Spooks / Призраки (Шпионы) - 10 сезон: Episode 5

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	ОК, поняла. ys2 20.10.11 в 12:41 0
	Это была Рут. ys2 20.10.11 в 12:42 0
	Она рассказала министру, тот сообщил ЦРУ. ys2 20.10.11 в 12:42 0
	А Рут как узнала? ys2 20.10.11 в 12:42 0
	Кэлум ей рассказал. Он говорит, что она наехала на него, как старший по должности. ys2 20.10.11 в 12:44 0
	- Гарри Пирс? - Это я. ys2 20.10.11 в 13:06 0
	Агент Том Дефоу. Я работаю с Джимом Коувером. ys2 20.10.11 в 13:07 0
	- Где он? - Вы о чем? ys2 20.10.11 в 13:07 0
	О том, что вы удерживаете его. Где он? ys2 20.10.11 в 13:07 0
	Вы из ЦРУ? ys2 20.10.11 в 13:08 0
	Нет, из клуба Микки-Мауса. ys2 20.10.11 в 13:09 0
	Где Коувер? ys2 20.10.11 в 13:10 0
	- О, Боже! - Скорей! Поверьте мне! ys2 20.10.11 в 13:11 0
	- Все в порядке, вижу его. Серый автофургон. - Где он сейчас? - Ищу... ys2 20.10.11 в 16:38 0
	Давай же, Кэл! Я еду вслепую. ys2 20.10.11 в 16:39 0
	Они могли уже сделать круг и сейчас, возможно, едут в другую сторону. ys2 20.10.11 в 16:40 0
	- Если они хотят оторваться, то поедут в сторону магистрали. - Вижу их! Едут на север по Эджвеар-роуд... ys2 20.10.11 в 16:42 0
	Это было 55 секунд назад. ys2 20.10.11 в 16:43 0
	Едут на северо-запад. Веду их. ys2 20.10.11 в 16:44 0
	Э-э, у вас на хвосте машина ЦРУ, метрах в 100... ys2 20.10.11 в 16:46 0
	- Держать вас в курсе? - Да, молодец. ys2 20.10.11 в 16:47 0
	Та-ак, плотно ведем эту машинку... ys2 20.10.11 в 16:54 0	+1
	Вот так. ys2 20.10.11 в 17:14 0
	Вот он! ys2 20.10.11 в 17:14 0
	Давай, Дмитрий! Не бойся, мы пристегнуты. ys2 20.10.11 в 17:16 0
	Можешь прострелить ему колесо? ys2 20.10.11 в 17:17 0
	- Стреляй, Эрин! - Гарри, а если он потеряет управление?.. ys2 20.10.11 в 17:18 0
	Приказываю: стреляй! ys2 20.10.11 в 17:18 0
	Сукины дети! О-ох! ys2 20.10.11 в 17:19 0
	- Срочно "скорую"! - Джим! ys2 20.10.11 в 17:20 0
	- Держись. Сейчас приедет "скорая". - Зачем? Думаешь, она мне нужна? ys2 20.10.11 в 17:21 0
	Гарри, послушай... ys2 20.10.11 в 17:22 0
	В гостинице, в моем номере... в ноутбуке... Там есть файл. ys2 20.10.11 в 17:24 0
	Доберись до него раньше остальных. ys2 20.10.11 в 17:24 0
	Что в нем, Джим? ys2 20.10.11 в 17:25 0
	Гарри, я никогда не сделал бы этого. ys2 20.10.11 в 17:25 0
	- Чего не сделал? - В Берлине. Я никогда не выстрелил бы в тебя. И ты это знаешь, правда? ys2 20.10.11 в 17:34 0
	Я знаю это, Джим. ys2 20.10.11 в 17:35 0
	Что случилось, черт побери?! ys2 20.10.11 в 17:35 0
	Мистер Пирс, вынужден просить вас пройти со мной. ys2 20.10.11 в 17:36 0
	А я с сожалением вынужден отказаться. ys2 20.10.11 в 17:36 0
	Стоять! ys2 20.10.11 в 17:36 0
	Вы убили сотрудника ЦРУ. Вам придется за это ответить. ys2 20.10.11 в 17:37 0
	Я никого не убивал. Его выбросили из движущегося фургона. ys2 20.10.11 в 17:38 0
	Я знаю, что вы похитили Джима Коувера, и теперь он мертв. ys2 20.10.11 в 17:38 0
	Я понимаю твой гнев, сынок. Я и сам зол. ys2 20.10.11 в 17:39 0
	Напоминаю, что ты находишься на территории Великобритании ys2 20.10.11 в 17:40 0
	и подчиняешься ее законам. А мы не разрешаем иностранным агентам размахивать стволами на наших улицах. ys2 20.10.11 в 17:42 0
	Хотите привлечь меня к ответственности - действуйте согласно процедуре. Вам все ясно, агент Дефоу? ys2 20.10.11 в 17:44 0
	Поехали обратно в отель Джима Коувера. ys2 20.10.11 в 17:45 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →