Drop dead diva / До смерти красива 4 сезон 13 серия: До смерти красива 4 сезон 1 серия

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Так, дай-ка я уточню. TLTranslations 04.06.12 в 20:56 0
	Значит, ты умерла, попала на небеса, нажала на кнопку, TLTranslations 04.06.12 в 20:57 0
	и они дали тебе тело 16 размера? TLTranslations 04.06.12 в 20:58 0
	[Крик] TLTranslations 04.06.12 в 20:58 0
	Да, все так и было. TLTranslations 04.06.12 в 20:59 0
	это так несправедливо aska0407 04.06.12 в 20:09 0 Это так несправедливо! TLTranslations 04.06.12 в 21:00 0
	Мужской голос: Ранее в сериале "До смерти красива"... TLTranslations 04.06.12 в 21:02 0
	- Привет. - Привет. TLTranslations 04.06.12 в 21:02 0
	Я теперь Джейн aska0407 04.06.12 в 20:09 1
	он любил Деб aska0407 04.06.12 в 20:09 0 Он любил Дэб. TLTranslations 04.06.12 в 21:06 0
	Ты веришь, что любовь побеждает все напасти? TLTranslations 04.06.12 в 21:07 0
	хотелось бы aska0407 04.06.12 в 20:14 0 Мне бы очень хотелось в это верить. TLTranslations 04.06.12 в 21:07 0
	Так позволь ему самому влюбиться в тебя. TLTranslations 04.06.12 в 21:08 0
	А знаешь, Джейн, ты такая замечательная. TLTranslations 04.06.12 в 21:11 0
	У меня больше нет шансов завоевать Джейсона. TLTranslations 04.06.12 в 21:12 0
	Но ты же знаешь, что эти служебные романы такие недолговечные? Да? TLTranslations 04.06.12 в 21:14 0
	Нет, нет, нет, нет. TLTranslations 04.06.12 в 21:15 0
	Да, да, да. TLTranslations 04.06.12 в 21:15 0
	Правда что-ли? TLTranslations 04.06.12 в 21:15 0
	[Крик] TLTranslations 04.06.12 в 21:16 0
	Расскажи мне все. TLTranslations 04.06.12 в 21:16 0
	Я сегодня обедаю с судьей в его личном офисе. TLTranslations 04.06.12 в 21:17 0
	Ммм... TLTranslations 04.06.12 в 21:17 0
	♪ Я знаю, что не могу сделать еще один шаг навстречу тебе ♪ TLTranslations 04.06.12 в 21:18 0
	Грейсон! TLTranslations 04.06.12 в 21:19 0
	Ты так похожа на Дэб. TLTranslations 04.06.12 в 21:19 0
	Я не Дэб. TLTranslations 04.06.12 в 21:19 0
	Джэйн это Дэб. TLTranslations 04.06.12 в 21:19 0
	Я буду скучать по тебе, Джейн. TLTranslations 04.06.12 в 21:20 0
	♪ Разве ты не знаешь, что я уже не твой призрак ♪ TLTranslations 04.06.12 в 21:21 0
	Подождите, подождите! Это мой рейс. TLTranslations 04.06.12 в 21:22 0
	Извините, но двери уже закрыты. TLTranslations 04.06.12 в 21:26 0
	Вы не понимаете. TLTranslations 04.06.12 в 21:26 0
	Вы должны пропустить меня в тот самолет. TLTranslations 04.06.12 в 21:27 0
	♪ Кто, ты думаешь, ты такая? ♪ TLTranslations 04.06.12 в 21:28 0
	Это место занято? TLTranslations 04.06.12 в 21:28 0
	♪ Ты собираешь коллекцию сердец ♪ TLTranslations 04.06.12 в 21:29 0
	Диктор: А теперь начинается новый сезон сериала "До смерти красива". TLTranslations 04.06.12 в 21:30 0
	"До смерти красива" - 4 сезон, 1 серия - "Добро пожаловать домой" Дата премьеры: 3 июня 2012 года. TLTranslations 04.06.12 в 21:32 0
	Перевод: Татьяны Ламмерс (http://russiantranslator.synthasite.com ) специально для группы http://vk.com/dropdeaddiva TLTranslations 04.06.12 в 21:33 0
	[Колокольный звон] TLTranslations 04.06.12 в 21:34 0
	Джейн: "Дорогие мои друзья," TLTranslations 04.06.12 в 21:35 0
	"Уже прошло три недели как я улетела из Лос Анджелеса," TLTranslations 04.06.12 в 21:35 0
	"и я надеюсь, что вы сможете простить мне мое исчезновение." TLTranslations 04.06.12 в 21:36 0
	"Мое путешествие началось внезапно, оно немного противоречило здравому смыслу," TLTranslations 04.06.12 в 21:42 0
	"но получилось таким фантастическим!" TLTranslations 04.06.12 в 21:43 0
	"Улетев от моей повседневной жизни, я лучше увидела многое." TLTranslations 04.06.12 в 21:44 0
	"Я узнала много нового о себе" TLTranslations 04.06.12 в 21:45 0
	"и о близких мне людях." TLTranslations 04.06.12 в 21:45 0
	"Я поняла," TLTranslations 04.06.12 в 21:45 0

Следующая страница →