How To Make It In America / Как преуспеть в Америке. 2 сезон.: How To Make It In America - 02x03 - Money, Power, Private School
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Эй! bashkapetushka 18.10.11 в 12:52 |
|
|
Да здравствует великий bashkapetushka 18.10.11 в 12:52 |
||
|
Растафари! bashkapetushka 18.10.11 в 12:52 |
||
|
Чувак, не делай этого! bashkapetushka 18.10.11 в 12:53 |
||
|
Йо, Эдди, дай мне огнетушитель! bashkapetushka 18.10.11 в 12:53 |
||
|
Микки, огнетушитель! bashkapetushka 18.10.11 в 12:54 |
||
|
Нет, прекрати это! Эй! bashkapetushka 18.10.11 в 12:54 |
||
|
Алё? bashkapetushka 18.10.11 в 12:55 |
||
|
Я должен извиниться. bashkapetushka 18.10.11 в 12:55 |
||
|
Наша последняя встреча не предмет моей гордости. bashkapetushka 18.10.11 в 12:56 |
||
|
Это Энди Сассман если че. bashkapetushka 18.10.11 в 12:56 |
||
|
О, спасиб. bashkapetushka 18.10.11 в 12:56 |
||
|
— Эй. bashkapetushka 18.10.11 в 12:58 |
||
|
Я готов нарушить свои правила, bashkapetushka 18.10.11 в 12:59 |
||
|
и предложить вам последнее место в команде Сассмана. bashkapetushka 18.10.11 в 12:59 |
||
|
Ну, я ценю это, bashkapetushka 18.10.11 в 12:59 |
||
|
но я думаю, нам и так хорошо. bashkapetushka 18.10.11 в 13:00 |
||
|
Тот торговый представитель, которого вы встретили, взял вас в Barney's? bashkapetushka 18.10.11 в 13:02 |
||
|
Не совсем. bashkapetushka 18.10.11 в 13:03 |
||
|
О, значит, все не так и хорошо, да? bashkapetushka 18.10.11 в 13:03 |
||
|
Имя Стэйси Роув что-нибудь говорит тебе? bashkapetushka 18.10.11 в 13:04 |
||
|
— А должно? bashkapetushka 18.10.11 в 13:05 |
||
|
и выпускница Tulane, как и я. bashkapetushka 18.10.11 в 13:08 |
||
|
Ага, как ты и еще 3000 таких же людей в городе. bashkapetushka 18.10.11 в 13:06 |
||
|
Да. В общем, я позвонил ей, bashkapetushka 18.10.11 в 13:09 |
||
|
и я могу быть очень настойчивым, Бен. bashkapetushka 18.10.11 в 13:10 |
||
|
Эй, слушай, удачи тебе. bashkapetushka 18.10.11 в 13:10 |
||
|
Я верю, что мы сами создаем свою удачу. bashkapetushka 18.10.11 в 13:11 |
||
|
Ну, создай себе какую-нибудь хорошую удачу. bashkapetushka 18.10.11 в 13:12 |
||
|
— Счастливо, Энди. bashkapetushka 18.10.11 в 13:13 |
||
|
Бля! dan_clark 18.10.11 в 12:11 |
||
|
Тебе нужно найти менее психанутого скейтера. bashkapetushka 18.10.11 в 13:13 |
||
|
Я проебал кучу денег сегодня bashkapetushka 18.10.11 в 13:13 |
||
|
ни на что. bashkapetushka 18.10.11 в 13:13 |
||
|
Иногда мне кажется, что бог не хочет, чтобы я bashkapetushka 18.10.11 в 13:14 |
||
|
выигрывал законно. bashkapetushka 18.10.11 в 13:16 |
||
|
Ой, поверь мне, я знаю, о чем ты. bashkapetushka 18.10.11 в 13:16 |
||
|
Я хочу, чтобы мы оба выиграли bashkapetushka 18.10.11 в 13:16 |
||
|
и я останусь с тобой, пока мы этого не сделаем. bashkapetushka 18.10.11 в 13:17 |
||
|
Спасибо. dan_clark 18.10.11 в 12:13 |
||
|
А теперь не будешь ли ты душкой и не принесешь ли мой пиджак из грузовика? bashkapetushka 18.10.11 в 13:17 |
||
|
— Пожалуйста, папочка? bashkapetushka 18.10.11 в 13:17 |
||
|
Сколько тебе лет? dan_clark 18.10.11 в 12:12 |
||
|
Вилфредо, я убью тебя нахуй! dan_clark 18.10.11 в 12:13 Уилфредо, я убью тебя нахуй! bashkapetushka 18.10.11 в 13:19 |
||
|
Пиздец! dan_clark 18.10.11 в 12:12 Вот дерьмо! bashkapetushka 18.10.11 в 13:19 |
||
|
stranger169 18.10.11 в 12:21 |
||
|
Я думаю тут всё. stranger169 18.10.11 в 15:26 |
||
|
Оплата помесячная. stranger169 18.10.11 в 15:26 |
||
|
Только наличкой. stranger169 18.10.11 в 15:26 |
||
|
Если моей сестре не понравится Филадельфия, она stranger169 18.10.11 в 15:26 |
