Meg Cabot - All American Girl 2 Ready or Not / Мэг Кэбот - Отчаянная девчонка 2 Готова или Нет: 1 Глава

За исключением рисования, так как она подозрительно спросила:
- Что это?

julia942009 01.12.11 в 12:14

- Ну, - я пыталась выглядеть уверенно, потому что сама была неуверена, что знаю что это, - в отличии от натюрмортов, кучи фруктов и прочего, мы рисуем живых...людей.

julia942009 01.12.11 в 12:16

Должна признать, я была взволнована наконец-то нарисовать что-то, кроме коровьего рога или винограда. Наверное, только вундеркиндов волнуют такие вещи. Так что я - ботаник. С моим новым цветом волос - я готическая ботанка.

Missti 01.12.11 в 13:37

Для Сьюзен это тоже важно. Ну, тот факт, что я и Дэвид переходим в класс рисования с натуры. Она сказала, что мы будем самыми молодыми там, увидим как это, быть во взрослом классе.
- Но, думаю, вы оба достаточно взрослые для этого, - сказала нам Сьюзен.

Missti 01.12.11 в 13:47

Будучи почти семнадцатилетней, я думаю, что достаточно взрослая для этого. Иначе, что она думает, я сделаю? Буду плеваться в модель?
- Я не знала, иначе я бы довезла тебя на урок, - раздраженно сказала Тереза. - Но я должна отвезти Ребекку на урок каратэ..
- Цигун, - поправила ее Ребекка.
- Неважно, - сказала Тереза. - Художественная студия находится на другом конце города..

Missti 01.12.11 в 13:51

- Расслабься, - сказала я. - Я поеду на метро.

Missti 01.12.11 в 13:51

Тереза была в шоке.
- Нет, ты не можешь. Помнишь, что случилось в прошлый раз?

Missti 01.12.11 в 13:52

Да. Было очень мило с её стороны напомнить мне. В последний раз, когда я ездила в метро, я попала на воссоединение семьи - в прямом смысле этого слова. Все эти люди, одеты в ярко-желтые футболки с надписью "Прогрессивный отдых семьи Джонсон", узнали меня, окружили и завалили вопросами: я ли эта девочка, спасшая жизнь президенту, и требовали чтобы я подписала каждую футболку. Они наделали так много шума - семейка была довольно большой - из-за чего полиции пришлось приехать, чтобы оттянуть их от меня. Они вежливо просили меня больше не ездить на метро.

julia942009 01.12.11 в 19:39

Я имею в виду полицию. Не семью Джонсонов.

julia942009 01.12.11 в 19:40

- Да, - сказала я. - Ну, в прошлый раз мои волосы были красными, и все меня узнавали. Теперь же, - я коснулась рукой своих волос, - не узнают.
Тереза все еще выглядела обеспокоенной.
- Но твои родители...
- ...хотят, чтобы я узнала трудовую этику, - сказала я. - Что может быть лучше для меня, чтобы воспользоваться общественным транспортом, как и все остальные плебеи?

Missti 01.12.11 в 14:02

Я могу сказать, Ребекка была впечетлена моим использованием слова "плебей", которое я взяла от СБ Люси когда она готовилась. Не то, что бы Люси провела много времени для её изучения. По крайней мере, её реакция. когда я назвала её суккубом (СБ означает "демона или дьявола, особенно, похотливый дух, который должен иметь половые сношения с мужчинами, ночью без их ведома") не имела никаких признаков, вижу она сочла это комплиментом.

Margared 04.11.12 в 18:03

Было непросто отбиться от Терезы, но я вскоре преуспела в этом. Когда уже окружающие поймут, что я почти уже взрослая, по-крайней мере, достаточно взрослая для того, чтобы распоряжаться собой. Я имею в виду, я доросла до того, что могу посещать уроки рисования с натуры, не говоря уже о работе. Но я недостаточно взрослая, что бы ездить на метро одной.

В любом случае. В любом другом штате я уже бы могла ездить сама на машине. Но я настолько удачлива, что живу в той местности, где правила получения водительских прав практически так же ограничены, как и те, что необходимы для получения разрешения на оружие.

sophie 16.06.13 в 11:50

В конце концов, Тереза меня отпустила... Но только потому, что у нее быольше не было выбора. Потому что отец работает допоздна в своем офисе в World Bank, а мама вся в своем последнем деле. Так что Тереза не могла вызвать их для помощи. Они едва успевают домой вовремя к ужину сейчас - они даже отказались от идеи собираться поужинать всем вместе. Тереза теперь одна контролирует нас.

sophie 16.06.13 в 12:22

Не то, чтобы нас надо было контролировать. Мы все заняты своими делами: уроки живописи, работа в Potomac Video, работа послом-подростком каждый день после шкоы у меня; чирлидинг и молл и для работы, и для общения, у Люси; и у Ребекки.. Чтож, между уроками кларнета, шахматным клубом, занятиями цигун и чем она там еще занимается в своем пугающем мире девочки-гения, это чудо для кого-то из нас ее увидеть вообще.

sophie 16.06.13 в 12:44

Я была счастлива выбраться из дома на похрустывающиу ноябрьский воздух. Так же я была рада, что мои обязанности посла-подростка заставили Белый Дом выдать мне мой собственный мобильный. Это одна из вещей обязанных приучить меня копить деньги, заработанные на моей работе. Люса сама должна платить за телефон (ну, по-крайней мере, за все звонки, кроме тех, когда она звонит мама или папе, спрашивая, может ли она остаться по-дольше на той или иной вечеринке, где она уже находится).

sophie 16.06.13 в 12:54

А, с другой стороны, я получила свой бесплатно.

sophie 16.06.13 в 13:05

Звание национального героя приносит свои преимущества, полагаю.

sophie 16.06.13 в 13:05

- Алло.
Я была рада, что ответила Кэтрин, моя лучшая подруга, а не ее родители или кто-то из младший братьев. У Кэтрин нет своего мобильного, поэтому мне приходится звонить на их семейную линию.

sophie 16.06.13 в 13:07

- Это я, - говорю, - И я сделала это.

Missti 01.12.11 в 14:27

- Как выглядишь? - спросила Катрина.

Missti 01.12.11 в 14:28

- Думаю, что хорошо, - говорю я. - Ребекка говорит, что я похожа на Жанну Д'Арк.

Missti 01.12.11 в 14:28

- Она была милой, - ободряюще сказала Катрина. - Пока ее не сожгли. Что сказала Люси?

fabelina 02.12.11 в 09:08

- Что я похожа на Эшли Симпсон.
- Супер мило! - проворковала Катрина.

fabelina 02.12.11 в 09:15

Видите, в чем проблема Катрины. В смысле, она, конечно, мой лучший друг и я до смерти люблю ее... Но иногда она говорит что-нибудь в таком духе, и я боюсь за нее. Действительно боюсь. Что с ней будет, когда она окажется в реальном мире? Да ее просто живьем съедят.

fabelina 02.12.11 в 09:22

- Катрин, - говорю я. - Не хочу, чтобы все думали, будто я копирую Эшли Симпсон. Это не круто.

Missti 01.12.11 в 14:30

- А, хорошо, - произнесла Катрина. - Прости.
Она задумалась на минутку, а затем спросила:
- Хорошо... что еще сказала Люси?

fabelina 02.12.11 в 09:16

- Что мама меня прикончит.

Missti 01.12.11 в 14:31

- О, - сказала Катрина, - Это плохо.

Missti 01.12.11 в 14:31

- Мне все равно, - сказала я, спуская по усыпанной листями улице.

sophie 16.06.13 в 14:23

Мы живем у Cleveland Park, части Вашингтона, которая на самом деле не так уж и далеко от Pennsylvania Avenue 1600, так же именуемая Белым Домом, где живет мой парень. Большинство из тех, кто учится в Adams Prep живет в этом районе или в Chevy Chase, следующем районе, где жил бойфренд Люси, Джек, до того, как уехал в колледж.

sophie 16.06.13 в 14:51

- Все из-за моей головы, - я сказала в телефон, - Мне должны разрешать делать, что я хочу.
- Силу людям, - согласилась Катрина, - Ты собираешься в студию?
- Да, - сказала я. - Я в метро.
- Удачи, - сказала Катрина, - Узнай насчет планов семьи Джонсонов на каникулы. И дай мне знать, что Дэвид скажет. Насчет твоей прически.

sophie 16.06.13 в 15:02

- С вещами на выход, - сказала я в телефон, полушутя, потому что так мы завершали наши переговоры через уоки-толки, когда были детьми. На самом деле, мобильники и есть уолки-толки. Только стоят больше. Но самое грустное что родители Катрины не купят ей телефон, поэтому это опыт только для одного. Родители Катрины очень строги, и никогда не разрешат ей разговаривать по телефону с мальчиками, никогда не позволят ни с кем гулять, если только это не прогулка в группе, что, кстати, очень осложняет отношения с ее бойфрендом... Точнее осложняли, когда он еще был рядом с ней. К несчастью для Катрины, отец ее парня, дипломат, перевелся в Катар, и теперь у них с Полом отношения на расстоянии, совсем как у Люси с Джеком... .

sophie 16.06.13 в 15:09

Только Катар намного дальше, чем Род-Айленд, так что Пол не сможет приехать к ней на выходные.

sophie 16.06.13 в 15:12

Родители Катрины, в дополнение к запрету на покупку мобильного телефона, никогда не разрешат ей ездить в метро одной. На самом деле, мои бы тоже не были обрадованны этим, если бы узнали. Не потому, что они боятся, что я потеряюсь или меня похитят и продадут в белое рабство (что, к слову, чаще происходит на Среднем западе, в таких местах как молл, а не в метро... Я знаю, потому что Ребекка и я смотрели эпизод про это по National Geographic Explorer), но из-за каникул семейства Джонсонов.

sophie 16.06.13 в 15:18

К сожалению, это не волнует их достаточно, чтоб вытащить меня с моей работы в Potomac Video.

Margared 05.12.13 в 15:40

Но я увидела сразу, что, благодаря моему новому цвету волос, дела шли по-другому. Никто в метро не узнал меня. Никто даже не взглянул на меня дважды, словно пытаясь вспомнить, где они видели меня раньше. Я сделала весь путь к R-стрит и Коннектикут прямо напротив Учредительной Церкви Саентологии - где находится художественная студия Сьюзан Бун, без единого человека собирающегося сказать: ​​"Эй, не ты ли Саманта Мэдисон?" Или "Эй, разве не было фильма о Вас прошлым летом? "

Margared 05.12.13 в 15:57

Я была так взволнована, что не поняла один раз, как я пробежала мимо Static, музыкального магазина напротив двери студии, без какой-либо остановки, чтобы увидеть, появилось ли у них что-нибудь хорошее в... так что я сделала паузу чтобы восхититься моему отражению в витрине. Я была в шоке, я вероятно выглядела по-другому и люди до сих пор не знали, кто я.

Margared 09.12.13 в 19:00

Потому что, насколько я могу судить, перемены могут означать только лучшее.

Margared 09.12.13 в 19:20

Так же, я не была совершенно уверенна, что Дэвид, когда он пришел в студию на пару минут позже меня, согласится. Он окинул меня взглядом, потом прошел мимо меня, как-будто он искал кого-то другого...

Margared 09.12.13 в 19:25

... затем посмотрел снова и понял, что девушка, широко шагавшая к рисовальной скамье напротив него, была действительно я.

Margared 10.12.13 в 14:37

Я не могла рассказать по его выражению, понравились ему мои волосы или нет. Я имею ввиду, он улыбался, но это ничего не значило. Дэвид, как правило, счастливый парень-вовсе не капризный, как Джек, парень Люси, хотя по-своему, Дэвид ничуть не менее талантливый художник, чем Джек, если не больше. Даже если это только мое мнение.

Margared 10.12.13 в 14:43

Это тоже моё мнение, что Дэвид намного лучше выглядит чем Джек, с его зелеными глазами — нет, действительно.Они зеленые. Не ореховые, а чисто зеленые, как трава на Большой Лужайке в весеннее время. Еще вид свободно лежащих, темных, вьющихся волос.

Margared 10.12.13 в 14:50

Это не соревнование - чей парень горячее, мой или сестры.

Margared 10.12.13 в 14:51

Но правда в том, что мой, абсолютно. Даже если мы шли по течению более года, моё сердце до сих пор делает эти смешные и потрясные вещи каждый раз, когда я вижу его... Дэвида, я имею ввиду. Ребекка говорит, что это называется дрожь.

Margared 10.12.13 в 14:53

Мне все равно, как это называется, или то, чего это касается. Все что я знаю, я люблю Дэвида. Он просто...здесь. Когда он входит в комнату, он не просто входит в нее...он чувствует это, я думаю, по причине того, что он такой высокий и накаченный и все такое. Когда он целует меня, он должен опускаться вниз, чтобы достигнуть моих губ, и и много раз, он держит мое лицо в свои руки, чтобы держать его ровно...

lapo4ka_24 22.09.14 в 08:37

Это очень возбуждает.

lapo4ka_24 22.09.14 в 08:39

Но не так пылко как он смотрит на меня иногда...как например сейчас.

lapo4ka_24 22.09.14 в 08:40

Мои родители, в дополнение к их "трудовой этике", также был на этом автономии удар (это означает, что мы должны сами стирать свои вещи сейчас, вместо того, чтобы Тереза ​​делает это), чтобы мы узнали, как работать как нормальные люди, то есть , чистые-членами общества. Поэтому единственную чистую вещь которую я смогла надеть в класс, т.к. я забыла постирать вещи, была эта черная рубашка Найк которую мне прислали, в надежде что я одену ее в следующий раз как пойду на телевидение - как в Ратуше заседании MTV на следующей неделе. Что, безусловно, одна привилегия быть национальной героиней ... получение бесплатной одежды, и все. Только, я люблю Nike, я стараюсь не заниматься откровенной размещения продукции которая мне нравиться. Так у меня не было такой футболке раньше. Вот почему я не знала, пока не увидела лицо Дэвида, что это должен быть сексуально. Рубашка, я имею ввиду. У меня нет больших сисек - или маленьких. Просто нормальный размер- но я думаю эта рубашка должна быть немного тесная и я думаю это выделяет мои формы больше чем обычно...тем более у нее есть в-образный вырез, так что она показывает больше чем обычно...я обычно такое не нашу.

lapo4ka_24 22.09.14 в 09:01

Это наверное объясняет почему, когда Дэвид все же узнал меня он не заметил мои волосы. В ту минуту когда он заметил меня, он смотрел прям на мою грудь. Потом, когда он сел на лавку возле меня, все что он сказал было: "Привет, Сэм".

lapo4ka_24 22.09.14 в 09:05

"Привет, Дэрил", я сказала ему.

lapo4ka_24 22.09.14 в 09:10