Homeland / Родина (сезон 1) Серия 12 (Финал сезона): 1x12 Marine One
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
я хочу сосредаточиться на этом документе. obezyna 19.12.11 в 22:40 |
|
|
Разреши мне это сделать, во obezyna 19.12.11 в 22:41 |
||
|
Если бы я когда-нибудь сказал американскому народу, head_thrash 19.12.11 в 18:23 |
||
|
что все пленки допроса были уничтожены, head_thrash 19.12.11 в 18:23 |
||
|
я бы сильно ошибся. head_thrash 19.12.11 в 18:23 |
||
|
Принуждение, жестокость, damirjann 19.12.11 в 18:14 |
||
|
даже пытки. damirjann 19.12.11 в 18:14 |
||
|
Всё это выставляет нас в нехорошем свете. head_thrash 19.12.11 в 18:23 |
||
|
Ты отдавал мне приказы, Вильям. obezyna 19.12.11 в 22:46 |
||
|
Я отдавал приказы. obezyna 19.12.11 в 22:46 |
||
|
И ты шантажируешь меня. head_thrash 19.12.11 в 18:24 |
||
|
Ты останешься с нами. head_thrash 19.12.11 в 18:24 |
||
|
Девчонки прибрали для тебя комнату. head_thrash 19.12.11 в 18:24 |
||
|
Цветочки всякие, они ждут тебя. head_thrash 19.12.11 в 18:25 |
||
|
Спасибо, Мэгги. MuJI 19.12.11 в 17:15 |
||
|
Я сказала им, что тебе надо отдохнуть, head_thrash 19.12.11 в 18:25 |
||
|
Кэрри? MuJI 19.12.11 в 17:15 |
||
|
Ты знаешь, что он был там? head_thrash 19.12.11 в 18:25 |
||
|
Кэрри, что ты делаешь? MuJI 19.12.11 в 17:16 |
||
|
На тебя могут завести дело, head_thrash 19.12.11 в 18:26 |
||
|
Я должна. head_thrash 19.12.11 в 18:26 |
||
|
Броуди, я.... MuJI 19.12.11 в 17:18 |
||
|
Ты ворвалась в мой дом. MuJI 19.12.11 в 17:18 |
||
|
Ты запугала мою дочь. MuJI 19.12.11 в 17:19 |
||
|
Ей 16 лет, между прочим, 16. MuJI 19.12.11 в 17:20 |
||
|
Извини. MuJI 19.12.11 в 17:20 |
||
|
Полиция спрашивает, буду ли я выдвигать обвинения. head_thrash 19.12.11 в 18:27 |
||
|
Что ты сказал им? twelve 19.12.11 в 17:50 |
||
|
Пока ничего. twelve 19.12.11 в 17:49 |
||
|
Это зависит от тебя. twelve 19.12.11 в 17:50 |
||
|
В последний раз, Кэрри. twelve 19.12.11 в 17:50 |
||
|
Я не тот, кто ты думаешь. twelve 19.12.11 в 17:50 |
||
|
Прости. twelve 19.12.11 в 17:50 |
||
|
Ты продолжаешь это повторять, этого недостаточно. twelve 19.12.11 в 17:50 |
||
|
Я знаю о твоём состоянии. twelve 19.12.11 в 17:51 |
||
|
Дэвид Эстес рассказал мне. twelve 19.12.11 в 17:51 |
||
|
Кэрри, тебе нужна помощь. twelve 19.12.11 в 17:51 |
||
|
Точно. twelve 19.12.11 в 17:53 |
||
|
И тебе нужно держаться подальше от меня. twelve 19.12.11 в 17:51 |
||
|
И от моей семьи. twelve 19.12.11 в 17:51 |
||
|
Ты устроила наблюдение, twelve 19.12.11 в 17:51 |
||
|
ты следила за мной, twelve 19.12.11 в 17:51 |
||
|
ты ворвалась в мою жизнь, head_thrash 19.12.11 в 18:27 |
||
|
и ради чего? twelve 19.12.11 в 17:52 |
||
|
Для смеха? twelve 19.12.11 в 17:52 |
||
|
То, что ты сделала, это сумасшествие. twelve 19.12.11 в 17:52 |
||
|
- Ты понимаешь... twelve 19.12.11 в 17:53 |
||
|
Что это значит? twelve 19.12.11 в 17:53 |
||
|
Я понимаю. twelve 19.12.11 в 17:53 |
||
|
Я буду держаться подальше от тебя, даю слово. twelve 19.12.11 в 17:53 |
