How To Make It In America / Как преуспеть в Америке. 2 сезон.: How To Make It In America - 02x03 - Money, Power, Private School

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

— Оставляй просто, я полагаю.
— Кэм будет без ума от радости.

stranger169 17.10.11 в 21:54

0

Он думал мы напортачили у нее дома.

stranger169 17.10.11 в 21:55

0

Круто. Передай мне острый соус,
пожалуйста?

stranger169 17.10.11 в 21:55

0

Ага.

stranger169 17.10.11 в 21:55

0

Спасибо.

stranger169 17.10.11 в 21:55

0

Идем, идем,
сумки с ланчем собраны.

stranger169 17.10.11 в 21:56

0

— Пока, Доминго. Спасибо.
— Без проблем. Увидимся.

stranger169 17.10.11 в 21:57

0

— Пока, Доминго.
— Пока, Симфони.

stranger169 17.10.11 в 21:57

0

— Пока, Сайрус.
— Пока, Доминго.

stranger169 17.10.11 в 21:57

0

— Наслаждайтесь школой, хорошо?
— Хорошо.

stranger169 17.10.11 в 21:57

0

Научитесь чему-нибудь.

stranger169 17.10.11 в 21:57

0

Трясти и печь, детка.

bashkapetushka 18.10.11 в 14:11

0

Как ты? Надеюсь не заставил тебя
ждать слишком долго.

stranger169 17.10.11 в 22:00

0

Смотрю ты реальный мужик для реальных домохозяек с верхнего Ист Сайда.

stranger169 17.10.11 в 22:01

0

Это верно, нигга.
Остобеневающая версия.

stranger169 17.10.11 в 22:03

0

Для вас, сэр,
за вашу службу.

stranger169 17.10.11 в 22:03

0

— Спасибо.
— Подвигали.

stranger169 17.10.11 в 22:04

0

Можно я задам тебе вопрос?

stranger169 17.10.11 в 22:04

0

— Что такое?
— Ты не возражаешь, если я заведу своих клиентов,

stranger169 17.10.11 в 22:05

0

понимаешь, может буду иметь большую долю.

stranger169 17.10.11 в 22:05

0

О, так ты пытаешься
банчить, а?

stranger169 17.10.11 в 22:05

0

Ты пытаешься подзаработать чуток?

stranger169 17.10.11 в 22:09

0

Охватить пару зон, а?
Работать на улице, с Ниной?

stranger169 17.10.11 в 22:14

0

Не, чувак, я просто
хочу продавать траву

stranger169 17.10.11 в 22:14

0

безобидным белым людям,
как и ты.

stranger169 17.10.11 в 22:15

0

Сделать пару лишних баксов
и наконец заработать на своё жилище.

stranger169 17.10.11 в 22:15

0

— Продолжать двигаться.
— Вы пока не получаете от Crisp бабла?

stranger169 17.10.11 в 22:16

0

— Нет.

stranger169 17.10.11 в 22:16

0

Мы вкладываем каждую полученную копейку,
пока одно сумасшествие.

stranger169 17.10.11 в 22:17

0

Это как моя бабушка говорит:

stranger169 17.10.11 в 22:17

0

Медленно, но верно.
Будь буддистом, малыш.

stranger169 17.10.11 в 22:17

0

Как щедро.
Спасибо.

stranger169 17.10.11 в 22:17

0

А мы... Всё в порядке?

stranger169 17.10.11 в 22:18

0

Ты считаешь, что у нас всё хорошо?

stranger169 17.10.11 в 22:18

0

Ну да, считаю так.

stranger169 17.10.11 в 22:18

0

А ты?

stranger169 17.10.11 в 22:18

0

Есть один парень.

stranger169 17.10.11 в 22:19

0

Хорошо.

stranger169 17.10.11 в 22:19

0

Я... Я знаю его целую вечность.

stranger169 17.10.11 в 22:19

0

Мы всегда были друзьями, но...

stranger169 17.10.11 в 22:19

0

Он хочет большего.

stranger169 17.10.11 в 22:20

0

Я продолжаю его отталкивать,

stranger169 17.10.11 в 22:20

0

но кое-что в нем...
Он... он...

stranger169 17.10.11 в 22:21

0

— Он богат?
— Он хочет меня.

stranger169 17.10.11 в 22:21

0

Он уверен в этом.

stranger169 17.10.11 в 22:21

0

Я продолжала ждать, что наши отношения
придут к чему-нибудь, но...

stranger169 17.10.11 в 22:22

0

Это не происходит.

stranger169 17.10.11 в 22:22

0

Так... что мы будем делать?

stranger169 17.10.11 в 22:22

0

Джули, Я...

stranger169 17.10.11 в 22:23

0

Я люблю быть с тобой.
Я люблю гулять с тобой.

stranger169 17.10.11 в 22:23

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →