Doctor Who s06e08 - s06e13 / Доктор Кто 6 сезон 8 - 13 серия: 13. The Wedding of River Song / Свадьба Ривер Сонг

Но ты все равно дурак. Тебя всё равно это ждёт...

ssv310 02.10.11 в 12:45

поля Трензалора, падение Одиннадцатого.

MattFromHappylan 01.10.11 в 20:16

И вопрос!

Roma_180 01.10.11 в 19:19

До свидания, Дориум.

Roma_180 01.10.11 в 19:18

Первый вопрос!

Lockwell 01.10.11 в 20:13

Вопрос, на который нельзя отвечать, спрятанный на самом видном месте.

Endorfin 01.10.11 в 19:13

Вопрос, от которого ты бежал всю свою жизнь.

Endorfin 01.10.11 в 19:11

Доктор кто?

Roma_180 01.10.11 в 19:18

Доктор кто?

Roma_180 01.10.11 в 19:19

Док...

Roma_180 01.10.11 в 19:19

тор... КТО?!

Roma_180 01.10.11 в 19:19

Субтитры от Red Bee Media Ltd
Над переводом работали: Kaori, KILALORD, mtyz, speles, vk004, Dairdre, Yantz, natyra, Ksentos, ilii01, boreddoll, titarstim, Max, dimmon908, prostomorda, darina813, Lockwell, Next_Companion, Retor, DaleksareLOVE, ReaLight, Flash105, LIKO, kirill_v, Rhubarb, chera, BadWolf23, nazgulnick, Starrkiler, ainu, JustDoctor, Katz, C_Radiata, Kupnu4X, JeroniMMo, daletlime, kharkovsailing, Skyl1nks, Ledi_BOO, Endorfin, AnCher, ilonaisa, DrakonaVitshye, Klev, Margosha89657, Ortanielia, Rincewind, Roma_180, Sarsanna, Stacey30, tavifa, truegodofdeath, Zweisamkeit, ___, LiaFlower, VentDesse, nairo1900, Tamlin, OST, EmpiRe, austen, TaniaS, Arishika, Semantic, sasulka, Miblocko, fanton6, Henna, ssv310, FitFootCs3, Skif7075, JulsB, TuzeTref, BaDbOy98, CrazyLace, Sucker_Punch, bobricLiSka, endemic, NiveusLupus, XAKEP, Alexandera, AlRaune, arwen_kate, FialkaOlga, tvblog, Natasha29, sunny_person, Verdandi, Laran, Literal, merryginn, Zamzam, LastochkaDx, methoselan, Viste, Erty, scale, Ross95, Cravingluck, PitRull, BATCOH, Kel, RJ, boristheblade, 1radish, Pikk, kotyagow, Nastynok, TheSurin95, pathilya, Geenwor, Rinat91, Smily_Marvel, ivan_1994, BoDVa, MattFromHappylan, alexn, kiragluk13, TwilightMoon, AnitaBlake01, Yellow_llama

Alexandera 01.10.11 в 20:29