Jim Butcher - Dresden Files - Side Jobs / Джим Батчер - Досье Дрездена - Работа на стороне (предисловия): IT’S MY BIRTHDAY, TOO
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Это и мой День рождения! Swee7 12.11.11 в 17:46 |
|
|
– из сборника «Many Bloody Returns», под редакцией Шарлин Харрис. Swee7 12.11.11 в 17:47 |
||
|
Действие происходит между романами «Белая ночь» и «Маленькое одолжение». Swee7 12.11.11 в 17:47 |
||
|
Я встречал людей, которые милее и приятнее и более симпатичны, чем Шарлин Харрис, но я действительно не могу вспомнить, когда. Каждый автор, с которым я когда-либо говорил из тех, кто знает Шарлин, просто не могли не знать об успехе ее книг и сериале «Настоящая кровь». Она милая. Я даже не могу заставить себя ревновать. Она такая милая. Swee7 12.11.11 в 17:48 |
||
|
Так что, когда она пригласила меня внести свой вклад, я сказал: Swee7 12.11.11 в 17:50 |
||
|
Использование темы Дня рождения (так как книга, первоначально, должна была быть опубликована на какую-то сотую годовщину Влада Дракулы) было своего рода вызовом. Дни рождения в семейном кругу. Будь то биологические семьи или те, которые собираются по собственному выбору, это ваша семья, которая собирается отмечать ваш День рождения. Swee7 12.11.11 в 17:50 |
||
|
Это своего рода глубокая вещь, когда вы думаете об этом. Swee7 12.11.11 в 17:50 |
||
|
Но Дрезден действительно никогда не связывал свой день рождения с такой радостью, только с осознанием того, что он действительно никогда не имел семьи. Так что я решил сделать историю о Гарри, которому придется справиться с незнакомой ролью участия в праздновании Дня рождения своего сводного брата. Я нашел очень хороший торговый центр в Чикаго, который я мог снести с обычным Дрезденовским размахом, сделал фоном истории вампирские LARP (Live action role-playing games – ролевые игры живого действия), и отстучал этот рассказ примерно за три недели. Swee7 12.11.11 в 17:51 |
