Castle / Касл: s01e08 - Ghosts

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Итак, народ, на сегодня это последняя рука. mnevolin 03.05.09 в 12:58 0 Внимание всем! Это последняя партия на сегодня. Mishenya 05.05.09 в 16:00 0	+1
	Оу... фууух, да сейчас же только... а-ах... mnevolin 03.05.09 в 13:00 0 Ой... да ну. Сейчас же только... Mishenya 05.05.09 в 16:09 0
	Еще даже не полночь. mnevolin 03.05.09 в 13:00 0
	Некоторым с утра на работу. mnevolin 03.05.09 в 13:01 1 У некоторых есть работа, на которую ходят по утрам. Mishenya 05.05.09 в 16:10 0
	О, мой сынок работает до изнеможения. mnevolin 03.05.09 в 13:02 0 О, мой сын работает не покладая рук. Mishenya 05.05.09 в 16:02 0
	Фу как. Я пас. mnevolin 03.05.09 в 13:05 0 Подумаешь... Я пас. Mishenya 05.05.09 в 16:11 0
	Если вы не возражаете, миссис Р., позвольте заметить - вы много пасуете. mnevolin 03.05.09 в 13:06 0
	Я просто не верю в игру с плохой раздачи. mnevolin 03.05.09 в 13:10 0
	Зачем тратить время ? mnevolin 03.05.09 в 13:10 0
	Вообще-то, мама не особенно сильна в техасский холдэм (самая распространенная разновидность покера). mnevolin 03.05.09 в 13:14 0
	Ее конек - покер на раздевание. mnevolin 03.05.09 в 13:14 0
	Содержит себя в форме, если понимаешь о чем я. mnevolin 03.05.09 в 13:21 -1
	Ну если на чистоту, то я предпочитаю на раздевание, т.к. даже если проигрался, то все равно ты выиграл. mnevolin 03.05.09 в 13:24 0
	20 сверху. mnevolin 03.05.09 в 13:24 0
	Поддерживаю. mnevolin 03.05.09 в 13:24 0
	80 сверху. mnevolin 03.05.09 в 13:25 0 Поднимаю до 100. Mishenya 05.05.09 в 16:03 0
	Ух ты. mnevolin 03.05.09 в 13:25 0
	- 100 баксов ? - Растем, брат. mnevolin 03.05.09 в 13:27 0
	Чо, правда ? mnevolin 03.05.09 в 13:27 0 Неужели? Mishenya 05.05.09 в 16:12 0
	- Я пас. - Вот ведь хрень. mnevolin 03.05.09 в 13:29 0 - Я пас. - Вот черт. Mishenya 05.05.09 в 16:15 0
	Что скажешь, Касл ? У тебя блайнд. mnevolin 03.05.09 в 13:37 0
	Тебя не пугает некоторая ... mnevolin 03.05.09 в 13:41 0
	активность, не так ли ? mnevolin 03.05.09 в 13:42 0
	"Активность" - мое второе имя. mnevolin 03.05.09 в 13:42 0
	Не волнуйся, дорогая, он блефует. mnevolin 03.05.09 в 13:43 0
	Каждый раз, когда он часто моргает, mnevolin 03.05.09 в 13:43 0
	это означает, что на руках слабые карты. mnevolin 03.05.09 в 13:44 0
	- Мама. - Ну хм-м... mnevolin 03.05.09 в 13:44 0
	И так, поехали. mnevolin 03.05.09 в 13:45 0
	Ну вот. mnevolin 03.05.09 в 13:46 0
	О-оу. mnevolin 03.05.09 в 13:46 0
	Что такое ? mnevolin 03.05.09 в 13:46 0
	Он не моргает, но сейчас он постукивает. mnevolin 03.05.09 в 13:48 0
	То есть он, возможно, что-то добрал. mnevolin 03.05.09 в 13:52 0
	Да какая разница ? mnevolin 03.05.09 в 13:52 0
	Ты ведь не напугана некоторой активностью, не так ли ? mnevolin 03.05.09 в 13:53 0
	Ва-банк. mnevolin 03.05.09 в 13:54 0
	- Сделай его, Бэкет. - Точно, заставь его раскошелиться. mnevolin 03.05.09 в 13:54 0
	Не можешь придумать, как с этим справиться, а, Касл ? mnevolin 03.05.09 в 14:00 0
	Так держать, Бэкет. mnevolin 03.05.09 в 14:00 0
	Возможно, кому-то следует сменить свое второе имя на "неудачник". mnevolin 03.05.09 в 14:02 0
	- Неудачни-и-и-ик. - Ну что сказать ? mnevolin 03.05.09 в 14:04 0
	Полагаю - это была не моя ночь. mnevolin 03.05.09 в 14:06 0
	Вот видишь, я же говорила, что он блефовал. mnevolin 03.05.09 в 14:06 0
	Вот это вот... mnevolin 03.05.09 в 14:07 0
	Ага, моргалки, точно. mnevolin 03.05.09 в 14:08 0
	Бэкет. mnevolin 03.05.09 в 14:08 0
	Да, будем через 20 минут. mnevolin 03.05.09 в 14:09 0
	Убийство на Генри-стрит. mnevolin 03.05.09 в 14:09 0
	Я позабочусь о твоем выигрыше. mnevolin 03.05.09 в 14:11 0

Следующая страница →