Star Wars: The Clone Wars Season 4 / Звёздные войны: Войны клонов 4 сезон: Star Wars The Clone Wars S04E16 Friends and Enemies

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

<i> Держи друзей близко, а врагов ещё ближе. </i>

Eatle 28.01.12 в 13:38

4

<i>Будь ближе к друзьям,
а уж к врагам и подавно.</i>

Logos71 28.01.12 в 14:29

1
+4

<i>Заключённые в бегах.</i>

Logos71 28.01.12 в 14:47

2
+5

<i>Скрываясь за обликом
наёмного убийцы Рако Хардина,</i>

Logos71 28.01.12 в 14:45

1

<i> Оби-Ван Кеноби работает под прикрытием, </i>

Eatle 28.01.12 в 13:45

0

<i>Оби-Ван Кеноби действует под прикрытием,</i>

Logos71 28.01.12 в 14:50

2

<i> чтобы разузнать о Сепаратистском заговоре </i>

Eatle 28.01.12 в 13:49

0

<i>чтобы разузнать о заговоре сепаратистов</i>

Logos71 28.01.12 в 15:05

1

<i> против канцлера Палпатина. </i>

Eatle 28.01.12 в 13:49

1

<i> Оби-Ван встречает вдохновителя заговора,</i>

Eatle 28.01.12 в 12:48

0

<i>Оби-Ван знакомится
с руководителем заговора,</i>

Logos71 28.01.12 в 15:44

1

<i><i>Морало Ивалом, помогая ему
совершить побег из тюрьмы</i></i>

Logos71 28.01.12 в 14:58

0

<i>и заручиться его доверием.</i>

Logos71 28.01.12 в 14:58

0

<i> Но теперь Кеноби сталкивается с
ещё одним препятствием, </i>

Eatle 28.01.12 в 12:53

0

<i> охотником за головами Кадом Бейном. </i>

Eatle 28.01.12 в 12:54

0
+3

<i>Удастся ли Оби-Вану Кеноби
унять подозрения Бейна,</i>

Logos71 28.01.12 в 15:15

0

<i>либо же безжалостный преступник</i>

Logos71 28.01.12 в 15:17

0

<i>разглядит за его обликом
джедая, и разоблачит его?</i>

Logos71 28.01.12 в 15:18

0
+3

<i>Лишь время покажет.</i>

Logos71 28.01.12 в 15:18

0

Ты слишком быстро летишь, Хардин.

Eatle 28.01.12 в 12:00

0

Ты пытаешься нас убить?

Eatle 28.01.12 в 12:01

1

Ты нас прикончить удумал?

Logos71 28.01.12 в 15:22

0

Нас будут искать в каждом космическом порту.

Eatle 28.01.12 в 12:56

0

Нас поджидать будут в каждом космопорте.

Logos71 28.01.12 в 15:27

1

Мы должны разбить корабль.

Eatle 28.01.12 в 13:14

0

Корабль нужно утопить.

Logos71 28.01.12 в 15:34

1
+2

Ты хочешь сказать что собираешься
намеренно грохнуться

PoCCoMaXa 28.01.12 в 12:54

0

в болото?

PoCCoMaXa 28.01.12 в 12:54

0

Да, это именно то,
что я собираюсь сделать.

PoCCoMaXa 28.01.12 в 12:55

0

Он прав.

PoCCoMaXa 28.01.12 в 12:55

0

У нас нет выбора.

PoCCoMaXa 28.01.12 в 12:55

0

Будьте готовы к быстрому выходу.

PoCCoMaXa 28.01.12 в 12:56

0

Приготовьтесь выбраться не мешкая.

Logos71 28.01.12 в 15:37

0

Никто не сможет проследить нас здесь.

PoCCoMaXa 28.01.12 в 12:56

0

Нас здесь никому не отследить.

Logos71 28.01.12 в 15:38

0

Болото поглотит корабль.

PoCCoMaXa 28.01.12 в 12:56

0

И мы не оставим никакого следа нашего крушения.

PoCCoMaXa 28.01.12 в 12:57

0

От крушения не останется и следа.

Logos71 28.01.12 в 15:47

0

Морало Ивалу по душе
люди, думающие на перёд.

Logos71 28.01.12 в 15:48

0
+1

У тебя есть план?

PoCCoMaXa 28.01.12 в 12:59

0

Так у тебя есть план?

Logos71 28.01.12 в 15:49

1

Да, я знаю Нал Хатта.

PoCCoMaXa 28.01.12 в 12:59

0

Мы можем достать новый корабль на базаре Билбуса.

Eatle 28.01.12 в 13:55

0

Но на этот раз, мы его купим.

Logos71 28.01.12 в 15:50

0
+1

Иначе, власти и шагу не дадут нам ступить,

Logos71 28.01.12 в 15:53

0
+1

преследуя нас.

Logos71 28.01.12 в 15:53

0

Не так быстро.

PoCCoMaXa 28.01.12 в 13:05

0

Притормози-ка.

Logos71 28.01.12 в 15:54

1

В начале избавимся от тюремных роб.

Logos71 28.01.12 в 15:56

0

За наши головы награду посулят наверняка.

Logos71 28.01.12 в 16:00

0

И мне не охота выделяться.

Logos71 28.01.12 в 16:01

0

Это местная охрана.

PoCCoMaXa 28.01.12 в 12:58

0

Двигаем дальше.

Logos71 28.01.12 в 16:05

0

Нам понадобятся новые
шмотки и оборудование.

Logos71 28.01.12 в 16:07

0

У Пабло есть всё,

Kersh 28.01.12 в 13:45

1

В забегаловки у Пабло найдётся всё

Logos71 28.01.12 в 16:10

0
+7

что нужно охотнику за головами... и даже больше.

Kersh 28.01.12 в 13:45

0

Мне же сейчас нужна новая шляпа.

Sorc 28.01.12 в 16:21

1

Прежде всего мне нужна новая шляпа.

Logos71 28.01.12 в 18:48

0

В твоей шляпе

Sorc 28.01.12 в 16:39

2

Если ты задумал смешаться с толпой
будь уверен в такой шляпе

Logos71 28.01.12 в 22:27

1

в толпе не затеряешься.

Sorc 28.01.12 в 16:39

2

тебе не затеряться.

Logos71 28.01.12 в 22:28

1

Я не люблю скрываться под шлемом.

Eatle 28.01.12 в 12:05

0

Вам нужно ещё что-нибудь?

Sorc 28.01.12 в 16:39

0

Желаете ещё что-нибудь?

Logos71 28.01.12 в 18:42

1
+1

Новый корабль?

PoCCoMaXa 28.01.12 в 12:58

1
Минутку...

Следующая страница →