Bloodlines by Richelle Mead / Кровавые связи - Райчел Мид: Глава 1

А вот с волосами было гораздо больше проблем.

Valeriati1 24.08.11 в 09:08

Даже после двух часов сна, они уже смотрели в разные стороны.

Valeriati1 24.08.11 в 09:08

Я разгладила их вниз по длине, как смогла, а затем, в надежде на хороший результат, покрыла их густым слоем лака для волос.

Valeriati1 24.08.11 в 09:09

Из макияжа была только легкая пудра.

Valeriati1 24.08.11 в 09:09

У меня не было времени больше ни на что.

ElenaSW 24.08.11 в 08:34

Весь процесс занял минут шесть, которые, возможно, стали моим рекордом.

Valeriati1 24.08.11 в 09:09

Я побежала вниз по лестнице в полной тишине, стараясь ступать аккуратно, чтобы не разбудить маму.

Valeriati1 24.08.11 в 09:10

В гостиной было темно, но зато лился свет из полуоткрытой двери кабинета отца.

Valeriati1 24.08.11 в 09:10

Расценивая это, как приглашение, я толкнула её и проскользнула внутрь.

Valeriati1 24.08.11 в 09:10

Приглушенный разговор остановился в тот момент, когда я вошла.

Valeriati1 24.08.11 в 09:11

Отец посмотрел на меня с ног до головы и одобрил мой внешний вид, он знал, что сейчас лучшее средство – просто избежать критики.

Valeriati1 24.08.11 в 09:11

- Сидни -, сказал он резко.

ElenaSW 24.08.11 в 08:34

- Я уверен, ты знаешь Донну Стентон.

Valeriati1 24.08.11 в 10:47

Грозный Алхимик стояла у окна, скрестив руки, выглядя такой же худой, но жестокой, какой я её и запомнила.

Valeriati1 24.08.11 в 10:48

Недавно я провела много времени со Стентон, хотя вряд ли нас можно назвать подругами, учитывая то, что некоторые мои действия закончились тем, что мы обе оказалась под «вампирским домашним арестом».

Valeriati1 24.08.11 в 10:48

Если она и таила обиду ко мне, то все же пыталась этого не показывать.

Valeriati1 24.08.11 в 10:49

Она кивнула мне в вежливом приветствии, но лицо осталось таким же непроницательным.

Valeriati1 24.08.11 в 10:49

Три других алхимика были там же, все мужчины.

ElenaSW 24.08.11 в 08:35

Остальные три Алхимика были мужчинами. Мне их представили как Барнса, Михельсона и Гурвиц.

Valeriati1 24.08.11 в 10:49

Барнс, Михельсон и Стентон были одного возраста с моим отцом.

Valeriati1 24.08.11 в 10:50

Гурвиц выглядел моложе, около двадцати пяти лет, и работал татуировщиком.

Valeriati1 24.08.11 в 10:50

Все они были одеты, как и я, в деловой костюм невзрачных цветов.

Valeriati1 24.08.11 в 10:50

Нашей целью был приятный внешний вид, но не привлекающий внимания.

Valeriati1 24.08.11 в 10:51

Алхимики играли роль «Людей в Черном» на протяжении многих веков.

Valeriati1 24.08.11 в 10:51

Когда Алхимик выбирал правильный путь своей жизни, его обрамляли татуировкой в виде лилии, такой же, как у меня.

Valeriati1 24.08.11 в 10:51

Моя тревога снова возрастала.

Valeriati1 24.08.11 в 10:52

Был ли это какой-то допрос? Они хотели оценить и убедиться, осталась ли я изменницей или мои взгляды на жизнь поменялись? Я положила руки на грудь и сделала нейтральное лицо, надеясь выглядеть круто и уверенно.

Valeriati1 24.08.11 в 10:52

Если бы у меня был шанс изменить случившееся, я бы осталась твердой в своих убеждениях.

Valeriati1 24.08.11 в 10:53

Прежде чем кто-либо успел сказать слово, вошла Зои.

Valeriati1 24.08.11 в 10:53

Она прикрыла за собой дверь и взглянула на всех в ужасе, широко раскрыв глаза.

Valeriati1 24.08.11 в 10:53

Кабинет нашего отца был огромным, он специально подстраивал ещё одну комнату к дому, чтобы вместить всех гостей.

Valeriati1 24.08.11 в 10:53

Но, наблюдая за своей сестрой, я видела, как она пыталась выглядеть невозмутимо, но я знаю, что она задыхалась в этом помещении словно в ловушке.

Valeriati1 24.08.11 в 10:54

Я встретилась с ней сочувственным взглядом и попыталась мысленно передать сообщение о том, что стоит молчать.

Valeriati1 24.08.11 в 10:54

Это сработало, так как она стремительно направилась в мою сторону, с незначительно меньшим испугом.

Valeriati1 24.08.11 в 10:55

-Зои,- произнес отец.

Valeriati1 24.08.11 в 10:55

И её имя зависло в воздухе, дав понять, что он разочарован.

Valeriati1 24.08.11 в 10:55

Я сразу догадалась почему.

Valeriati1 24.08.11 в 10:55

Она надела джинсы и старую толстовку, а каштановые волосы заплела в две милые, но неаккуратные косички.

Valeriati1 24.08.11 в 10:56

По стандартам какого-нибудь другого человека, она бы считалась «презентабельно одетой», но не для отца.

Valeriati1 24.08.11 в 10:56

Я почувствовала, как она съежилась.

Valeriati1 24.08.11 в 10:58

Убедившись, что его осуждение было понято, отец познакомил Зои с гостями.

Valeriati1 24.08.11 в 10:58

Стентон наградила её своим обычным вежливым кивком, а затем повернулась к отцу.

Valeriati1 24.08.11 в 10:58

-Я не понимаю, Джаред, - сказала Стентон.

Valeriati1 24.08.11 в 10:59

-Какую из них ты будешь использовать?
- Ну, здесь проблема.- Ответил отец.

Valeriati1 24.08.11 в 11:00

-Предложение было для Зои.

Valeriati1 24.08.11 в 11:01

.

Valeriati1 24.08.11 в 11:01

.

Valeriati1 24.08.11 в 11:01

но я не уверен, что она готова.

ElenaSW 24.08.11 в 08:35

А точнее, я в этом уверен.

Valeriati1 24.08.11 в 11:01

Она прошла только самые основные учения.

Valeriati1 24.08.11 в 11:02