NCIS s09 / Морская полиция s09: NCIS s09e13

Коммандера там не должно было быть.

Oblique 14.01.12 в 08:53

Моей целью был Нортон.

Oblique 14.01.12 в 08:53

Она была ошибкой.

Oblique 14.01.12 в 08:53

Которую ты с таким трудом покрыла.

Franz 14.01.12 в 11:18

Зива, ты должна понять,

Oblique 14.01.12 в 08:53

Нортон был очень опасен.

Oblique 14.01.12 в 08:54

Я получил приказ убрать его
в Пакистане,

Oblique 14.01.12 в 08:54

но, к сожалению, он бежал из страны под псевдонимом,

Oblique 14.01.12 в 08:54

прежде, чем я смог добраться до него.

Oblique 14.01.12 в 08:54

Я не мог позволить ему уйти
во второй раз.

Oblique 14.01.12 в 08:56

С ним нужно было разобраться,

Oblique 14.01.12 в 08:56

и мне неважно, на американской земле
или нет, Зива.

Oblique 14.01.12 в 08:57

Жизни американцев были под угрозой.

Oblique 14.01.12 в 08:57

Поэтому я убрал его.

Oblique 14.01.12 в 08:58

Ты пошел против своего начальства.

Oblique 14.01.12 в 08:58

Я сделал то, что должен был сделать.

Oblique 14.01.12 в 08:58

Ты лучше всех должна понять это.

Oblique 14.01.12 в 08:59

Нортона больше нет, Зива.

Oblique 14.01.12 в 08:59

Всё кончено.

Oblique 14.01.12 в 08:59

Это никогда не закончится для мужа
коммандера Баррис.

Oblique 14.01.12 в 08:59

Ты разрушил его жизнь, Рей.

Oblique 14.01.12 в 09:00

Разве ты не понимаешь?

Oblique 14.01.12 в 09:00

Хватит.

Oblique 14.01.12 в 09:00

Я больше не хочу об этом говорить.

Oblique 14.01.12 в 09:00

Я совершал ошибки.

Oblique 14.01.12 в 09:00

Но, что сделано, то сделано.

Oblique 14.01.12 в 09:01

Теперь я просто хочу вернуться,

Oblique 14.01.12 в 09:01

чтобы стать тем человеком,
каким я был до всего этого...

Oblique 14.01.12 в 09:01

Человеком, в которого ты влюбилась.

Oblique 14.01.12 в 09:02

Этого человека больше нет.

Oblique 14.01.12 в 09:02

ЦРУ подтверждает, что
Рэй нарушил приказ,

Oblique 14.01.12 в 09:02

уничтожив Нортона на
территории США.

Oblique 14.01.12 в 09:03

Он уволен.

Oblique 14.01.12 в 09:03

Что я могу сделать?

Oblique 14.01.12 в 08:47

Езжай.

Oblique 14.01.12 в 08:47

Просто езжай.

Oblique 14.01.12 в 08:47

Ты должна позволить МакГи заниматься
этими техническими штучками.

Oblique 14.01.12 в 08:48

Я могу сама справиться, Тони.
Спасибо.

Oblique 14.01.12 в 08:48

Почему эта штука совсем не
включается?

Oblique 14.01.12 в 08:49

Знаешь, нет ничего плохого в просьбе о помощи.

Oblique 14.01.12 в 08:49

Мне не нужна помощь, Тони.

Oblique 14.01.12 в 08:50

Я в порядке.

Oblique 14.01.12 в 08:50

Я могу посмотреть.

Oblique 14.01.12 в 08:44

Дай мне его.

Oblique 14.01.12 в 08:44

Слушай, не вини себя.

kristusha86 12.01.12 в 17:16

Ты не могла предвидеть
такой поворот событий.

kristusha86 12.01.12 в 17:14

Никто из нас не мог
этого предвидеть.

kristusha86 12.01.12 в 17:15

Ты встретишь кого-нибудь однажды.

kristusha86 12.01.12 в 17:03

Я не уверена, что хочу этого.

kristusha86 12.01.12 в 17:04

Я не думаю, что дети и брак

kristusha86 12.01.12 в 17:22