Castle / Касл: s01e05 - A Chill Goes Through Her Veins
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Почему вы расстались? antonfts 14.04.09 в 18:26 |
|
|
Я поняла что люблю своего мужа antonfts 14.04.09 в 18:26 |
||
|
Я вас умоляю... mnevolin 14.04.09 в 19:02 |
||
|
Никто не заканчивает роман потому что понимает что все еще влюблен antonfts 14.04.09 в 18:27 |
||
|
Они заканчивают роман потому что боятся antonfts 14.04.09 в 18:27 Романы заканчиваются, потому что люди боятся. mnevolin 14.04.09 в 19:05 |
||
|
Боятся перейти на следующий уровень, antonfts 14.04.09 в 18:29 Боятся, что это переростет в нечто большее,
Mishenya 14.04.09 в 18:29 |
||
|
Боятся разрушить свою жизнь antonfts 14.04.09 в 18:28 боятся разрушить свои жизни. Mishenya 14.04.09 в 18:29 |
||
|
Итак, скажите, Элизабет, чего боялись вы? antonfts 14.04.09 в 18:29 Так скажи нам, Элизабет,
Mishenya 14.04.09 в 18:30 |
||
|
Его antonfts 14.04.09 в 18:29 |
||
|
Я боялась Сэма antonfts 14.04.09 в 18:30 |
||
|
Почему? Mishenya 14.04.09 в 18:35 |
||
|
Он начал меня спрашивать, что бы я стала делать, если бы он не был со своей женой, mnevolin 14.04.09 в 19:09 |
||
|
если бы она больше не маячила на горизонте. mnevolin 14.04.09 в 19:10 |
||
|
А когда это случилось? Mishenya 14.04.09 в 18:33 И когда это происходило ? mnevolin 14.04.09 в 19:10 |
||
|
За несколько недель до ее исчезновения. Mishenya 14.04.09 в 18:33 |
||
|
Когда я выяснила, что она пропала, я порвала с ним. mnevolin 14.04.09 в 19:15 Когда я обнаружила, что она исчезла,
Mishenya 14.04.09 в 19:21 |
||
|
Он разозлился. Mishenya 14.04.09 в 18:33 |
||
|
Разозлился настолько, что мне пришлось
Mishenya 14.04.09 в 19:17 Это было так ужасно, что мне пришлось перевестись в другое отделение. mnevolin 14.04.09 в 19:17 |
||
|
Ты... Мне очень жаль.
Mishenya 14.04.09 в 19:18 Вы... я прошу прощения. mnevolin 14.04.09 в 19:18 |
||
|
Пять лет,
Mishenya 14.04.09 в 19:18 Пять лет, миссис Форте mnevolin 14.04.09 в 19:19 |
||
|
Целых пять лет, Mishenya 14.04.09 в 19:19 Целых пять лет mnevolin 14.04.09 в 19:19 |
||
|
и вы не дали этому ход ? mnevolin 14.04.09 в 19:21 |
||
|
Да какая разница, даже если Сэм убил Мэлони ? mnevolin 14.04.09 в 19:19 Какая разница, даже если Сэм убил Мелани? Mishenya 15.04.09 в 13:46 |
||
|
Он мертв. Они оба мертвы.
Mishenya 14.04.09 в 18:35 |
||
|
Как ты это сделал, Сэм? Mishenya 14.04.09 в 18:42 |
||
|
Ха-ха! Mishenya 14.04.09 в 18:42 |
||
|
Ха! Mishenya 14.04.09 в 18:42 |
||
|
Беги, мятежник mnevolin 14.04.09 в 19:23 |
||
|
но тебе никогда не победить армию Вольтара. mnevolin 14.04.09 в 19:24 |
||
|
Аааа! Смерть Вольтару!
Mishenya 14.04.09 в 18:42 |
||
|
Я чувствую в тебе страх. Mishenya 14.04.09 в 18:41 |
||
|
Ты ничего не чувствуешь! Mishenya 14.04.09 в 18:41 |
||
|
Кто-нибудь видел мой кошелек? Mishenya 14.04.09 в 19:14 |
+1 | |
|
Мам, у нас окончательная схватка на поле славы. mnevolin 14.04.09 в 19:28 |
||
|
Сколько тебе лет? Mishenya 14.04.09 в 18:45 |
||
|
Достаточно взрослый, чтобы позволить себе суперсовременную лазерную указку. mnevolin 14.04.09 в 19:27 |
||
|
Ха! Mishenya 14.04.09 в 18:45 |
||
|
- Я погиб!
Mishenya 14.04.09 в 18:46 |
||
|
Теперь Вольтар никогда не будет править вселенной. mnevolin 14.04.09 в 19:30 |
||
|
Ну что тут сказать... mnevolin 14.04.09 в 19:31 |
||
|
кто-то заказывал еду? Mishenya 14.04.09 в 19:15 |
||
|
- Нет.
Mishenya 14.04.09 в 18:47 |
||
|
Мне лучше это проверить. Mishenya 14.04.09 в 19:22 |
||
|
Здравствуйте? Mishenya 14.04.09 в 18:48 |
||
|
Добрый день. Mishenya 14.04.09 в 18:48 |
||
|
- Кто там?
Mishenya 14.04.09 в 18:48 |
||
|
Дорогой, у нас гости? Mishenya 14.04.09 в 18:48 |
||
|
Хм... Mishenya 14.04.09 в 18:49 |
||
|
- Пап...
Mishenya 14.04.09 в 18:49 |
||
|
Манеры. Mishenya 14.04.09 в 18:50 Где твои манеры ? mnevolin 14.04.09 в 19:34 |