Bloodlines by Richelle Mead / Кровавые связи - Райчел Мид: Глава 1
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Именно поэтому жрецы работали бок о бок с нашими учеными. Roxana 24.08.11 в 12:02 |
|
|
" Бог мой," - произнес он, закрыв глаза. Roxana 24.08.11 в 12:03 |
||
|
"Очисти инструменты от зла. Roxana 24.08.11 в 12:05 |
||
|
Которым они обладают, дабы твой свет и твоя власть сияла дня нас, рабов твоих." Roxana 24.08.11 в 12:08 |
||
|
Он открыл свой портфель и вытащил четыре маленьких флакончика наполненных темно-красной жидкостью. Roxana 24.08.11 в 12:08 |
||
|
Я не смогла прочитать их названия. Roxana 24.08.11 в 12:08 |
||
|
С помощью своих уверенных рук и опытных глаз, Барнс вылил точные количества жидкости из каждого флакончика в большой сосуд. BadBatBets 24.08.11 в 12:19 |
||
|
Когда он использовал все четыре флакончика, он вытащил крошечный пакет с порошком и высыпал в сосуд. Anko_91 24.08.11 в 13:59 |
||
|
Я почувствовала как воздух наэлектризовался, и затем содержимое бутылки превратилось в золото. BadBatBets 24.08.11 в 12:15 |
||
|
Он передал сосуд Гурвицу, который готовил иглу. Anko_91 24.08.11 в 13:57 |
||
|
Все расслабились,церемониальная часть была завершена. Anko_91 24.08.11 в 14:01 |
||
|
Я подставила ему щеку. Valeriati1 24.08.11 в 15:12 |
||
|
минуту спустя тень Хоровитца упала на меня lily_lily 24.08.11 в 14:23 |
||
|
- Это будет немного больно, но не настолько, как в первый раз. Valeriati1 24.08.11 в 15:14 |
||
|
Обычное прикосновение, - пояснил он. Valeriati1 24.08.11 в 15:14 |
||
|
"Я знаю," сказала я. Anko_91 24.08.11 в 14:05 |
||
|
Мне делали это раньше. Anko_91 24.08.11 в 14:06 |
||
|
"Спасибо." Anko_91 24.08.11 в 14:06 |
||
|
Игла прошлась по моей коже, и я попыталась не морщиться. Anko_91 24.08.11 в 14:14 |
||
|
Это было больно, как Гурвиц и сказал, но не настолько, как в первый раз. Valeriati1 24.08.11 в 15:15 |
||
|
Он ввел несколько точек краски в мою татуировку, подпитывая магией. Valeriati1 24.08.11 в 15:16 |
||
|
Я воспринала это как хороший знак. lily_lily 24.08.11 в 14:35 |
||
|
Зои пока вне опасности, но они конечно не взяли бы на себя труд перевоспитать меня, если бы отправили в переподготовительный центр. Valeriati1 24.08.11 в 15:17 |
||
|
- Можете ли вы мне, в конце концов, рассказать о том, что происходит? – спросил мой отец. Valeriati1 24.08.11 в 15:17 |
||
|
Многие говорили мне, что мне нужна девочка-подросток. lily_lily 24.08.11 в 14:36 – Все, что мне они сказали, так это то, что нуждаются в девушке-подростке. Valeriati1 24.08.11 в 15:18 |
||
|
Так как он сказал, это прозвучало как одноразовая роль. Dark_angel_ 24.08.11 в 16:57 |
||
|
Я сопротивлялась волне гнева на моего отца. Dark_angel_ 24.08.11 в 16:58 |
||
|
Мы были всем для него Dark_angel_ 24.08.11 в 17:00 |
||
|
Нам нужна ситуация,-услышала я Стентона. lily_lily 24.08.11 в 14:38 - У нас случай, - услышала я Стентон. VisibleVoid 25.08.11 в 04:42 |
+1 | |
|
Наконец, я получила бы ответы хоть на некоторые вопросы. lily_lily 24.08.11 в 14:39 |
||
|
С мороями. lily_lily 24.08.11 в 14:39 |
||
|
Я вздохнула с облегчением. nataliemerol 24.08.11 в 16:55 |
||
|
Лучше они, чем Стригои. nataliemerol 24.08.11 в 16:54 |
||
|
Любая "ситуация", с которой алхимикам приходилось сталкиваться, включала одну из вампирских рас, и я предпочла бы при любых обстоятельсвах иметь дело с живыми, не-убийцами. BadBatBets 24.08.11 в 14:57 |
||
|
Они иногда казались обычными людьми (хотя, я никому не говорила об этом присутствующим), живут и умирают, как и мы. Valeriati1 24.08.11 в 15:25 |
||
|
Стригои, однако, были уродами от природы. Valeriati1 24.08.11 в 15:25 |
||
|
Они не живые - опасные вампиры, созданные либо Стригоями, либо же если Морой преднамеренно лишил жизни другого, испив его крови. Valeriati1 24.08.11 в 15:25 |
||
|
Ситуации со Стригоями обычно заканчиваются чьей-то смертью. Valeriati1 24.08.11 в 15:26 |
||
|
Все возможные сценарии появлялись в моей голове, но ни один из них не давал мне ответа, что побудило Алхимиков явиться на мой порог сегодня вечером: человек, заметивший кого-то с клыками, кто-то кто убежал и был убит публично или же обычного Мороя лечил человеческий доктор? Valeriati1 24.08.11 в 15:26 |
||
|
. Valeriati1 24.08.11 в 15:27 |
||
|
. Valeriati1 24.08.11 в 15:27 |
||
|
. Valeriati1 24.08.11 в 15:27 |
||
|
Это были такие проблемы, с которыми алхимикам приходилось сталкиваться наиболее часто, те, с которыми я была обучена легко справляться и которые могла запросто уладить. BadBatBets 24.08.11 в 12:10 |
||
|
Почему они нуждались в «девочке-подростке» было для меня загадкой. Valeriati1 24.08.11 в 15:29 |
||
|
- Вы знаете, что они избрали новую королеву в прошлом месяце, - сказал Барнс. Valeriati1 24.08.11 в 15:29 |
||
|
Я практически увидела, как он закатывает глаза. Valeriati1 24.08.11 в 15:29 |
||
|
В комнате послышались одобряющие шепотки. BadBatBets 24.08.11 в 12:24 |
||
|
Конечно, они знали об этом. Valeriati1 24.08.11 в 15:31 |
||
|
Алхимики всегда уделяли особое внимание политическим событиям мороев. BadBatBets 24.08.11 в 12:25 |
||
|
Следить за действиями вампиров, было крайне важно, затем чтобы сохранить их существование в тайне. Valeriati1 24.08.11 в 15:32 |
