Spooks / Призраки (Шпионы) - 10 сезон: Episode 5

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Если вы думаете, что она связана с другими делами, ys2 19.10.11 в 17:49 0
	то это забеспокоит нас так же, как и вас. ys2 19.10.11 в 17:50 0
	Неужели тебе не надоело врать, Джим? ys2 19.10.11 в 17:50 0
	Что? ys2 19.10.11 в 17:50 0
	Два дня назад Елена связалась с тобой и попросила о встрече. ys2 20.10.11 в 05:01 0
	Ты был рядом с местом встречи, и эта женщина подходила к твоей машине. ys2 20.10.11 в 05:02 0
	Вы с ней разговаривали. Как только ты уехал, эта женщина попыталась убить Елену. ys2 20.10.11 в 05:04 0
	Эй, эй, подожди! Это все Дюран. Это она назначила мне встречу в том месте. ys2 20.10.11 в 09:37 0
	У нее была информация для меня, она мне ее передала, после чего я уехал. ys2 20.10.11 в 09:38 0
	И после этого ты мне говоришь, что она пыталась убить Елену Гаврик? ys2 20.10.11 в 09:39 0
	- Я не верю тебе! - Черт возьми, Гарри! Если это правда, то это наверняка подстава! ys2 20.10.11 в 11:16 0
	Чем я заслужил твое недоверие? ys2 20.10.11 в 11:16 0
	Я лгу, когда меня вынуждают к этому,... ys2 20.10.11 в 11:17 0
	но я всегда считал тебя другом. ys2 20.10.11 в 11:17 0
	И ты должен помнить, ys2 20.10.11 в 11:18 0
	что я хранил в тайне все, что знаю о тебе ys2 20.10.11 в 11:18 0
	и Елене Гаврик вот уже 30 лет. ys2 20.10.11 в 11:19 0
	А среди людей нашей профессии - это почти признак святости. ys2 20.10.11 в 11:20 0
	Думаю, это меньшее из всего, что ты мог бы сделать. ys2 20.10.11 в 11:21 0
	А-а-а, понимаю. ys2 20.10.11 в 11:21 0
	Ты все еще злишься из-за той истории? ys2 20.10.11 в 11:22 0
	Ты веришь в то, во что хочешь верить, Гарри. ys2 20.10.11 в 11:23 0
	Что ты хочешь сказать? ys2 20.10.11 в 11:24 0
	Мы обманули ее, а потом оставили гнить там! ys2 20.10.11 в 12:13 0
	Да, но я не чувствую вины из-за этого. ys2 20.10.11 в 12:14 0
	Мы действительно лжем людям, которых вербуем. ys2 20.10.11 в 12:15 0
	А вот влюбляться в них - непростительная ошибка. ys2 20.10.11 в 12:16 0
	Гарри, у нас проблема. ys2 20.10.11 в 12:17 0
	Сэр Гарри Пирс? ys2 20.10.11 в 12:17 0
	- Да. - Агент Линдсей Гленн, ЦРУ. ys2 20.10.11 в 12:18 0
	Мы полагаем, что вы удерживаете здесь мистера Джеймса Коувера против его воли. ys2 20.10.11 в 12:19 0
	- Это так, сэр? - Да, он помогает нам в расследовании. ys2 20.10.11 в 12:20 0
	У мистера Коувера дипломатический статус. ys2 20.10.11 в 12:21 0
	Задерживать его без предъявления обвинений незаконно. Пожалуйста, передайте его нам. ys2 20.10.11 в 12:22 0
	Если вы не сделаете этого, то мы применим силу. ys2 20.10.11 в 12:23 0
	Эрин! ys2 20.10.11 в 12:23 0
	Мистер Коувер! ys2 20.10.11 в 12:24 0
	- Ага, кавалерия прибыла? - Вы в порядке, сэр? ys2 20.10.11 в 12:26 0
	Да. ys2 20.10.11 в 12:26 0
	- Вы кто? - Гленн, сэр. Отдел спецопераций ys2 20.10.11 в 12:26 0
	Ага, ОСО... Заставляет чувствовать себя важным. ys2 20.10.11 в 12:28 0
	ОК, агент Гленн, вольно. ys2 20.10.11 в 12:31 0
	Может, положение не так скверно, как кажется. ys2 20.10.11 в 12:31 0
	У меня приказ доставить вас обратно в посольство ys2 20.10.11 в 12:33 0
	и охранять. Пирс теперь считается сотрудником, вышедшим из под контроля. Britu 29.10.11 в 10:31 0
	Здорово. Поехали. ys2 20.10.11 в 12:36 0
	Это был глупый поступок, Гарри. ys2 20.10.11 в 12:38 0
	Я постараюсь сгладить острые углы, ys2 20.10.11 в 12:39 0
	а потом мы придумаем, как из этого выбраться... ys2 20.10.11 в 12:39 0
	... вместе. ys2 20.10.11 в 12:39 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →