Castle / Касл: s01e05 - A Chill Goes Through Her Veins

Поймите, она собиралась вернуться к своему бывшему. Сколько еще ему все это терпеть ?

mnevolin 14.04.09 в 21:41

Он позвонил мне той ночью.

Mishenya 14.04.09 в 18:19

Он сказал...

Mishenya 14.04.09 в 18:19

чтобы я приехал к нему немедленно.

Mishenya 14.04.09 в 18:20

Когда я приехал туда, дети спали,
а Мелани была в...

Mishenya 14.04.09 в 18:23

Мешке для одежды.

Mishenya 14.04.09 в 20:28

Он сказал, что она пришла к нему, и он
просто взорвался.

Mishenya 14.04.09 в 20:07

У меня идея...

Mishenya 14.04.09 в 20:08

Почему бы вместо того, чтобы убить ее, просто не дать ей развод?

Mishenya 14.04.09 в 20:08

Почему ты думаешь, что я знаю, насколько это было плохо?

Mishenya 14.04.09 в 20:10

Почему ты рисковал?
Почему ты трогал тело?

Mishenya 14.04.09 в 20:11

Потому что он сделал ужасную ошибку.

Mishenya 14.04.09 в 20:12

А как же дети? Их мать мертва.
Если он попадает в тюрьму...

Mishenya 14.04.09 в 20:12

И ты обеспечил грузовик.

Mishenya 14.04.09 в 20:18

Он сказал, что это никогда не сможет
указать на его причастность.

Mishenya 14.04.09 в 20:20

Поэтому мы выслали морозильник пожилой леди.

Mishenya 14.04.09 в 20:20

Поэтому я арендовал склад.

Mishenya 14.04.09 в 20:22

Потому что мы знали, что полиция
будет следить за Сэмом.

Mishenya 14.04.09 в 20:23

Ты платил за аренду?

Mishenya 14.04.09 в 20:24

Сэм не рискнул бы.

Mishenya 14.04.09 в 20:27

Он давал мне наличные и я...

Mishenya 14.04.09 в 20:26

Заглядывал дважды в год.

Mishenya 14.04.09 в 20:26

В течение пяти лет.

Mishenya 14.04.09 в 20:23

Это казалось намного проще, чем перевезти ее.

Mishenya 14.04.09 в 20:27

Почему ты перестал платить?

Mishenya 14.04.09 в 20:24

Послушайте, я действительно сожалею о том,
что случилось с Мелани.

Mishenya 14.04.09 в 20:29

Но что мне нужно было сделать?
Продолжать платить всю оставшуюся жизнь?

Mishenya 14.04.09 в 20:29

Окружной прокурор позаботится об этом, мистер Вайлер.

mnevolin 14.04.09 в 21:55

Ее тело выбросили, потому что этот парент, Вайлер, не оплатил счет ? Это так...

mnevolin 14.04.09 в 21:57

Вы можете произнести это вслух.
Очень холодно.

mnevolin 14.04.09 в 21:58

Забавно, что такой эгоистичный поступок
в конечном счете открыл правду.

Mishenya 14.04.09 в 20:32

Есть люди, которые знали правду все время.

mnevolin 14.04.09 в 21:59

Они просто сделали выбор - не дать ей всплыть.

mnevolin 14.04.09 в 22:01

Успокойся, карма вернулась и сунула наконечник в сраку ее мужа.

mnevolin 14.04.09 в 22:04

Таким образом, все становится на свои места.

Mishenya 14.04.09 в 20:33

Я собираюсь поговорить с родителями Мэлони, поведать им о том, как это все запутано.

mnevolin 14.04.09 в 22:07

Хочешь пойти ?

mnevolin 14.04.09 в 22:07

Женщина, которой доставили морозилку,
сказала нам, что она разговаривала с копом.

mnevolin 14.04.09 в 22:08

Ага, Слоуном.

mnevolin 14.04.09 в 22:08

Вот только он не указал ее имени в своем отчете.

mnevolin 14.04.09 в 22:09

Он не считал, что это было важно.

mnevolin 14.04.09 в 22:10

После всего этого, он не поверил, что смотрел на убийцу.

mnevolin 14.04.09 в 22:12

Точно,

mnevolin 14.04.09 в 22:12

значит, если ты не расследуешь убийство,

mnevolin 14.04.09 в 22:12

зачем бы тебе говорить с соседкой о доставке морозилки ?

mnevolin 14.04.09 в 22:13

Ууу....аж мурашки по коже...

Red 15.04.09 в 14:44

Вы упомянули офицера полиции, миссис Марш.

mnevolin 14.04.09 в 22:16

- Я понимаю, что прошло уже пять лет, но не могли бы вы...
- Я никогда не говорила, что это было пять лет назад.

mnevolin 14.04.09 в 22:19

А когда он к вам приходил ?

mnevolin 14.04.09 в 22:20

В прошлом году, иногда.

mnevolin 14.04.09 в 22:20