайну, которая не должна быть раскрыта.

DaleksareLOVE 02.10.11 в 00:12

1
+1

Как бы ты стер эту тайну из бытия?

ssv310 02.10.11 в 09:20

1

Уничтожил бы её до того, как её раскрыли?

ssv310 02.10.11 в 09:21

0

Если бы пришлось - я бы уничтожил этого человека.

ssv310 02.10.11 в 09:20

0

И пала бы тишина.

ssv310 02.10.11 в 09:22

0

Ни разу, слыша эти слова, я не осознавал...

ssv310 02.10.11 в 09:23

0

тишина - моё молчание.

ssv310 02.10.11 в 09:23

0

Моя смерть. Доктор падёт.

ReaLight 01.10.11 в 19:24

0

- Почему мы здесь?
- Это?! Это комната Сената.

Yantz 01.10.11 в 19:51

0

Но почему мы ушли из твоего кабинета?

ssv310 02.10.11 в 09:27

1

Мы просто захотели прогуляться. Разве нет?

TwilightMoon 01.10.11 в 19:53

0

Кажется, я бежал.

ReaLight 01.10.11 в 19:24

0

- Почему у тебя револьвер?
- Ну...

MattFromHappylan 01.10.11 в 19:52

0

Ты опасная компания, Предсказатель.

MattFromHappylan 01.10.11 в 19:53

0

Да.
Это правда.

ssv310 02.10.11 в 09:29

1

Продолжай рассказ.

Rincewind 01.10.11 в 19:55

1

Доктор, пожалуйста, открой ящик.
У меня ужасно голова болит.

ssv310 02.10.11 в 09:30

1

Честно говоря, сейчас это ближе к правде, чем до этого.

ssv310 02.10.11 в 09:30

0

Как будто ужасный вес давит на мою...

ssv310 01.10.11 в 22:28

0

А, понятно!

Yellow_llama 01.10.11 в 21:03

1

Почему озеро Силенсио (Тихое)? Почему Юта?

Smily_Marvel 01.10.11 в 19:46

1
+1

Это спокойная точка во времени.

ssv310 02.10.11 в 00:41

1
+2

Её проще сделать фиксированной точкой.

ssv310 02.10.11 в 00:41

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →