The Mentalist / 04x03 - Pretty Red Balloon: 04x03 - Pretty Red Balloon

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я...

Jokul 12.10.11 в 17:37

0

Я не...

Jokul 12.10.11 в 17:37

0

Планировать легко.
Реальность слегка сложнее.

Jokul 12.10.11 в 17:38

1

Что если Коннор узнал тебя?
Что если Джейн - экстрасенс?

Jokul 12.10.11 в 17:38

0

Лучше просто
спрятать концы в воду

Jokul 12.10.11 в 17:39

0

и убить ребенка, правильно?

Jokul 12.10.11 в 17:39

0

Он и есть.

Jokul 12.10.11 в 17:40

0

Джейн - экстрасенс...

Jokul 12.10.11 в 17:40

0

Не так ли?

Jokul 12.10.11 в 17:40

0

Разве нет?

alpina 12.10.11 в 20:12

0

Неа.

Jokul 12.10.11 в 17:40

0

Мы следовали за вами.
Вы привели нас к Коннору.

Jokul 12.10.11 в 17:41

1

Мы шли за тобой.
Ты сам привел нас к Коннору.

alpina 12.10.11 в 20:13

0

Нет.

Jokul 12.10.11 в 17:41

0

Нет, нет, нет.
Невозможно.

Jokul 12.10.11 в 17:41

0

Вещи, о которых сказал
мистер Джейн: что он видел Коннора,

Jokul 12.10.11 в 17:57

0

де-деревья,
запах черного пороха,

Jokul 12.10.11 в 17:57

0

во-возле водоёма...
всё так и было.

Jokul 12.10.11 в 17:58

0

Как, чёрт возьми,
он ему это удалось?

Jokul 12.10.11 в 18:00

0

Мама. Мамочка!

Jokul 12.10.11 в 18:00

0

Привет.

Jokul 12.10.11 в 18:00

0

Привет, малыш.
Малыш, ты дома.

Jokul 12.10.11 в 20:32

0

Ты дома. Ты в безопасности.

Jokul 12.10.11 в 20:32

0

Точно, добро пожаловать
домой, приятель.

Jokul 12.10.11 в 20:33

1

.

Jokul 12.10.11 в 20:33

0

Посмотрите на него. Боже мой.

Jokul 12.10.11 в 20:36

0

Я просто счастлива, хорошо?

Jokul 12.10.11 в 20:38

0

Хочешь гренок?
Я приготовила тебе гренки.

Jokul 12.10.11 в 20:38

0

Гренки - это на завтрак.

Jokul 12.10.11 в 20:39

0

Сейчас особый случай.

Jokul 12.10.11 в 20:39

0

Идём.

Jokul 12.10.11 в 20:39

0

Идём.

Jokul 12.10.11 в 20:39

0

Поздравления, Мистер Джейн.

Jokul 12.10.11 в 20:40

0

Да, да.

Jokul 12.10.11 в 20:40

0

Сукин ты сын.
Пытаешься захапать мою работу?

Jokul 12.10.11 в 20:44

1

Ну наконец-то, мистер Гласс,
я вижу ваше истинное лицо.

alpina 12.10.11 в 20:14

1

и у тебя здесь нет работы.

Jokul 12.10.11 в 20:45

0

Ты - позор профессии.

alpina 12.10.11 в 20:15

1

Этот твой мнимый сеанс связи с Коннором -

alpina 12.10.11 в 20:15

1

слабенько, слабенько.

alpina 12.10.11 в 20:15

1

Иди ты.
Представление было что надо.

alpina 12.10.11 в 20:17

1

Видел, как она заглотила наживку?

alpina 12.10.11 в 20:18

1

"Ой, мо мо, мо мо"

alpina 12.10.11 в 20:18

1

Спасибо. Этого должно хватить.

alpina 12.10.11 в 20:18

1

Не понял?

alpina 12.10.11 в 20:18

1

И-иии... стоп.

alpina 12.10.11 в 20:20

1

"Ой, мо мо..

alpina 12.10.11 в 20:20

1

мо мо"

alpina 12.10.11 в 20:20

1

Пока.

Jokul 12.10.11 в 20:45

0

Не уходи.

Jokul 12.10.11 в 20:45

0

Не уйду.
Мы будем неподалеку.

Jokul 12.10.11 в 20:48

0

Так...

Jokul 12.10.11 в 20:48

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →