Бывшие / The Exes: 9 серия
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Мне так жаль… beroal 31.01.12 в 18:44 |
|
|
Хватит! beroal 31.01.12 в 18:44 |
||
|
Ах, ты слышал? Значит, Кевин заболел, бедняжка. beroal 31.01.12 в 18:44 |
||
|
О да… beroal 31.01.12 в 18:44 |
||
|
Какая трагедия. beroal 31.01.12 в 18:44 |
||
|
Ужасная, ужасная трагедия. beroal 31.01.12 в 18:44 |
||
|
Ты подумал то же, что и я? beroal 31.01.12 в 18:44 |
||
|
Мы должны послать ему утешительную корзинку. beroal 31.01.12 в 18:44 |
||
|
В задницу корзинку! beroal 31.01.12 в 18:44 |
||
|
Вселенная преподнесла нам подарок. beroal 31.01.12 в 18:44 |
||
|
Сейчас я и ты единственные люди в городе, beroal 31.01.12 в 18:44 |
||
|
которые знают, что Кевин не будет играть сегодня. beroal 31.01.12 в 18:44 |
||
|
О, нет, нет. beroal 31.01.12 в 18:45 |
||
|
Я завязал с этим. beroal 31.01.12 в 18:45 |
||
|
И не говори, что это не азартная игра. beroal 31.01.12 в 18:45 |
||
|
О, это азартная игра. beroal 31.01.12 в 18:45 |
||
|
В этой игре есть победители и проигравшие, beroal 31.01.12 в 18:45 |
||
|
и ты как раз проигравший, beroal 31.01.12 в 18:45 |
||
|
и это грызёт и ест тебя поедом, beroal 31.01.12 в 18:46 |
||
|
не даёт спать. beroal 31.01.12 в 18:46 |
||
|
Я… Я вынужден признать, beroal 31.01.12 в 18:46 |
||
|
что я уже не сплю обычные 9 с 1/2 часов. beroal 31.01.12 в 18:46 |
||
|
9 с 1/2 часов? beroal 31.01.12 в 18:46 |
||
|
Ты что, младенец? beroal 31.01.12 в 18:46 |
||
|
Это наш шанс отыграть то, что мы потеряли, beroal 31.01.12 в 18:47 |
||
|
ещё и получить сверху. beroal 31.01.12 в 18:47 |
||
|
И чтобы показать, насколько я уверен, beroal 31.01.12 в 18:47 |
||
|
я хочу поставить собственные деньги. beroal 31.01.12 в 18:47 |
||
|
Сколько? beroal 31.01.12 в 18:47 |
||
|
Сколько ты мне одолжишь. beroal 31.01.12 в 18:47 |
||
|
Мы просто должны сделать 1 звонок. beroal 31.01.12 в 18:47 |
||
|
А теперь ответь мне. Мы звоним? beroal 31.01.12 в 18:47 |
||
|
Мы неудачники beroal 31.01.12 в 18:47 |
||
|
или мы удачники? beroal 31.01.12 в 18:47 |
||
|
Давай звони. Мы удачники! beroal 31.01.12 в 18:48 |
||
|
Чертовски правильный выбор! beroal 31.01.12 в 18:48 |
||
|
Э, Фил. Мне очень жаль. beroal 31.01.12 в 18:48 |
||
|
Слушай, я… очень сильно набедокурила. beroal 31.01.12 в 18:48 |
||
|
Я знаю, что из-за меня ты упустил крупную возможность. beroal 31.01.12 в 18:48 |
||
|
Ещё хуже то, что я предала нашу дружбу. beroal 31.01.12 в 18:48 |
||
|
Господи, я только… Я надеюсь, что ты beroal 31.01.12 в 18:48 |
||
|
найдёшь в своём сердце… Куда ты смотришь? beroal 31.01.12 в 18:48 |
||
|
Это Кевин? Кевин играет? beroal 31.01.12 в 18:48 |
||
|
Ага. beroal 31.01.12 в 18:48 |
||
|
Как долго ты хотел смотреть, как я распинаюсь перед тобой? beroal 31.01.12 в 18:49 |
||
|
Пока мне не надоест. beroal 31.01.12 в 18:49 |
||
|
Не понимаю. beroal 31.01.12 в 18:50 |
||
|
Они увезли его на каталке. beroal 31.01.12 в 18:50 |
||
|
То есть я его завалила. beroal 31.01.12 в 18:50 |
||
|
Это чудо современной спортивной медицины. beroal 31.01.12 в 18:50 |
