Homeland / Родина (сезон 1) Серия 12 (Финал сезона): 1x08 Achilles Heel
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
скажите это ему. MuJI 21.11.11 в 13:51 |
|
|
Алло? MuJI 21.11.11 в 13:51 |
||
|
Бля. Он повесил трубку. MuJI 21.11.11 в 13:51 |
||
|
Я не вижу никаких данных GPS. ser3141 21.11.11 в 11:20 |
||
|
Сигнал от вышки сотовой связи ser3141 21.11.11 в 11:23 |
||
|
Вероятнее всего, звонок производился с расстояния не больше мили от нее. Ales_K 21.11.11 в 16:44 |
||
|
И что же есть на записях уличных камер на этом участке? Neriell 21.11.11 в 16:46 |
||
|
Айви Сити, покрытие частичное. Yuzik 21.11.11 в 16:49 |
||
|
Хорошо, давай посмотрим, показывай. Yuzik 21.11.11 в 16:50 |
||
|
Где распознавание лиц? Yuzik 21.11.11 в 16:50 |
||
|
- Вот. Yuzik 21.11.11 в 16:50 |
||
|
Крис. Что ты делаешь? MuJI 21.11.11 в 11:29 |
||
|
Я не хочу пропустить машину. MuJI 21.11.11 в 11:30 |
||
|
Это личный водитель, он придет к двери. MuJI 21.11.11 в 11:30 |
||
|
Он не будет прятаться. Neriell 21.11.11 в 16:43 |
||
|
Ты заметила это? Neriell 21.11.11 в 16:43 |
||
|
Что? Neriell 21.11.11 в 16:43 |
||
|
Они не ссорятся. Neriell 21.11.11 в 16:43 |
||
|
Он здесь. Neriell 21.11.11 в 16:44 |
||
|
Мам! Пап! miller74 21.11.11 в 09:58 |
||
|
Водитель уже здесь! MuJI 21.11.11 в 11:31 |
||
|
Круто. Давайте, посмотрите. Yuzik 21.11.11 в 16:52 |
||
|
Ну. Как мы выглядим? Yuzik 21.11.11 в 16:52 |
||
|
Клянусь, меня точно удочерили. Ales_K 21.11.11 в 16:56 |
||
|
Ты прекрасно выглядишь. Yuzik 21.11.11 в 16:54 |
||
|
Хватит пялиться. Neriell 21.11.11 в 17:20 |
||
|
- Я не пялюсь. Yuzik 21.11.11 в 16:55 |
||
|
Я чувствую это. Yuzik 21.11.11 в 16:55 |
||
|
Ты тоже, между прочим, Yuzik 21.11.11 в 16:55 |
||
|
Кто же скажет мне это, когда ты будешь на другой стороне земли. Yuzik 21.11.11 в 16:56 |
||
|
Мы охотимся на этого парня на работе. Yuzik 21.11.11 в 16:57 |
||
|
20 человек с Лэнгли и ФБР. Yuzik 21.11.11 в 16:58 |
||
|
Он допустил фатальную ошибку, Neriell 21.11.11 в 20:31 |
||
|
это слабость, которую мы хотим использовать. Yuzik 21.11.11 в 16:59 |
||
|
Кэрри назвала это его «Ахиллесовой пятой». MuJI 21.11.11 в 11:03 |
||
|
Что это такое? MuJI 21.11.11 в 11:05 |
||
|
Он любит свою жену. MuJI 21.11.11 в 11:05 |
||
|
Привет, сюда. MuJI 21.11.11 в 11:06 |
||
|
Она здесь. MuJI 21.11.11 в 11:06 |
||
|
Вы меня не простите? MuJI 21.11.11 в 11:06 |
||
|
Конечно. Хорошо. MuJI 21.11.11 в 11:05 |
||
|
Соул, Мира. miller74 21.11.11 в 09:58 |
||
|
Рада вас видеть вместе, наконец-то. MuJI 21.11.11 в 10:52 |
||
|
Это должно быть замечательно, MuJI 21.11.11 в 11:08 |
+1 | |
|
Надеюсь, что она никогда не уйдет. MuJI 21.11.11 в 11:08 |
||
|
Когда ты уехала, он стал ещё более чудным, чем обычно. Neriell 21.11.11 в 17:00 |
||
|
Сделай нам одолжение, побудь дома в этом году. MuJI 21.11.11 в 11:10 |
+2 | |
|
Это что Вивиан? MuJI 21.11.11 в 11:10 |
||
|
Простите меня. MuJI 21.11.11 в 11:10 |
||
|
Ну... urubana 21.11.11 в 15:46 |
