Drop dead diva / До смерти красива 4 сезон 13 серия: До смерти красива 4 сезон 2 серия

Видите эту девушку, мечтавшую стать моделью?

TLTranslations 12.06.12 в 19:54

Это была я, Деб, до того дня, пока не умерла

(анонимно) 11.06.12 в 19:27

Я думала, что сразу попаду в рай,

TLTranslations 12.06.12 в 19:55

но произошла небольшая путаница,

(анонимно) 11.06.12 в 19:29

и я очнулась в чужом теле.

(анонимно) 11.06.12 в 19:29

Итак, теперь я Джейн,

(анонимно) 11.06.12 в 19:29

очень занятой адвокат, у которой есть своя собственная помощница.

TLTranslations 12.06.12 в 19:56

У меня новая жизнь, новый гардероб,

(анонимно) 11.06.12 в 19:30

а о том, что со мной произошло, знают только

TLTranslations 12.06.12 в 19:57

моя лучшая подруга Стейси и мой ангел-хранитель Люк

(анонимно) 11.06.12 в 19:33

Я всегда считала, что для всего, что с нами происходит, есть своя причина...

TLTranslations 12.06.12 в 19:59

Whoo!

Limoon 19.06.12 в 08:38

что ж, надеюсь, что я была права.

TLTranslations 12.06.12 в 20:01

"До смерти красива" 4 сезон 2 серия "Дом"
Дата премьеры серии в США: 10 июня, 2012 г.

TLTranslations 12.06.12 в 20:28

http://vk.com/dropdeaddiva

berterajt28 12.06.12 в 19:17

Отношения - это как операция "на открытом сердце".

(анонимно) 11.06.12 в 19:38

Все вдруг открыто и незащищено.

TLTranslations 12.06.12 в 20:36

Проявляются все твои страхи.

TLTranslations 12.06.12 в 20:36

Твое сердце незащищено.

(анонимно) 11.06.12 в 19:40

И они одевают на тебя больничный халат, который не прекрывает...

TLTranslations 12.06.12 в 20:39

ну, в любом случае, эта метафора не идеальна.

(анонимно) 11.06.12 в 19:41

Смысл в том, что

(анонимно) 11.06.12 в 19:41

важно быть полностью уверенным

(анонимно) 11.06.12 в 19:43

в человеке, которому доверяешь свое сердце.

(анонимно) 11.06.12 в 19:43

Я хочу, чтобы ты ни о чем не волновалась, Джейн

(анонимно) 11.06.12 в 19:44

Оуэн? Разве ты врач?

(анонимно) 11.06.12 в 19:46

Просто закрой глаза и расслабься, Джейн

(анонимно) 11.06.12 в 19:50

Грейсон, что ты...Что ты делаешь?

(анонимно) 11.06.12 в 19:46

А действительно, что ты делаешь?

(анонимно) 11.06.12 в 19:51

- Она моя пациентка.
- Я так не думаю.

(анонимно) 11.06.12 в 19:48

-Ребята?
-Начинаем.

(анонимно) 11.06.12 в 19:51

- Отдай мне скальпель.
- Прекратите!

(анонимно) 11.06.12 в 19:50

- Отдай мне скальпель, Грейсон.
- Отдай его мне!
- Прекратите!

(анонимно) 11.06.12 в 19:50

Отойди от стола. Я буду резать ее прямо сейчас.

crazy_vamp 11.06.12 в 19:54

- Отойди!
- Немедленно, прекратите!

crazy_vamp 11.06.12 в 19:55

- Прочь!
- Прекратите!

(анонимно) 11.06.12 в 19:53

Нет, серьезно, это был последний раз, когда

(анонимно) 11.06.12 в 19:52

я смотрела повтор "Анатомии страсти" перед сном.

TLTranslations 12.06.12 в 20:58

Так странно, да?

TLTranslations 12.06.12 в 20:59

Оуэн и Грейсон?

crazy_vamp 11.06.12 в 19:56

Сон означает, что ты сейчас в процессе превращения из одного человека в другого,

(анонимно) 11.06.12 в 19:55

как гусеница, пока она не превратится в бабочку

crazy_vamp 11.06.12 в 19:57

или Энн Хэтэуэй после "Дневников принцессы"

crazy_vamp 11.06.12 в 19:58

но до того, как она появилась топлес.

(анонимно) 11.06.12 в 19:56

Ммм...

crazy_vamp 11.06.12 в 19:58

Но на самом деле я больше не думаю о Грейсоне.

(анонимно) 11.06.12 в 19:57

А?

crazy_vamp 11.06.12 в 19:58

Что?

crazy_vamp 11.06.12 в 19:58

Ну правда не думаю.

(анонимно) 11.06.12 в 19:57

А знаешь, возможно он думает о тебе.

(анонимно) 11.06.12 в 19:57