NCIS s09 / Морская полиция s09: NCIS s09e05

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Вниманию неизвестного судна.

gentleman 19.10.11 в 06:04

0

Вы вошли в
территориальные воды США.

gentleman 19.10.11 в 06:05

0

Агенты береговой охраны США
прибыли для проверки. Отвечайте.

gentleman 19.10.11 в 06:07

1

Чисто.

gentleman 19.10.11 в 06:07

0

Контрабандисты.

gentleman 19.10.11 в 06:07

0

Такой путь проделали, и тут у них кончилось топливо.

aqwt101 19.10.11 в 15:08

1

Да. Похоже, они решили
проплыть последний отрезок.

gentleman 19.10.11 в 06:11

0

Давай пари на груз?

gentleman 19.10.11 в 06:11

0

По-твоему, что там,
наркотики? Оружие?

gentleman 19.10.11 в 06:12

0

Грузовое судно без опознавательных знаков
у побережья Норфолка?

Oblique 19.10.11 в 08:17

1

Вероятно, партия фальшивых солнечных очков.

gentleman 19.10.11 в 06:18

0

Береговая охрана США!

gentleman 19.10.11 в 06:18

0

- Они ушли.
- Да.

Oblique 19.10.11 в 08:09

0

Сообщи капитану.

Zmitrok 19.10.11 в 22:33

0
+2

Пусть они поищут в воде
тех, кто не понял,

gentleman 19.10.11 в 06:20

1

что до берега 10 миль.

gentleman 19.10.11 в 06:21

0

Куп, ты в порядке?
Купер?!

gentleman 19.10.11 в 06:22

0

Выстрелы на палубе.
Человек ранен. Человек ранен!

gentleman 19.10.11 в 06:23

0

Морская полиция.
9 сезон, 5 серия.
"Зона безопасности".

Oblique 19.10.11 в 07:57

0

Синхронизация и коррекция - elderman.

Oblique 19.10.11 в 07:57

0

Я знаю этот запах.

gentleman 19.10.11 в 06:25

0

Он не отсюда.

gentleman 19.10.11 в 06:25

0

И не отсюда тоже.

gentleman 19.10.11 в 06:26

0

Разве он не знает,
мусор не забирают в выходные дни?

gentleman 19.10.11 в 06:27

0

Почему он заказывает
одну и ту же вонючую еду на вынос

gentleman 19.10.11 в 06:28

0

в той же самой вонючей забегаловке?

gentleman 19.10.11 в 06:30

1

Потому что это единственное место,
открытое в субботу в 2 ночи.

gentleman 19.10.11 в 06:31

0

Он работает по выходным.
Он и вам звонил

gentleman 19.10.11 в 06:32

0

на выходных?

gentleman 19.10.11 в 06:32

0

- Дважды.
- Дважды.

gentleman 19.10.11 в 06:33

0

О работе, что мы могли бы
сделать сегодня.

gentleman 19.10.11 в 06:34

0

- Да.
- Да.

Oblique 19.10.11 в 07:57

0
+1

Разве ему не хватает
16-ти часов в день?

gentleman 19.10.11 в 06:35

1

То есть, не поймите меня неправильно,
я люблю свою работу.

gentleman 19.10.11 в 06:36

0

Но я не женат на ней, понимаете.

gentleman 19.10.11 в 06:38

0

Погодите. Думаю,
у меня есть решение.

gentleman 19.10.11 в 06:38

0

Что? Домашнее животное для Гиббса?

gentleman 19.10.11 в 06:38

0

Новое хобби?

gentleman 19.10.11 в 06:39

0

Новая женщина.

gentleman 19.10.11 в 06:39

0

Это последнее, что ему нужно.

gentleman 19.10.11 в 06:41

0

Собирайтесь.

Oblique 19.10.11 в 07:58

0

Агент Борин.

Oblique 19.10.11 в 07:58

0

Что вы тут делаете?

Oblique 19.10.11 в 07:59

0

Мёртвый старшина береговой охраны на судне,
на базе в Норфолке.

Oblique 19.10.11 в 08:01

0

Совместная юрисдикция.

Oblique 19.10.11 в 08:01

0

- Поехали.
- Вы её слышали.

Oblique 19.10.11 в 07:59

0

Быстро.

Oblique 19.10.11 в 07:59

0

Ага!

Oblique 19.10.11 в 08:02

0
+2

Вы держите её в своём столе, босс?

Oblique 19.10.11 в 08:02

1

Да. Мотовство до добра не доведёт.

Oblique 19.10.11 в 08:05

2
+1
Минутку...

Следующая страница →