NCIS s09 / Морская полиция s09: NCIS s09e11

Доброе утро. Добро пожаловать в Фримонт Инн.
Как я могу Вам помочь?

realtmd 14.12.11 в 14:12

Я бы хотел заселиться в номер.

realtmd 14.12.11 в 14:12

Извините, но свободных номеров сегодня нет.

realtmd 14.12.11 в 14:13

Сочельник -
ни одной свободной комнаты.

realtmd 14.12.11 в 14:15

Кто бы мог подумать.
- Вы уверены? Я возьму любой номер в наличии.

realtmd 14.12.11 в 14:17

Пожалуйста.

realtmd 14.12.11 в 14:17

Ну, вроде бы обещают снегопад.

realtmd 14.12.11 в 14:17

Может быть, кто-нибудь бронь снял.

realtmd 14.12.11 в 14:17

Так... похоже, у нас есть только один свободный номер

realtmd 14.12.11 в 14:18

и это - номер люкс
по праздничным расценкам.

realtmd 14.12.11 в 14:20

Я возьму его.

realtmd 14.12.11 в 14:20

Не хотите сперва узнать, сколько он стоит?

realtmd 14.12.11 в 14:20

Нет.

realtmd 14.12.11 в 14:20

Ладно.

realtmd 14.12.11 в 14:21

Это я.
По моему, у нас все в порядке

realtmd 14.12.11 в 14:21

Я на пути к тебе.

realtmd 14.12.11 в 14:22

Морская полиция: Спецотдел.
9 сезон, 11 серия.
"Новорожденный король"

Oblique 17.12.11 в 05:14

Синхронизация и коррекция = elderman =

Oblique 17.12.11 в 05:13

Сочельник.

realtmd 14.12.11 в 14:22

Да, Тони, сочельник

realtmd 14.12.11 в 14:22

И мы проиграли жребий.

realtmd 14.12.11 в 14:23

Мы должны работать.
Так, чего ты улыбаешься?

realtmd 14.12.11 в 14:24

Ты нам не сказал, что Вэнди тебе послала открытку на Рождество.

realtmd 14.12.11 в 14:25

- Какая Вэнди?
- Твоя Вэнди.

realtmd 14.12.11 в 14:25

- Вэнди из Балтимора.
- Твоя бывшая невеста Вэнди.

realtmd 14.12.11 в 14:26

А, эта. А ты почему читаешь мои рождественские открытки?

realtmd 14.12.11 в 14:26

Она была прикреплена к стенке,
позади твоего стола.

realtmd 14.12.11 в 14:27

Обычно люди так делают,
чтобы другие тоже могли их прочитать.

realtmd 14.12.11 в 14:28

Я думал, вы с Вэнди не разговаривали уже..

realtmd 14.12.11 в 14:29

Девять лет.

realtmd 14.12.11 в 14:29

И что из этого?

realtmd 14.12.11 в 14:29

Ну, в открытке сказано,
что она развелась

realtmd 14.12.11 в 14:29

со своим бывшим мужем в прошлом году.

realtmd 14.12.11 в 14:30

Я читал. Жаль. Очень печально.

realtmd 14.12.11 в 14:30

И она пригласила тебя

realtmd 14.12.11 в 14:31

на Рождественский обед завтра

realtmd 14.12.11 в 14:31

с ней и ее семилетним сыном,

realtmd 14.12.11 в 14:31

Фрэдом.

realtmd 14.12.11 в 14:34

Прикольно.

realtmd 14.12.11 в 14:34

Так ты пойдешь?

realtmd 14.12.11 в 14:36

Нет, я думаю, что отправлю эту часть моей жизни

realtmd 14.12.11 в 19:22

в рождественское прошлое.

realtmd 14.12.11 в 19:23

Ну, а мне кажется, что Вэнди возможно пытается

realtmd 14.12.11 в 19:24

заново начать с тобой.

realtmd 14.12.11 в 19:25

Нет, нет, нет, конечно же, нет.

realtmd 14.12.11 в 19:25

У меня даже в мыслях не было его динамить, Брина.

realtmd 14.12.11 в 19:26

Не могу дождаться, когда можно будет потусоваться с твоим отцом.

realtmd 14.12.11 в 19:27

Ага

realtmd 14.12.11 в 19:28

Окей, ну, ну я перезвоню тебе попозже.

realtmd 14.12.11 в 19:29

Маленький Джим,

realtmd 14.12.11 в 19:31