Homeland / Родина (сезон 1) Серия 12 (Финал сезона): 1x10 Representative Brody

Джесс, прямо сейчас, Броуди -
морпех без миссии.

MuJI 05.12.11 в 11:50

Он растерян, он будто бродит в тумане.

damirjann 05.12.11 в 13:26

Эти вещи многое значат для него.

alekmyac 05.12.11 в 15:26

Он хочет быть полезным.

damirjann 05.12.11 в 13:27

Он хочет сделать это.

alekmyac 05.12.11 в 12:44

Позволь ему.

alekmyac 05.12.11 в 12:44

Он будет лучшим отцом,

damirjann 05.12.11 в 13:28

лучшим мужем.

damirjann 05.12.11 в 13:28

Он попросил тебя сделать это.

twelve 05.12.11 в 17:25

Да. И что?

damirjann 05.12.11 в 13:29

Он прав.

alekmyac 05.12.11 в 12:44

Это невероятно.

alekmyac 05.12.11 в 12:44

Он пришел к тебе,
а теперь ты здесь от его имени?

damirjann 05.12.11 в 13:32

Смахивает на инцест,
не правда ли?

damirjann 05.12.11 в 13:34

Почему бы нам не снять
свою одежду

damirjann 05.12.11 в 13:36

и забраться вместе в постель ?
- Джес, не надо.

damirjann 05.12.11 в 13:36

Мне надо идти.

damirjann 05.12.11 в 13:37

Привет.

damirjann 05.12.11 в 13:38

Привет.

alekmyac 05.12.11 в 12:45

Входи.

alekmyac 05.12.11 в 12:45

Майлз Дэвис.

MuJI 05.12.11 в 11:51

Любишь джаз?

MuJI 05.12.11 в 11:52

Я не знаю о нем ничего.

MuJI 05.12.11 в 11:52

Ну что ж, приступим.

damirjann 05.12.11 в 13:40

Нет, спасибо.

alekmyac 05.12.11 в 12:45

Я просто пришел, чтобы спросить тебя кое-что.

MuJI 05.12.11 в 11:53

- Мне нужно, чтобы ты была честна.
- Что?

MuJI 05.12.11 в 11:54

Кто-нибудь знает в ЦРУ, о наших
выходных в коттедже?

MuJI 05.12.11 в 11:54

Нет.

MuJI 05.12.11 в 11:54

- Ты никому не говорила?
- Нет.

MuJI 05.12.11 в 11:55

- Ты уверена?
- Да, я уверена.

MuJI 05.12.11 в 11:55

Могут ли они как то узнать это?

damirjann 05.12.11 в 13:42

Нет, если я не скажу.

Klev 05.12.11 в 21:30

Что ты, делать не хочешь.

alekmyac 05.12.11 в 12:46

Веришь или нет, но я ценю свою личную
жизнь.

damirjann 05.12.11 в 13:44

К чему беспокойство?

damirjann 05.12.11 в 16:34

Мне предложили баллотироваться на государственный пост.

Klev 05.12.11 в 21:26

Государственный пост? О чем ты говоришь?

Klev 05.12.11 в 21:27

Вице - президент Уолден хочет, чтобы я начал борьбу за кресло конгрессмена Джонсона.

ser3141 05.12.11 в 12:34

Серьёзно? Ух ты.

alekmyac 05.12.11 в 13:03

Отлично, это...

alekmyac 05.12.11 в 12:46

Вот так сюрприз.

ser3141 05.12.11 в 12:32

Я не хочу соглашаться, если существует риск,

Klev 05.12.11 в 21:32

что СМИ узнают о нас.

Klev 05.12.11 в 21:34

Я не могу поступить так с Джессикой,

alekmyac 05.12.11 в 13:16

Я достаточно был дерьмом

damirjann 05.12.11 в 16:36

и она заслуживает лучшего.

alekmyac 05.12.11 в 12:47

И она это получит.

alekmyac 05.12.11 в 12:47

Джессика никогда не узнает.

ser3141 05.12.11 в 12:35

Спасибо.

alekmyac 05.12.11 в 12:47