Bloodlines by Richelle Mead / Кровавые связи - Райчел Мид: Глава 27
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я ДУМАЮ ЧТО АДРИАН согласился бы на все чтобы получить свою собственную квартиру. SannyGirl 14.09.11 в 14:28 |
|
|
Он не стал тратить время на перевоз своих вещей в квартиру Кита от Кларенса и беспокоить его. drop 19.09.11 в 13:27 |
||
|
Я заметила, что сарик плохо выглядел. drop 19.09.11 в 13:28 Я заметила, что старик выглядел неважно. amida27 05.10.11 в 06:15 |
||
|
Он привязался к Адриану и его отезд сейчас, после того что случилось с Ли, было особенно тяжелым для него. drop 19.09.11 в 13:29 |
||
|
Кларенс был так же гостеприимен к нашей группе, но отказывался верить в то, что мы рассказали ему о Ли и Стригоях. drop 19.09.11 в 13:33 |
||
|
Даже когда он осознал смерть Ли, Кларенс продолжал обвинять охотников на вампиров. drop 19.09.11 в 13:34 |
||
|
Вскоре после его переезда, я поехала навестить Адриана. SannyGirl 14.09.11 в 14:29 |
||
|
Пришло известие, что "исследовательская партия" от мороев прибывает в город сегодня, и мы решили встретиться с ними, до того как привлекем Эдди и Джилл. drop 19.09.11 в 13:44 |
||
|
Как и раньше, Эйб сопровождает вновьприбывших, среди которых Соня и новая соседка Джилл по комнате. drop 19.09.11 в 13:46 Как и прежде, Эйб очевидно будет сопровождать вновь прибывших, среди которых были Соня и новая соседка Джилл по комнате. amida27 08.10.11 в 00:30 |
||
|
У меня было впечатление, что здесь были и другие, но я еще не слышала деталей. Anzhela92 16.09.11 в 14:31 У меня сложилось впечатление, что будут и другие, но я еще не слышала деталей. drop 19.09.11 в 13:47 |
||
|
- Стоп, - сказала я, войдя в квартиру Адриана. SannyGirl 14.09.11 в 14:31 |
||
|
Он пробыл здесь всего пару дней, но транформация была поражающая. SannyGirl 14.09.11 в 14:30 Он пробыл здесь всего пару дней, но изменения были просто потрясающие. amida27 08.10.11 в 00:39 |
||
|
Из старой мебели остался только телевизор. drop 19.09.11 в 13:48 |
||
|
Все было по другому, даже планировка квартиры изменилась. drop 19.09.11 в 13:49 |
||
|
Стиль оформления полностью сменился и в воздухе висел запах свежей краски. drop 19.09.11 в 13:50 |
||
|
-Желтый, да? -спросила я, глядя на живые стены комнаты Dev4enka 14.09.11 в 16:10 - Желтый, да? - спросила я глядя на стены гостиной. drop 19.09.11 в 13:52 |
||
|
-Это называется "Золотарник",-поправил он. Dev4enka 14.09.11 в 16:11 |
||
|
-И он должен быть жизнерадостным и успокаивающим. Dev4enka 14.09.11 в 16:11 |
||
|
Я хотела сказать что эти два определения противоположны друг другу, но передумала. drop 19.09.11 в 13:53 |
||
|
Цвет был немного не приятным, но он полностью изменил гостиную. drop 19.09.11 в 13:55 |
||
|
Жалюзи заменили тяжелый шторы Кита. И тепрь комната была наполнена цветом и светом, которые затмевали воспоминания о сражении. drop 19.09.11 в 13:58 |
||
|
Я вздрогнула, вспоминая это. Dev4enka 14.09.11 в 16:12 |
||
|
Если бы квартира не пригодилась, чтоб купить помощь Адриана, я не уверена что согла бы остаться здесь. drop 19.09.11 в 14:01 |
||
|
Память о смерти Ли и двух женщин стригоев была слишком сильна. drop 19.09.11 в 14:02 Воспоминания о смерти Ли - и двух женщин стригоев- были слишком сильны. amida27 08.10.11 в 00:45 |
||
|
-Как ты смог позволить себе новую мебель?-спросила я. Dev4enka 14.09.11 в 16:13 Я спросила: drop 19.09.11 в 14:03 |
||
|
Алхимики предоставили квартиру, но никаких денег на переустройство. drop 19.09.11 в 14:04 |
||
|
-Я продал старые вещи, - сказал Адриан, как будто был очень доволен этим. Dev4enka 14.09.11 в 16:14 |
||
|
-Это кресло. Dev4enka 14.09.11 в 16:15 |
||
|
- Rivka 26.08.11 в 13:00 |
||
|
- Rivka 26.08.11 в 13:00 |
||
|
Он запнулся, несколько расстроенный. drop 19.09.11 в 14:06 |
||
|
Мне показалось, он тоже представил истекающего кровью Ли в этом кресле. drop 19.09.11 в 14:07 |
||
|
- То кресло оказалось дорогим. drop 19.09.11 в 14:07 |
||
|
Цена была чудовищно завышена, даже по моему мнению. drop 19.09.11 в 14:08 |
||
|
Но я получил достаточно, чтоб заменить все остальное. drop 19.09.11 в 14:09 |
||
|
Им будут пользоваться. Да и какой выбор у меня был? drop 19.09.11 в 14:11 -Им будут пользоваться, да и какой я имел выбор? amida27 08.10.11 в 00:51 |
||
|
Он смотрелся ужасно на фоне стен, но был хорошей формы. drop 19.09.11 в 14:14 Он выглядел ужасно на фоне стен, но был в хорошем состоянии. amida27 08.10.11 в 00:52 |
||
|
Опять же ярко желтые стены и несочетающаяся с ними мебель помогали забыть о случившемся. drop 19.09.11 в 14:18 |
||
|
- Ты должно быть хорошо разбираешься в магазинах. drop 19.09.11 в 14:20 |
||
|
Я думаю, ты вряд ли купил бы много подержанных вещей. drop 19.09.11 в 14:21 |
||
|
- Скорее никогда, - ответил он. drop 19.09.11 в 14:22 |
||
|
- Ты не представляешь, в чем мне пришлось себе отказать. drop 19.09.11 в 14:24 |
||
|
Он довольно улыбался, внимательно наблюдая за моей реацией. drop 19.09.11 в 14:26 |
||
|
-Как ты держишся? SannyGirl 28.08.11 в 12:07 |
||
|
- Ладно. Rivka 26.08.11 в 13:01 -Отлично. SannyGirl 28.08.11 в 12:07 |
||
|
А что со мной? То что случилось со мной даже близко не так плохо, как то, через что пришлось пройти Джилл. drop 19.09.11 в 14:29 |
||
|
Он скрестил руки на груди. Dev4enka 14.09.11 в 16:16 |
||
|
- Я не знаю. Rivka 26.08.11 в 13:01 |
||
|
Джил не смотрела, как парень умирает у нее на глазах. drop 19.09.11 в 14:30 Джилл не видела, как парень умирает у нее на глазах. amida27 08.10.11 в 00:54 |
||
|
И давай не забывать, что тот же парень, все за несколько минут до этого собирался тебя убить, чтобы воскреснуть из мертвых. drop 19.09.11 в 14:32 |
