Homeland / Родина (сезон 1) Серия 12 (Финал сезона) – переводчики (66 чел.)

# Пользователь Версий перевода Рейтинг Средний рейтинг
1. MuJI (создатель) 1958 (28%) 47 0.02
2. head_thrash 567 (8%) 44 0.08
3. twelve 474 (7%) 86 0.18
4. alekmyac 365 (5%) 42 0.12
5. Agava 322 (4%) 102 0.32
6. saturnxxi 314 (4%) 13 0.04
7. 0i0 282 (4%) 10 0.04
8. Yuzik 209 (3%) 8 0.04
9. damirjann 198 (2%) 28 0.14
10. Oriks 181 (2%) 16 0.09
11. Hhily (не в группе) 152 (2%) 3 0.02
12. Valdis 141 (2%) 7 0.05
13. lastdon (не в группе) 122 (1%) 0 0.00
14. deetriple 107 (1%) 0 0.00
15. realtmd 107 (1%) 14 0.13
16. Ales_K 103 (1%) 8 0.08
17. miller74 98 (1%) 1 0.01
18. ser3141 95 (1%) 4 0.04
19. obezyna 86 (1%) 17 0.20
20. 2young2die 81 (1%) 2 0.02
21. Miggel 81 (1%) 3 0.04
22. will 79 (1%) 6 0.08
23. popovn 71 (1%) 22 0.31
24. neksus 54 (0%) 3 0.06
25. urubana 51 (0%) 3 0.06
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
31 октября 2011, владелец: MuJI
Скачали:
1472 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить никто
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе после подтверждения модераторами
Готово:
100.00% КП = 1.0
Инструментарий