New Girl / Новенькая: New Girl 1x08

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Иди в чертов салон!

lucky_girl 07.12.11 в 12:53

0

Нет, все в порядке, понял?

lucky_girl 07.12.11 в 12:54

0

Я учусь тому, как делать это самому.

lucky_girl 07.12.11 в 12:54

0

Учусь по этому видео.

Asahina 07.12.11 в 13:30

0

(крики)

tsomo4ka 07.12.11 в 13:45

0

- О!
- О, Господи, Чувак!

superalina 07.12.11 в 14:02

0

(крики)

tsomo4ka 07.12.11 в 13:45

0

Я интересовался почему было так много точек зрения.

tsomo4ka 07.12.11 в 13:46

-1

Я-то думал, почему у него так много просмотров.

gleanna 07.12.11 в 18:11

1

Давай посмотрим еще раз.

Asahina 07.12.11 в 13:30

0

Хей!

tsomo4ka 07.12.11 в 13:46

0

(смеется) Что?

tsomo4ka 07.12.11 в 13:47

0

Знаешь, Джина, я просто шел мимо и, я имею в виду,

tsomo4ka 07.12.11 в 13:48

0

Я был буквально занесён сюда сиянием.

superalina 07.12.11 в 15:25

0

- Что ты хочешь, Шмидт?
- Я просто заканчивал дела

superalina 07.12.11 в 15:31

0

на моём рабочем месте, которое, только между нами,
расположено

superalina 07.12.11 в 15:32

0

между парой болтливых Кэти.

superalina 07.12.11 в 15:32

0

В смысле, это действительно их имена.

Asahina 07.12.11 в 13:31

0

Это Кэти С. и Кэти Д.

superalina 07.12.11 в 15:33

0

В любом случае, они не замолкают

superalina 07.12.11 в 15:33

0

о сегодняшней вечеринке

superalina 07.12.11 в 15:34

0

для ОБ ВП.

superalina 07.12.11 в 15:35

0

"Очень беременного вице-президента".

superalina 07.12.11 в 15:35

0

Ты худший. Серьёзно, ты самый худший.

superalina 07.12.11 в 15:36

0

Убирайся!

superalina 07.12.11 в 15:36

0

Джина, честно, для меня бы так
много значило

superalina 07.12.11 в 15:36

0

если бы ты только разрешила мне
придти на вечеринку.

superalina 07.12.11 в 15:37

0

Ладно, хорошо.
Приходи на мою вечеринку для малыша.

superalina 07.12.11 в 15:37

0

- Я могу придти?
- Да.
- Так я приглашён?

superalina 07.12.11 в 15:38

0

- Да, ты приглашён.
- Здорово!

superalina 07.12.11 в 15:38

0

Я видел твой реестр.

Ann_Mary 07.12.11 в 16:57

0

Я собираюсь достать тебе один из этих
портативных сцеживателей для грудного молока.

Ann_Mary 07.12.11 в 19:05

0
+1

Ты где-то

Ann_Mary 07.12.11 в 19:06

0
+1

в повседневной жизни,
но ты сцеживаешь молоко

Ann_Mary 07.12.11 в 19:06

0
+1

в любое время, знаешь...

Ann_Mary 07.12.11 в 19:06

0
+1

Просто молоко уходит. Просто...
(издает звуки шш-шш)

Ann_Mary 07.12.11 в 19:07

0
+1

- Выметайся.
- Окей, я собираюсь прийти.

Aumnichka 07.12.11 в 17:53

0

- Выметайся.
- Хорошо, я пошел.

gleanna 07.12.11 в 22:54

0

Почему мы не встретимся здесь в 8:00?

Aumnichka 07.12.11 в 17:50

0

ПОЛ:
Круто. Окей.

Ann_Mary 07.12.11 в 16:00

0

О, где это место?

Ann_Mary 07.12.11 в 15:55

0

А, я думаю, в Кореятауне.

Ann_Mary 07.12.11 в 15:55

0

Дай мне проверить.

tsomo4ka 07.12.11 в 13:44

0

экзотично.

Asahina 07.12.11 в 13:32

0

(вздохи)

Ann_Mary 07.12.11 в 16:01

0

Дай мне взглянуть.

Ann_Mary 07.12.11 в 16:01

0

(женские вопли,
хлестание плётки в компьютере)

Aumnichka 07.12.11 в 18:00

0
+1

(мужские стоны)

Aumnichka 07.12.11 в 18:01

0

Пол:
Джесс?

Asahina 07.12.11 в 13:33

0

Что?

Asahina 07.12.11 в 13:42

0

О, эм...

Ann_Mary 07.12.11 в 15:56

0

Прости...

Asahina 07.12.11 в 13:42

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →