NCIS s09 / Морская полиция s09: NCIS s09e09
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Специальный агент Гиббс. Zmitrok 16.11.11 в 07:59 |
|
|
Добро пожаловать в логово зверя. Zmitrok 16.11.11 в 08:00 |
||
|
Приятная поездка? Zmitrok 16.11.11 в 08:00 |
||
|
Была, пока кто-то не начал стрелять по нам. Zmitrok 16.11.11 в 08:00 |
||
|
В Кабуле так приветствуют приезжих. Zmitrok 16.11.11 в 08:01 |
||
|
В следующий раз пусть печенье испекут. Zmitrok 16.11.11 в 08:01 |
||
|
Какова ситуация? Zmitrok 16.11.11 в 08:02 |
||
|
Кое-кто из местных изменил показания. Zmitrok 16.11.11 в 08:02 |
||
|
И они подтверждают - лейтенанта Флорес Zmitrok 16.11.11 в 08:02 |
||
|
и двух девочек захватили. Zmitrok 16.11.11 в 08:02 |
||
|
Они опознали повстанцев? Zmitrok 16.11.11 в 08:03 |
||
|
Изменение показаний - одно дело, Zmitrok 16.11.11 в 08:03 |
||
|
а назовёшь имена - убьют твою родню. Oblique 16.11.11 в 12:57 |
||
|
Люди боятся говорить. Zmitrok 16.11.11 в 08:03 |
||
|
Зачем им сохранять Флорес жизнь? Zmitrok 16.11.11 в 08:03 |
||
|
Информация. Zmitrok 16.11.11 в 08:04 |
||
|
Радикалы не любят, когда "западники" Zmitrok 16.11.11 в 08:04 |
||
|
открывают глаза их детям. Zmitrok 16.11.11 в 08:04 |
||
|
167 школ на Среднем Востоке подверглись атакам в прошлом году. Zmitrok 16.11.11 в 08:04 |
||
|
Больше половины из них - здесь, в Афганистане. Zmitrok 16.11.11 в 08:04 |
||
|
И, как сотрудник "Женского участия", Флорес знает, где Zmitrok 16.11.11 в 08:05 |
||
|
будут строиться новые. Zmitrok 16.11.11 в 08:05 |
||
|
"Женское участие" - это канал Zmitrok 16.11.11 в 08:05 |
||
|
между местными и Корпусом морпехов. Zmitrok 16.11.11 в 08:05 |
||
|
Я представлю вас старшему сержанту Литтлтон. Zmitrok 16.11.11 в 08:05 |
||
|
Она была там той ночью. Zmitrok 16.11.11 в 08:05 |
||
|
Школы - это большая часть того, что они делают. Zmitrok 16.11.11 в 08:06 |
||
|
Хорошая новость: две девочки, спасенные Флорес, найдены Zmitrok 16.11.11 в 08:06 |
||
|
в семи километрах к югу. Zmitrok 16.11.11 в 08:06 |
||
|
Брошены рядом с дорогой. Zmitrok 16.11.11 в 08:06 |
||
|
Их привезли сюда для лечения. Zmitrok 16.11.11 в 08:07 |
+1 | |
|
С ними все в порядке? Zmitrok 16.11.11 в 08:07 |
||
|
Обезвожены, напуганы, избиты. Zmitrok 16.11.11 в 08:07 |
||
|
Но живы. Zmitrok 16.11.11 в 08:07 |
||
|
Нам нужно их увидеть. Zmitrok 16.11.11 в 08:07 |
||
|
Если только вы готовы к тому, что увидите. Zmitrok 16.11.11 в 08:08 |
||
|
Я выросла в этом регионе. Zmitrok 16.11.11 в 08:08 |
||
|
Похоже, вам повезло выжить. Oblique 16.11.11 в 13:09 |
||
|
Я могу за себя постоять. Oblique 16.11.11 в 13:08 |
||
|
Понятно. Zmitrok 16.11.11 в 08:10 |
||
|
Старший сержант Литтлтон. Zmitrok 16.11.11 в 08:11 |
||
|
Специальный агент Гиббс. Zmitrok 16.11.11 в 08:11 |
||
|
Начальство сказало, что вы хотите меня видеть? Zmitrok 16.11.11 в 08:11 |
||
|
Да. Присаживайтесь. Zmitrok 16.11.11 в 08:11 |
||
|
Как я понял, вы были с лейтенантом Флорес Zmitrok 16.11.11 в 08:12 |
||
|
ночью, когда школу атаковали. Zmitrok 16.11.11 в 08:13 |
||
|
Я уже дала показания отделу расследований, сэр. Zmitrok 16.11.11 в 08:13 |
||
|
Да, я знаю, но раз уж я приехал, Zmitrok 16.11.11 в 08:14 |
||
|
то хочу сам послушать. Zmitrok 16.11.11 в 08:14 |
||
|
Говорить особо нечего. Zmitrok 16.11.11 в 08:14 |
