Homeland / Родина (сезон 1) Серия 12 (Финал сезона): 1x10 Representative Brody

<i>созданная террористами для пропагандистских целей.</i>

MuJI 05.12.11 в 09:09

Вице-президент - человек, наиболее ответственный

MuJI 05.12.11 в 09:10

за атаку беспилотника,
который убил Иссу...

MuJI 05.12.11 в 09:11

он собирается попросить тебя заняться политической карьерой.

MuJI 05.12.11 в 09:12

Скажи да. Это будет сигналом для Абу Назира, что ты

MuJI 05.12.11 в 09:02

ещё собираешься сделать это.

MuJI 05.12.11 в 09:02

Эйлин опознала только Тома Уолкера.

MuJI 05.12.11 в 08:54

<i>Он террорист.</i>

MuJI 05.12.11 в 08:53

Том погиб.
Это то, что они мне сказали.

MuJI 05.12.11 в 08:53

<i>Что нам нужно сделать - это найти его,</i>

MuJI 05.12.11 в 08:54

<i>прежде, чем что-нибудь случится.</i>

MuJI 05.12.11 в 08:54

<i>Уолкер...он встречался с мужчиной,
который приходил только по делам.</i>

MuJI 05.12.11 в 09:17

У него дипломатические номера на машине.

MuJI 05.12.11 в 09:15

<i>Там слева, дом нашего Саудовского дипломата.</i>

MuJI 05.12.11 в 09:13

Что, если мистер Захрани ничего нам в ближайшее время не даст?

MuJI 05.12.11 в 09:13

Мы придумаем элегантный способ
снять запрет и допросить его.

MuJI 05.12.11 в 09:14

<i>Что мы знаем?
Очень мало, вот что.</i>

MuJI 05.12.11 в 09:17

<i>Но в нашей работе,</i>

MuJI 05.12.11 в 09:20

<i>иногда очень мало вполне достаточно.</i>

MuJI 05.12.11 в 09:20

<i>Используйте Мансура Аль Захрани.</i>

6apa6aH 05.12.11 в 11:11

<i>Легкомысленный второй секретарь</i>

6apa6aH 05.12.11 в 11:12

в посольстве Саудовской Аравии.

6apa6aH 05.12.11 в 11:14

Приступил к работе три дня назад.

6apa6aH 05.12.11 в 11:14

Мы наблюдаем за ним 24 часа 7 дней в неделю.

ser3141 05.12.11 в 09:25

Мы прослушали каждый его телефонный
звонок за прошедшую неделю.

MuJI 05.12.11 в 09:46

Мы обшарили его профессиональную
деятельность,

MuJI 05.12.11 в 09:51

его финансы, и его личную жизнь.

MuJI 05.12.11 в 09:51

В кратце говоря, мы проверили его с ног до головы.

0i0 05.12.11 в 14:24

Два пункта, представляющие интерес выпали.

MuJI 05.12.11 в 09:58

Пункт первый:

MuJI 05.12.11 в 09:58

у Аль Захрани долг на сумму около $750 000,

MuJI 05.12.11 в 09:55

всё из-за инвестиций - даже я лучше знаю как инвестировать.

MuJI 05.12.11 в 10:00

Пункт второй:

MuJI 05.12.11 в 09:58

Аль Захрани - гей.

MuJI 05.12.11 в 09:21

У него три жены,

MuJI 05.12.11 в 09:21

десять детей.

MuJI 05.12.11 в 09:21

Он набожный и сознательный мусульманин.

MuJI 05.12.11 в 09:22

Тем не менее, каждый четверг, когда
все считают,

MuJI 05.12.11 в 10:22

что он на пробежке в парке "Рок Крик",

MuJI 05.12.11 в 10:22

он на самом деле, посещает баню у "Дюпон Сёркл".

MuJI 05.12.11 в 10:24

Нам удалось попасть внутрь во время его последнего визита.

MuJI 05.12.11 в 10:25

И как вы видите, он проказник.

twelve 05.12.11 в 15:38

Я считаю, что первый и второй пункт
дадут то, что нам нужно,

6apa6aH 05.12.11 в 11:29

и этот сукин сын расскажет где Том Уолкер,

6apa6aH 05.12.11 в 11:33

и что они затеяли с Абу Назиром.

6apa6aH 05.12.11 в 11:35

<i>Бо́льшая часть долгов Аль Захрани </i>

alekmyac 05.12.11 в 15:31

<i>принадлежит частному банку "Маркет Секьюрити" .</i>

alekmyac 05.12.11 в 15:32

<i>Как я уже сказал, мы имеем немного,</i>

6apa6aH 05.12.11 в 11:41

<i>но у нас определенно, что-то есть.</i>

6apa6aH 05.12.11 в 11:41

- Уильям Причард?
- Это я.

MuJI 05.12.11 в 10:04