Homeland / Родина (сезон 1) Серия 12 (Финал сезона): 1x11 The Vest
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Мам, у меня есть планы на вечер с Ксандером. 0i0 12.12.11 в 11:21 |
|
|
Он уже купил билеты. 0i0 12.12.11 в 11:21 |
||
|
Скорее всего, это наверное он. 0i0 12.12.11 в 11:22 |
||
|
Он сказал, что может заглянуть. 0i0 12.12.11 в 11:22 |
||
|
Пап, я открою. 0i0 12.12.11 в 11:22 |
||
|
- Здравствуйте, сержант Броуди! 0i0 12.12.11 в 11:23 |
||
|
Это правда, что вы будете работать в Конгресе? 0i0 12.12.11 в 11:23 |
||
|
Да. А ты? 0i0 12.12.11 в 11:24 |
||
|
Тебе 18? Не привлекался? 0i0 12.12.11 в 11:24 |
||
|
- Нет, еще нет. 0i0 12.12.11 в 11:24 |
||
|
- Как ты? 0i0 12.12.11 в 11:25 |
||
|
Здравствуйте, миссис Броуди! 0i0 12.12.11 в 11:25 |
||
|
Ты очевидно не сказала Ксандеру, 0i0 12.12.11 в 11:25 |
||
|
что мы уезжаем на пару дней. 0i0 12.12.11 в 11:26 |
||
|
Уже на целых ПАРУ дней? 0i0 12.12.11 в 11:26 |
||
|
Это же всего лишь одна ночь. 0i0 12.12.11 в 11:27 |
||
|
Ксандер, почему ты не скажешь им 0i0 12.12.11 в 11:27 |
||
|
про билеты, которые ты купил? 0i0 12.12.11 в 11:27 |
||
|
Какие... какие билеты ? 0i0 12.12.11 в 11:27 |
||
|
Дана, ты поедешь. 0i0 12.12.11 в 11:28 |
||
|
- Знаете, я могу остаться здесь одна. 0i0 12.12.11 в 11:28 |
||
|
- Я могу остаться с ней. 0i0 12.12.11 в 11:28 |
||
|
Дана, мы уже обсуждали это. 0i0 12.12.11 в 11:29 |
||
|
В понедельник начнется избирательная компания, 0i0 12.12.11 в 11:29 |
+1 | |
|
и ты не увидишь своего отца 0i0 12.12.11 в 11:29 |
||
|
на целые дни. 0i0 12.12.11 в 11:29 |
||
|
провести оставшиеся выходные с нами. 0i0 12.12.11 в 11:30 |
||
|
Я не думаю, что он просит слишком много. 0i0 12.12.11 в 11:30 |
||
|
Хорошо, сдаюсь. Я поеду. 0i0 12.12.11 в 11:30 |
||
|
Да, я поеду. 0i0 12.12.11 в 11:31 |
||
|
Привет. Доктор Джереми. Hhily 12.12.11 в 11:06 |
||
|
Где доктор Штайнер? Hhily 12.12.11 в 11:07 |
||
|
Его сегодня нет. Hhily 12.12.11 в 11:07 |
||
|
Вы врач? Hhily 12.12.11 в 11:07 |
||
|
Я ждал полчаса. 0i0 12.12.11 в 11:31 |
+1 | |
|
Простите. Hhily 12.12.11 в 11:08 |
||
|
У меня тут реальная проблема. 0i0 12.12.11 в 13:00 |
||
|
Я в курсе. Oriks 12.12.11 в 12:27 |
||
|
Ну, тогда вы можете объяснить мне, Oriks 12.12.11 в 12:26 |
||
|
Что касается её травм, Кэрри в порядке. Oriks 12.12.11 в 12:28 |
||
|
Я уже слышал это. 0i0 12.12.11 в 13:00 |
||
|
Дело в... 0i0 12.12.11 в 13:00 |
||
|
в её поведении. 0i0 12.12.11 в 13:00 |
||
|
Мне очень жаль. Я должен обсудить это с Кэрри наедине. 0i0 12.12.11 в 13:01 |
+1 | |
|
Я бы хотел присутствовать. Она будет не против. 0i0 12.12.11 в 13:02 |
||
|
Соул, вот ты где. alekmyac 12.12.11 в 11:32 |
||
|
Эй, как себя чувствуешь, Кэрри? Hhily 12.12.11 в 11:09 |
||
|
Уже пора? alekmyac 12.12.11 в 11:32 |
||
|
Едем? Oriks 12.12.11 в 12:31 |
||
|
На работу. 0i0 12.12.11 в 13:02 |
