Brian Lumley - [Psychomech 02] - Psychosphere / Брайан Ламли - [ Психомех 2] - Психосфера: Глава 15

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Секунду никто не шевелился, потом все разом бросились к дверям.

Swee7 04.02.14 в 06:07

0

— Подождите! — Маэстро обнаружил, что кричит от ужаса, как и люди с улицы внизу. — Оставайтесь на месте. Здесь все заполнится «легавыми» прежде чем мы успеем слинять. Да и смысл нам убегать, а? Мы невинные свидетели, ведь так? Если Блэкам вздумалось пришить Карло, а потом выпрыгнуть из окна, это их дело.Что касается нас, то мы все будем рассказывать эту же историю, ясно?

Swee7 04.02.14 в 06:22

1
+4

Все одновременно начали что-то лепетать, но Маэстро успокаивающе поднял руки. Быстрое мышление было его коньком:
— Послушайте меня, чёрт возьми! Мы же не дотрагивались до пушек. На них только отпечатки братьев Блэк! Всё, что мы сделаем — это забудем упомянуть имя Гаррисона. Остальное мы расскажем так, как видели. Дерьмо, откуда нам знать, что произошло между Карло и братьями, так ведь?

Swee7 05.02.14 в 12:23

0

Все остальные переглянулись, кивнули, начали расслабляться.
— Ладно, — продолжил Маэстро, — теперь нам следует собраться с мыслями. Чёрт, мы попадали в переделки и похуже.

Swee7 05.02.14 в 12:35

0

Когда они стали собираться в небольшие группы и размышлять над тем, что видели, Большой Парень подозвал Рамона де Медичи и быстро отвёл его в сторону.
— Рамон, — спросил он, понизив голос, — то, что ты мне говорил раньше — насчёт того, что Карло был уверен, что это Гаррисон избил его — это правда?

Swee7 05.02.14 в 12:35

0

— Конечно, Джо — вот только теперь это не кажется таким уж нелепым, а?

Swee7 05.02.14 в 12:36

0

Лицо Маэстро начало подёргиваться:
— Этот Гаррисон, я больше не хочу с ним говорить. Я не хочу ничего о нём знать. Я просто хочу его смерти. Я думаю, что мёртвым он будет безопаснее.

Swee7 05.02.14 в 12:40

0

Де Медичи кивнул:
— Это мы можем устроить. Мы установили «жучок» в его машину, большой серебристый «Мерседес», пока он находился за пределами страны. Наши техники могут сказать нам, где она находится, в любой раз, когда мы хотим это знать. А Гаррисон, как правило, находится там же, где и машина.

Swee7 05.02.14 в 12:43

0

— Ладно, как только покончим с этой неразберихой, пошли кого-нибудь. Кого-то надёжного.

Swee7 05.02.14 в 12:51

0

— Будет сделано.

Swee7 05.02.14 в 12:51

0

— И вообще, тебе лучше убраться отсюда прямо сейчас. Выйди через чёрный ход и через крышу. Не попадайся никому на глаза. Я скажу ребятам, чтобы они забыли, что ты был здесь. Всё понял?

Swee7 05.02.14 в 12:52

0

— Да, — Медичи кивнул и пошёл к выходу.

Swee7 05.02.14 в 12:52

0

Снаружи воздух начинало заполнять механическое завывание полицейских сирен. Кулаки уже стучали в наружные ворота офисного здания, и властные голоса требовали открыть дверь.

Swee7 05.02.14 в 12:57

1
+3

Отбрасывая похожую на паука тень, Рамон де Медичи поспешно ушёл по тёмным крышам...

Swee7 05.02.14 в 13:03

0
Минутку...

← Предыдущая страница